Jag saqknar den ursprungliga tråden om japansk flickpop och startar därför denna för oss som gillar AKB48 och liknande men man får självklart prata om sådant som har men Japan att göra för övrigt att göra också. Inleder med en länk till deras första succe från 2005/2006.
http://www.youtube.com/watch?v=SB8hk3vRCz4
Härlig livfull musik med glada tjejer! GILLAR!
Bingo, bingo
http://www.youtube.com/watch?v=GLLvAMlg4Ns&NR=1
Everybody jump, lite dålig bildkvalité på videon men man blir glad ändå.
http://club.ados.fr/notre-monde-a-nous/question-ecoute-145993/video/super-girls-everybody-3358561.html
Tuffa kepsar i denna video.
http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=QQu6GB_ag24
Lite om hur ovanstående video spelades in, synd att det inte är textat men det verkar som tjejerna har kul.
http://www.youtube.com/watch?v=cZJE21InfTY&feature=relmfu
Dags att vakna på söndagsmorronen till lite kawaii på hög nivå. http://www.youtube.com/watch?v=6z1V5iQmkqM
Fast nu blev det väl fel "gubbe"? Denna menar du väl?
Vilken förändring på några år, Tomo Yo
http://www.youtube.com/watch?v=AZVTAYlfb6E&feature=related
Då var det dags för min lilla historia. Det hela började när jag hittade denna gamla video på en av AKB:s första låtar, Skirt, flutters. http://www.youtube.com/watch?v=46n0IAIJRSk Vad som fångade mitt intresse var en av tjejerna i bakgrundsdansarna, en liten tjej med hästsvans och en hårtest hängande på vardera sidan av ansiktet. Hon verkade mycket yngre än alla de andra. Jag undrade hur gammal eller rättare sagt hur ung hon var och försökte hitta henne på de senare videorna men förgäves.
Så dök hon upp givetvis ännu yngre på den första videon av alla, Sakura no Hanabiratachi. http://www.youtube.com/watch?v=MIfvbSFZAkU Nu blev jag mer nyfiken men det fanns en del att söka på så det blev inget av med det.
Så igår kom lösningen, jag ramlade in på denna tidiga video. Nagisa no CHERRY http://www.youtube.com/watch?v=rvRLct3wnEc Videon, sången och det hela kan vi snabbt glömma men där var hon igen. Nu var det lättare, det var bara att gå in på lyricsidan och se vilka som var utvalda att sjunga denna låten och då var det lätt. Masuyama Kayano hette hon, var med redan från början men slutade redan efter 2 år 2007. Hon är tydligen fortfarande med i nöjessvängen men som solo.
Förresten, såg ni något intressant i videon? Ledarsångerskan, om man nu kan kalla det sång, dvs hon i gult var Atsuko Maeda. Jag noterade det direkt, jag har tydligen övat upp mitt gyrus fusiformis på asiatiska ansikten. En av de populäraste medlemmarna idag men skall sluta till hösten. Hon sjunger väl lite bättre nu.
Javisst ja, åldern. Kayano var 11 år på Sakura no Hanabiratachi. Ibland kallas ungdomarna lite vanvördigt för småflickor men i det här fallet håller jag nog med. Så unga finns det inte nu, den yngsta är 14. Jaha, det är sånt här man kan pyssla med när det regnar och svidknotten är ute efter mitt blod där ute.
Jag har också lagt märke till denna väldigt unga tjej och hon finns också med vid sidan om i ett annat klipp som inte är en musikvideo men nu kommer jag inte ihåg vilket. Atsuko Maeda är lätt att känna igen för hon har likt Björn Borg rätt tätt mellan ögonen men i Heavy rotation blandade jag ihop henne med Mariko Shinoda till att börja med.
http://www.youtube.com/watch?v=oEYWTrACFDE
Tjejerna tycka ha smittats av en spansk fluga. http://www.youtube.com/watch?v=So_u8U6rR-s
Ruda: hade dulagt märke till att Tomomi Itano är med i Skirt, flutters? Det hade inte jag förrän jag sett länken med hennes förändring genom åren, det är förresten hon som har råttsvansarna och står längst fram till vänster när musiken är slut, otroligt.
Jag har svårt att känna igen några av tjejerna i denna gamla goding.
http://www.youtube.com/watch?v=PjgyH3lVI18&feature=related
Lite ordförklaringar, jag förstår att ni väntar ivrigt. Vi tar den här först: http://www.youtube.com/watch?v=6z1V5iQmkqM Titeln står däruppe efter Best shuffle: わがままな流れ星 Efter lite grubblande över hiraganan framkommer wa ga ma ma... Då är den lätt att hitta i lyriklistan: Wagamama na nagareboshi eller Själviskt stjärnskott. Här är en annan version i ultrakort: http://www.youtube.com/watch?v=JnFEKsQRewY
Nästa förklaring är den spanskinfluerade http://www.youtube.com/watch?v=2w2VqWMzMJM, även http://www.youtube.com/watch?v=So_u8U6rR-s. Titeln シンデレラは騙されない blir uttydd shi n de re ra... Letade i listan på shi men helt kört. Fick ta till google: Cinderella Låt dig inte luras. C? Jo, där fanns den SHINDERERA wa damasarenai (Cinderella wa damasarenai), listad under C. Man har lite lustigheter för sig, ungefär som vissa bokstäver i tyska lexikon som inte finns där vi är vana. Notera att Cinderella är direkt inplockat i japanskan men omgjort för att passa språket, l saknas ju exempelvis. Tur att den inte fanns under A, askungen ni vet. Hur man sen lyckats få ihop det med askungen och Spanien är en gåta, som inte jag tänker lösa. Olé.
Så avslutar vi måndagen med en reset. http://www.youtube.com/watch?v=dm7f3qFp-3I Hur orkar de??? Jag blir trött bara av att titta.
Håll grytan kokande. Här kommer en lite lugnare sak. http://www.youtube.com/watch?&v=zHshZaWgeb4 Titeln gav lite problem i början, kanji kan jag inte än. 純愛のクレッシェンド Alltså hum hum no ku re sshe n do. Google översätter till Crescendo of pure love så jag är på rätt väg. Genom att söka igenom lyriklistan efter kuresshendo hittade jag till slut Junai no KURESSHENDO. Kuresshendo är återigen ett inlånat engelskt ord lite omgjort för japanskan. Ser obekant ut fast uttalar man det utan u:et i början är det inga problem att fatta vilket ord som menas.
Slut på japansklektionerna nu, häckarna väntar på att bli klippta.
Paus i klippandet. För att fortsätta från föregående video så kanske en del kan skymta andra kläder än de yttre? Förklaringen kommer här: http://www.youtube.com/watch?v=6t1YROP2Va8 Hårdkörningen fortsätter.
Lika pigga och fräscha som alltid.
http://www.youtube.com/watch?v=Ygcnsj6d9xk&feature=related
Tänkte redovisa lite kunskap jag fått idag från min gode vän japanexperten. Den här videon Everyday, カチューシャ eller Everyday, KACHUUSHA har förbryllat mig. http://www.youtube.com/watch?v=gmrkD7b5olg Inte videon i sig men sista delen av titeln, KACHUUSHA, vilket översätts med hårband. Egentligen är det inget hårband utan en hästskoformad fjädrande ställning av metall eller plast som används för att hålla håret på plats. Vad heter det på svenska? Eftersom det står med versaler betyder det att det är ett låneord, men vilket? Katyusha är om man letar lite namnet på de raketramper med en mängd raketer som kom under 2VK och som även kallas stalinorglar. Fast det har fler betydelser i Ryssland. Det är exempelvis också namnet på den kvinnliga huvudrollen i Leo Tolstojs roman Uppståndelse. På scen och på film i Japan har hon alltid burit ett sådant hårband så att till slut har hennes rollfigur sammanlänkats med hårbandet så det har fått överta namnet också. Detta är den långa förklaringen till ordet.
Nu har också jag forskat lite, tittar man på ursprungsvideon med text så står det katyusha och via google kommer man fram till detta:
http://en.wikipedia.org/wiki/Katyusha
vilket gör denna parodi mer begriplig:
http://www.youtube.com/watch?v=D_-DlY2_yCo
Jag trodde inte japaner kunde säga R men tittar man på denna video så ser man att de faktiskt kan det.
http://www.youtube.com/watch?feature=fvwp&v=wkLCRgHRtIU&NR=1
På Viasat History visas just nu Warriors SHOGUN Japan 1500-tal
Japanskans R är ett mellanting mellan R och L. Fast jag misstänker att tjejerna fått öva på uttal av L för jag har hört tydliga L på nån video.
Har inte lyssnat och kommer inte att lyssna på "er" grupp!
MEn är mycket historie intresserad och Japan har en intressant historia fram till början av 1900-talet!
Japan var ju stängt för utlänningar mer eller mindre fram till mitten av 1800-talet (tror jag)
James Clavell har skrivit en serie böcker om Japan bla SHOGUN som även filmatiserats på 1980-talet nångång!
Kanske nåt för Herrarna?
Jag såg en amerikansk TV-serie (Shogun) på 80-talet med Richard Chamberlein men jag vet inte hur historiskr korrekt den var, bra var deni alla fall.
Nog tycker jag att de kan uttala bokstaven L okej och det hör man bla. i denna video och även i heavy rotation däremot är det sämre med R och det klassiska är väl vållullar även om det mer är kinesiska.
HUR har de hunnit och orkat med...
http://www.youtube.com/watch?v=-fTRM0hXNO0
Beträffande L så hittar man inga sådana i texterna och inte heller i transkriberingen i katakana och hiragana så nog saknas L. Fast iom att engelskan vinner mark så kommer man givetvis att lära sig uttala L. Kineser och vållullar kan mycket väl vara vanlig främlingsfientlighet, jag känner dock inte till kinesiskan.
Dags för en rättelse, även solen har som bekant sina fläckar. I en tidigare tråd som behandlade japanskornas unga utseende skrev jag att videon Skirt, hirari http://www.youtube.com/watch?v=46n0IAIJRSk visar en 20-årig Mariko Shinoda som syns vid exempelvis 1:34-1:40. Det var fel för det är Haruna Kojima. Jag hade sett en uppgift om detta på något ställe men det var fel. Det ÄR svårt att hålla isär tjejerna och särskilt i olika åldrar. Fast nog ser Haruna ut att vara yngre än sina 18 år så grunduppgiften om det långsamma åldrandet stämmer. Mariko är dock fortfarande runt 20 och finns med nånstans bland bakgrundsdansarna men går inte att lokalisera. Haruna är fö känd för ett oslagbart rekord, hon har varit med på samtliga gruppens singlars A-sida ända från första skivan 2006.
För en del av AKB:s låtar går det 13 på dussinet av videor, andra är mer sällsynta. Jag blev nyfiken på en av låtarna på CD:n jag köpte och gjorde ett aktivt sökande på Tuben och hittade bara EN livevideo, nyss upplagd. Tydligen inget man ofta framför men jag gillar musiken. Så här kommer Overtake, med engelsk översättning. http://www.youtube.com/watch?v=PVKNBrJPNNs Tyvärr en något förkortad version, ganska vanligt.
Min yngsta dotter hade vinterstövlar som såg ut ungefär som dem i den här videon, ett elände att få rena efter det att hon gått med dem på saltslaskiga vägar.
http://www.youtube.com/watch?v=eZi0harvnlo&feature=related
Trots att det är skapligt väder nu på kvällen tvingas jag sitta inne, svidknotten är både på bettet och hugget. Då kan man ju alltid förkovra sig i AKB-kunskap och nu är ytterligare en lucka fylld. Jag har ofta undrat vad publiken ofta tjoar om mellan sångstroferna. Nu vet jag, de skriker tjejernas smeknamn. Lyssna exempelvis på denna glada låt. http://www.youtube.com/watch?v=vxHp310fn9k Efter varje sångrad när tjejerna byter kommer den föregåendes smeknamn. Först Nannyan (Haruna Kojima), Riechan (Rie Kitahara) och Akicha (Aki Takajo). Möjligen förenklas smeknamnet lite. Populära? Kanske lite.
Sista inlägget för i kväll. Aristocats på japanska. http://www.youtube.com/watch?v=f96zNkk22A4 Mjau.
Lite om tjejerna 2012:
http://supermerlion.com/top-akb48-members-2012/
Håller med om att listan kan kännas lite konstig på sina håll och jag förstår egentligen inte varför de överhuvud taget håller på med dessa omröstningar. Jag har börjat gilla Minami Minegishi mer och mer och denna video ändrar knappast min åsikt. Hon kan vara rolig och humoristisk också men tyvärr hittar jag inte det specifika klippet jag tänker på.
http://www.youtube.com/watch?v=ke_7yHk24RM
Beträffande videon på Minami, vad 17 hade hon fått på sig? En annan sak som syntes tydligt och som man ser ofta när det sitter en massa tjejer i bakgrunden. Det är väl såna som redan sjungit men en sak är slående, de sitter alltid med benen parallella. Här i landet och i väst för övrigt vecklar tjejerna ihop benen i kors för att inte visa upp för mycket när kjolen är kort. Det tycks japanskorna klara av med underkjolar eller andra knep.
Jag har hittat Super Girls:
http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=u0RdJDvNxVk&NR=1
http://www.generasia.com/wiki/SUPER_GiRLS#Members
Det är många som vill upp på den asiatiska pop-himlen men det är inte bara att samla ihop ett gäng söta tjejer som kan sjunga och dansa. Dt gäller att de har bra materiel att framföra också och allt är inte så himla lyckat vilket du kan se på nedanstående länk.
http://www.youtube.com/watch?v=5QO6NYTxgc8&NR=1
Det regnar fortfarande så YouTube är räddningen. Småflickorna tuffar till sig, Sukeban girls. http://www.youtube.com/watch?v=UtLEhke6aDE http://en.wikipedia.org/wiki/Sukeban
Det finns en annan låt som jag inte hittar nu som bitvis påminner mycket om Lasse Berghagen fast du kanske vet vilken jag menar men jag tvivlar på att AKB:s låtskrivare varit på Skansen.
http://www.youtube.com/watch?v=f8kogzhIHfw
Jösses vad jag har letat, var långt inne i ursprungstråden men här är den. AKB på Skansen.
http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=Uu0kfVn8_Xw
Hur har du delat upp det hela? Jag har endast en mapp men den innehåller bara musik men jag skulle vilja ha en mapp för roliga klipp etc. också.
Lite lustigt att vi båda fastnat för AKB48 eftersom när jag läser om vilka artister du har i din skivsamling så är det bara Lynn Anderson jag har en LP av och det är Rose Garden (såklart). Har inte så många LP:n men den grupp jag har flest av är Blood Sweat & Tears, Creedence, Björn Skifs, Gilbert O´Sullivan, War, Eurorythmics, Chicago, Beatles, Månskenssonaten (faktiskt), Madonna och när det gäller CD:n så har jag Duffy, Abba (även LP:n), Roxette, Tina Turner, Lisa Ekdahl och en del andra. Inte mycket som påminner om din musiksmak men AKB48 har vi i alla fall gemensamt.
Jag måste nog sätta mig ner någon gång och strukturera upp mina favoriter, speciellt de som handlar om AKB för just nu är det en himla oordning och vissa klipp borde jag se till att spara undan någon annanstans än att ha dem som favoriter eftersom de som bekant kan försvinna rätt som det är.
Jag har alltid gillat små tjejer (sa inte småtjejer) och så har det alltid varit, blev jämt kär i minsta flickan i klassen, vet inte varför men så var det och det hänger kvar. Långa slanka ben är inte något för mig så egentligen är det konstigt att Mariko Shinoda är en av favoriterna men hon verkar å andra sidan var lite smartare än de andra och det betyder mer i det långa loppet. Min hustru var 167 cm lång... smart... njae men inte helt obegåvad fast humor hade hon.
Jag kan inte få det till äppelsången hur gärna jag än vill och jag har lyssnat på flera versioner, här är en.
http://www.youtube.com/watch?v=W6AodzCJmyQ
Hittade en bra länk där medlemmarna i team K presenteras en och en, lättare att känna igen dem om det är rörliga bilder. Önskar att det fanns något liknande av de andra teamen också.
http://www.youtube.com/watch?v=vpyIt8lYRWc
På den här sidan finns en del matnyttigt att läsa.
http://filipinoakbfan.blogspot.se/2010_01_07_archive.html
Att det är ett annat tempo det hör jag men jag får inte till det i alla fall,
Tar det aldrig slut? http://www.youtube.com/watch?v=rvUrB1Z9DSE 109 är en större marknad i Tokyo, fast nog får jag ryska vibbar av melodin.
Det är en del som tittar här men alla är tysta, det är tillåtet för alla att skriva här men observera att detta är den positiva tråden. Lite lätt kritik av låtar mm kan få passera men låt bli taggtråden och den niosvansade katten med elfenbenständer och personangrepp. Det blir så tråkigt då. Om nu någon orkade klicka på den förra länken skulle det vara intressant om nån mer fick ryska vibbar? Fö tyckte jag takten var bra, inte det vanliga dunket.
TRor som du att det är fler än du och jag som uppskattar AKB men inte vågar säga något och så finns det säkert sådana som letar skandaler också men som sagt... detta är POsITIVA tråden.
Dags för fågelskådarna att få lite att titta på, Bird. http://www.youtube.com/watch?v=2HuplPO30TU& Hon som står till höger heter Mai Oshima och slutade senare samma år (2009)
Om någon undrar vilken som kom på plats 3 och inte hann titta på vad som kom upp på skärmen så var det Temodemo no namida. http://www.youtube.com/watch?v=SBVhP18IsCY
Jösses, jag kände inte igen henne men med en närmare titt så men hon är i alla fall int med och sjunger.
Vet du några svenska tjejer som du skulle kunna tänka dig i ett svenskt AKB? Den enda jag kommer på är Pernilla Wahlgren men hon är väl för gammal nu.
Har hittat en annan video på samma sak. Eftersom mitt rykte ändå ligger i botten har jag roat mig att försöka tidsbestämma den. Mariko är med (0:57) och hon har fortfarande långt hår och hon var kortklippt i mars 2010. Aki är med och hon började sent 2008. Kvar finns 2009, troligen ganska sent det året, eller början 2010. http://www.youtube.com/watch?&v=z96SH0q7vz4
Undrar om det här är slutscenerna på den film som vi förmodligen aldrig kommer att få se, lite grymt och våldsamt verkar det i alla fall vara. Synd att man inte förstår vad de säger.
Oj, undrar om jag kan hitta den igen, sån´t som händer när man är trött mitt i natten.
Fruktansvärt men publiken verkar ha kul.
http://www.youtube.com/watch?v=cFKvSsJQTak
Här har Mariko långt hår men jag kan inte få fram vilket år det är.
http://www.youtube.com/watch?v=98DQDu87Q5o
Har också tänkt på att det kan vara löshår, yngsta dottern hade det ibland men det är väldigt svårt att skilja från äkta.
En konsert från Macau, ca. 1½ timme lång.
http://www.youtube.com/watch?v=Olo8zkiWU-w
I eftermiddag har jag frossat i AKB-lyssnande, känner du igen tjejena här?
http://www.youtube.com/watch?v=fgESmgZ4ld8&NR=1
Det pratas mycket om virus här på Odla. Här kommer en motvikt, Ett hjärtformat virus(Haato gata uirusu) Tycks mest sprida glägje. http://www.youtube.com/watch?v=Jk4brOjtiJ0
Sådana "virus" har jag inget emot, här kommer ytterligare en version och det finns ännu fler.
http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=BgMt10DzB6w&NR=1
Undrar vad et pratas om i denna länk, verkar ha något med glasögon att göra i alla fall. Har lagt märke till att många av tjejerna har glasögon och läste för inte så länge sedan att det inte är helt ovanligt i Japan, många ser ut att vara vänsterhänta också.
http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=-7YJkt-4R1A
Undrar om det finns något sötare än detta: http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=53_WcUFmlYc Hon som sjunger heter Watanabe Mayu och är 18 år.
Får gratulera till att ni två, Malcolm och Rudan, verkar ha funnit varandra! Fast rätt irriterande att ni har en alldeles egen diskussion i all oändlighet här på forumet. De flesta andra verkar inte dela ert intresse och så fort någon säger något som inte passar så blir ni sura och vevar vilt omkring er. Väldigt trist attityd! Eftersom det uppenbarligen bara är ni som får ha synpunkter så vore det ju så mycket enklare både för er och för andra om ni tog det privat via e-post eller liknande. Själva meningen med att ha en tråd i ett forum är ju att vem som helst ska kunna göra inlägg. Det är alltså en offentlig diskussion. En privat tråd tjänar inget syfte utan verkar bara provocerande.
Ja men du fick ju göra ett eget inlägg och nu har du gjort det. Synd att du är så himla avis och Ruda och jag pratar även på andra sätt än här. Känner du dig utanför kanske...?
Det här inlägget kanske skulle hamna i negativa tråden men eftersom slutet går i dur passar det även här. Noterade igår att några videor försvunnit från tuben. Både var på en av mina favoriter Koi no onawa. En var stängd av SKE48 och den andra borttagen av uppladdaren, troligen efter påtryckningar. Detta har hänt en gång förut så man verkar ha ett ont öga till just denna videon. Fast hela tiden har följande klipp legat uppe, verkar vara en TV-utsändning så där kan man nog inte göra något http://www.youtube.com/watch?v=t4Ev9dYnq9E Men letar man hittar man andra uppladdningar. http://www.youtube.com/watch?v=7SMCBSaW0Bw Att rensa YouTube från illegala uppladdningar är ett evighetsjobb. Iofs påverkar det inte mig, jag har redan sparat videorna.
Kan hålla med dig om att sångprestationen kanske inte är den bästa men samtidigt är det det som får det hela att bli så charmigt, gillar kvinnan i rött också som förstärker alltihop.
Den här videon känns obehaglig på nåt sätt.
http://www.youtube.com/watch?v=sQLKao5Ze70
Fick också vibbar om självmord när jag såg/hörde den. Hoppas det inte var så på riktigt.
Gott och Mariko också så vitt jag förstår.
Fattar inte riktigt varför de gjorde den här videon...
http://www.youtube.com/watch?v=bQqLKCg-UgA&feature=BFa&list=AVGxdCwVVULXfRsZiIfS_b7Ncp47wlir5h&lf=list_related
Tänkte flika in med ett tips som gäller första leden i rubriken och min tolkning att det finns mer i Japan än Japansk flickpop som är välkommet i tråden:
Jag var in till SF-bokhandeln som ligger på Västerlånggatan i Gamla Stan i Stockholm. Dom har mängder av Manga. Såg att dom hade en hylla fylld med en massa Japanska filmer(Tittade inte så noga att jag kunde se om det fanns Kurosawa-filmer). Såg också några japanska tidningar, japansk streetmode tror jag det var.
Synd att jag inte bor i Stockholm alltså. Alla positiva tips är välkomna. Tyvärr lite smolk i glädjebägaren, det första klippet som malcolm hittade på Aitakatta är numera stängt. Lite märkligt för det hade legat där länge men tydligen kör rättighetsinnehavarna en drive just nu. Fast så länge piraterna härjar håller det inte så länge, här är en annan uppladdning med bättre kvalitet tom. http://www.youtube.com/watch?v=d3wERK8VFJU
Jag har varit inne i tråden där AKB48 först lanserades på Odla och kompletterat med en fungerande länk men sedan finns ju länken lite varstans bland trådarna också men det får vara som det är.
Dags att röra om i grytan lite. http://www.youtube.com/watch?v=KsnbQAAP_jg Kanske inte den mest melodiska men kan nog passa en och annan. Snygga skoluniformer iaf. Fast egentligen är titeln Blue rose en omöjlighet, för visst vet vi alla här att blåa rosor finns inte. Eller?
Tre snabba.
http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=089Dpi7_6cI
Det här låter som amerikanskt 50-tal, detta är inget jag gillar iof. sig men tänkte ändå visa.
http://www.youtube.com/watch?v=f1C45mAcc0s&NR=1
Undrar just vad detta skall föreställa, fruktansvärt är det i alla fall.
http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=_k1xGdLVByE&NR=1
Jag blir mest nervös av den låten.
Jag står fast vid att jag tycker dom är skitbra
Du har alldeles rätt Motti! Tyvärr har de inte så roligt i Japan just nu.
http://www.expressen.se/nyheter/240-000-flyr-fran-regnovader-i-japan/
Här behövs något att lysa upp tillvaron med,
http://www.youtube.com/watch?v=AmaynEjwWU4&feature=relmfu
Nu har det varit för mycket gnäll i gnälltråden, dags för lite positiv musik med småflickorna i sin skoluniformer. http://www.youtube.com/watch?v=CCiUjCt10Oo
En sak som jag gillar hos AKB är repetitionen av musik och kläder från 50-talet och framåt man får. Det blandat och plockas friskt, det här är väl sent 60-tal? Bonusgåta: Vad sjunger man om?
Kan låten handla om regn månne?
Första låten i tvåtimmarskonserten fö. här kommer en till.
http://www.youtube.com/watch?v=I1oSvjh1GRk
Ett tips till, en lugn sak. http://www.youtube.com/watch?v=K_8_T5dy010 Musiken låter bekant, kan vara ett västlån. Jag fick begära hjälp av Japan-experten för titeln, två kanjitecken med ett i emellan blev för svårt. Nagai hikari, långt ljus. Inte ett långt stearinljus utan ljuset från en stjärna handlar det om. Annars finns det bland oss järnvägsamatörer ett annat mer känt Hikari. Så kallades de första riktiga snabbtågen på Shinkansen-banan till Kyoto, de som inte stannade på alla mellanstationer utan bara på några få.
Mariko är i alla fall med!
Solosång av Yuki, det verkar som hon har det varmt.
http://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=PtayRZmT9Y8
Putt. Nu när jag håller mig från Odla blir det mer tid över för AKB, inget ont som inte har något gott med sig. Den här rullar flera gånger per dag: http://www.youtube.com/watch?v=rvUrB1Z9DSE God musik med skönsång, kanske uppblandad med inte fullt så skön sång, och till detta samfällda rytmsiak rörelser till musiken, sk dans. Kan det bli bättre. Inte en skoluniform i sikte vilket är förvånande, AKB skall ju alltid uppträda i sånt enligt vissa personer.
Inga uniformer här heller: http://www.youtube.com/watch?v=Cx36iBKCUwk Fast när ursprungslåten kom 2006 var det uniform på. Utvecklingen går framåt.
Dags att förgylla söndagen med lite kultur. En ny version av den tidigare tipsade Teaterns gudinna: http://www.youtube.com/watch?v=WrgqgpaOvSQ Något att titta på när mn behöver en uppiggare, den rullar flera gånger per dag.
Varför inte lite Country and western på japanska? http://www.youtube.com/watch?v=jRuaeBVWGi4 Varning för nakenchock. En tidigare version: http://www.youtube.com/watch?v=HffhbroMqwg
Till sist lite tokigheter. http://www.youtube.com/watch?v=EgmZqzH4BQk
Ha det gott.
Härligt! Och jag gillar verkligen deras kläder!
Lite kompletteringar. Sist tipsade jag om tokigheterna i kurukurupaa: http://www.youtube.com/watch?v=EgmZqzH4BQk Det är ett klassiskt japanskt slanguttryck och betyder 'snurrig', 'tokig', 'crazy', 'galen' etc. och var klart oförskämt tidigare. Själva ordet kurukuru betyder snurra runt och liknande och kan liknas vid gesten man kan göra mot huvudet när man menar att nån är tokig. Numera är det närmast lite sött och helt ofarligt.
Sen tipsade jag om teaterns gudinna: http://www.youtube.com/watch?v=WrgqgpaOvSQ Jag visste inte då vad det var för utomhusscen så jag var tvungen att kolla med min japanexpert. Det visade sig vara något som kallades för Tokyo höstfestival, Tokyo akimatsuri, 東京秋祭.Den gick av stapeln 9-10/10 2010 och var gruppens första utomhuskonsert. Platsen var en stor parkanläggning öster om själva Tokyo i nordöstra änden av Tokyobukten och den heter Kasairinkai-Kōen, 葛西臨海公園 Man kan söka på namet på Google earth och hamnar då på en station på järnvägslinjen Tokyo-Chiba som ligger alldeles norr om parken. Man måste söka på kanjin för att komma rätt direkt, har ni inte installerat östasiatiska tecken går det ganska bra med ´Kasairinkaikoen Station´ och sen klicka på länken till vänster. I parken finns ett stort zoo med akvarium och hela parken är mycket populär i Tokyo. Även utan AKB48. Det går på satellitbilden lätt att hitta exakta spelplatsen med ledning av konstruktionen ute i vattnet som syns på videorna. Det finns även som synes ett stort pariserhjul och det hela ligger inte långt från Tokyo Disneyland.
Här är lite fler videor från tillfället:
Zutto zutto: http://www.youtube.com/watch?v=-9iwbYvbNO0
Reset: http://www.youtube.com/watch?v=dNbtLP7YBJc
Pioneer: http://www.youtube.com/watch?v=jzsyg8v2IYg
Team B fan: http://www.youtube.com/watch?v=4nv2e-a9ft0
Ponytail and Scrunchie: http://www.youtube.com/watch?v=n6F8AGMYsgg
Ha det så trevligt.
Edit: Glömde en, kan jag bli din flickvän?: http://www.youtube.com/watch?v=HHwNe8Fnwd0
Tänkte bara tala om att jag lever och har hälsan. Humöret är också bra sen jag slutade häcka här varje dag. Negativa strokes är inte kul. Dags att putta upp tråden igen. Kom att tänka på denna videon nu i helgen när perseiderna blixtrade över himlen, även om jag blev lite besviken över frekvensen. http://www.youtube.com/watch?v=6z1V5iQmkqM Titeln lyder Själviskt stjärnskott eller Wagamama na nagareboshi på romaji. Tror jag tipsat om den tidigare men en repetition skadar inte.
Allt man hittar är inte musikvideor, den här korta videon på Aki Takajo när hon leker med sin hund är mer typisk. För att inte tala om alla reklamsnuttar och uppträdanden i TV-program. http://www.youtube.com/watch?v=CmOgua2SIDI
Dags för lördagschansen. http://www.youtube.com/watch?v=48ImlsCSsm0 Ytterligare en video från Tokyo höstfestival. Kanske ingen höjdare, önskar jag hade en diskantkontroll på högtalarna, men melodin är inte dålig och sen alla vitklädda samkörda tjejer på scenen gör sitt till. Imponerande att de inte kolliderar för det är en hel skock, troligen 22 st. Återigen dessa Undergirls som inte hamnar så högt i rankningen, fast de verkar glada ändå. Publiken också.
Edit: kan ju tillägga att tjejerna sjunger om "Ett värde som är bara mitt" eller något ditåt, Boku dake no value på japanska.
Tänkte bara kommentera Gossen Rudas villfarelse om att japaner skulle vara bra på språk överlag. Japaner är kända för att ha stora problem (pga språkets utformning, är samma med kinesiska etc) att lära in alla tecken i sitt egna språk. Vidare är de generellt sett urusla på språk som engelska (gentemot andra folkgrupper, där hemspråket skiljer sig lika mycket från engelska, som japanska gör).
Det har tom forskats på det hela och en del tror att japanska är ett sådant språk som man använder höger hjärnhalva för att lära sig, istället för vänster. Eller i alla fall att de som har det som hemspråk lär sig så som barn, och att detta är förklaringen till japanernas omtalade problem med att lära sig nya språk - de använder helt enkelt fel hjärnhalva pga att de lärde sig använda den för språk som små.
Jag säger inte att det sista stycket nödvändigtvis är sant, men att imponeras av japaners förmåga att lära sigspråk genrellt sett är ungefär som att imponeras över att Kurt Hansson, 57, kan simma bröstsim.
Några som däremot är kända för att vara bra på främmande språk är folk från indien och mellanöstern.
Var och en får givetvis ha sin egna åsikt och uppfattning, men det känns som att du, Gossen ruda, lever lite i en japansk bubbla. Har jag rätt?
Dags för ett nytt tips: http://www.youtube.com/watch?v=GniCL2W2uB4 Kanske ingen höjdare men drar man ner diskanten och lyssnar några gånger sitter den fint. Rytmen, dansen och kläderna är toppen och jag älskar gult. Titeln klurade jag ut själv, Romance, Irane men jag hade lite frågetecken om denna och om festivalen i sig så jag var tvungen att kontakta min Japanexpert. Romance ロマンス som vanligt skrivet på katakana är inlånat från engelskan och Irane イラネ är en negation av iru, att behöva, och tillagt med ne i emfas. Alltså personen det handlar om vill absolut inte ha någon romans. Om det är en kille eller tjej framgår faktiskt inte helt klart. Melodin har sitt ursprung ett eller två år tidigare.
Festivalnamnet förbryllade mig och även honom till en början med det klarnade. サルオバサン祭り som det står i titeln översätts med ´Obasanjo apa festival´ av Google. Det fullständiga namnet är 夏のさるおばさんまつり eller Natsu no saru obasan matsuri eller på svenska Apkvinnans sommarfestival. Skumt! Den gick fö av stapeln 2009-09-13 i staden Fujiyoshidas temapark Fuji-Q Highland och staden ligger vid foten av det heliga berget Fuji. Apkvinnan ’saru obasan’ då? Jo, hon heter Nishiyama Kyoko och är chef för AKB48´s PR-avdelning och har dessutom hand om tjejernas välbefinnande. Förmodligen är det ett smeknamn men ursprunget har inte gått att finna, inte heller varför festivalen hölls i hennes namn.
Här kommer ett annat nummer från samma festival: http://www.youtube.com/watch?v=L70EYATKO34 Melodin heter Oogoe Diamond. Lika tjusiga kläder. Tur att scenen var så stor den var annars hade det blivit trängsel.
Beträffande spekulationer, fördomar mm om japaner från rasbiologins bakgård får jag hänvisa till negativa tråden, fn på sidan två.
Äger du den här tråden Rudan? Varför finnas den alls?
Hmm, ok. Två svar men inget särskilt upplysande. Jag kanske inte var tydlig nog?
Nästan 90% av inläggen i tråden är av er, Malcolm och Rudan, så är det ju inte mycket till diskussion. Den här tråden har i praktiken blivit en privat dialog mellan er två där alla som kommer med avvikande åsikter sågas längs fotknölarna. Det verkar faktiskt rätt märkligt. Med tanke på hur andra trådar i ämnet utvecklat sig så skulle ni väl inte föra samtalet här i forumet om ni verkligen vore intresserade av en seriös dialog i samförstånd och inte vill störas av kritiska inlägg? Ganska självklart kan man tycka.
Så den ursprungliga frågan kvarstår, varför finns den här tråden? Varför fortsätter den med er två i en synbarligen oändlig privat dialog där ingen får störa när det helt uppenbart vore så mycket bättre att ha dialogen på något annat ställe? Jag är uppriktigt nyfiken på svaret.
Unknare tråd än denna får man leta efter.
Skaffa dig en bloggjävel istället Rudan där du kan skriva av dig på, då slipper du alla som vill vara med och diskutera . Tror blogg passar dig bättre än forum, av dina förvirrade och stundtals småsnuskiga inlägg att döma. Du är inte öppen för diskussion och detta är ett öppet forum som det ska diskuteras i. Klarar du inte av andras åsikter så skriv i en blogg om dina små uppdateringar istället. verkar ändå bara som du vill att man endast ska läsa dina "viktiga" och "intressenta" inlägg.
Hej alla!
Ordet är fritt i vårt forum, men inte i alla lägen ordvalet och tonen i inläggen. Jag är inte insatt i ämnet för denna tråd men väljer nu att låsa den just på grund av språkbruket och tonen i vissa inlägg.
Önskar er alla, oavsett vad ni tycker om Japan och dess flickpop, en fin dag!
Vänliga hälsningar Katarina på redaktionen
Hej på er alla!
Jag låste denna tråd för att jag ville stoppa upp den lite, som ett led i att lugna ner en del tråkiga vibbar här i forumet. Kanske lite förhastat eftersom denna tråd egentligen inte förtjänar mer låsning än andra. Vi ska kunna diskutera som vuxna människor och om ämnet inte passar så är det bara att lämna den aktuella tråden och starta egna trådar med ämnen som intresserar och engagerar er.
Nu menar jag så klart inte att det är okej med elakheter och personliga påhopp!
Jag rensar inget i tråden nu utan öppnar den i hopp om att de som är intresserade av detta ämne hittar hit och ni som inte är det väljer att diskutera andra ämnen.
Hej så länge!
Vänliga och hoppfulla hälsningar Katarina
En får tacke, jag börjar direkt för det har hänt en del på AKB-fronten. Det som skulle hända och som varit känt sen tidigare var att Atsuko Maeda skulle ta sin graduation och sluta. Den kom också i måndags och var tydligen helt ok. Det var lite speciellt eftersom Atsuko varit med från allra första början 2005. Den kom alldeles efter gruppens tre stora konserter på Tokyo Dome 24-25-26/8 vardera inför 50000 jublande fans. Där kom då nästa bomb. Tidigare i Juni blev Rino Sashihara överflyttad till HKT48 i Fukuoka, det mumlas om någon form av bestraffning men okänt varför. Men nu flyttade Aika Oota även dit frivilligt, följt av Mariya Suzuki och Sae Miyazava som flyttades till SNH48 i Shanghai. Sae tillhörde också det allra första gänget men hon slutar ju inte. Dessutom skall Aki Takajo och Haruka Nakagawa flytta till JKT48 i Jakarta. Det är sagt att detta utlandsförflyttningar bara skall gälla under ett år men man vet inte. Det är lite diskussioner om orsaken bland fansen men det tar jag inte här.
Som ni förstår har detta skapat stora undringar och frågetecken hos fansen men värre blir det. Innan bestod AKB48 av fyra team, A-K-B-4, med på slutet 16 tjejer i vardera. Nu har man stuvat om totalt och tagit in nya medlemmar så nu är det återigen 3 team fast Team A har 22 medlemmar och Team K och B med vardera 23 tjejer, dvs sammanlagt 68 medlemmar. Nya teamledare också så nu är exempelvis Mariko Shinoda teamledare för Team A. Mycket på gång alltså.
Att jag vet allt detta beror på att jag reggat mig på ett AKB48-forum och läst en hel del och även ställt lite frågor. Forumet är på engelska och har över 6000 aktiva medlemmar så det där snacket om dåliga språkkunskaper är nog mest löst snack. Även om den jag mest pratat med kommer från Oklahoma. Flera från Indonesien också. Troligen är det så att tjejerna som frivilligt flyttar utomlands har insett att man borde vidga sina vyer. Att komma högre i rankingen inom gruppen är nog svårt, det mesta pekar nog neråt. Samtliga som nu slutar eller flyttar är mellan 20 och 22 år och underifrån knackar många yngre på dörren.
Så, det var allt. Smält det nu i lugn och ro.
Tråden börjar kallna, lite eld under grytan behövs då och då. Här kommer en liten pigg sak med lätt Can-can, Only today. http://www.youtube.com/watch?v=zlnA9oOh94M Samma tjusiga klädsel som på apkvinnans festival. Jag är dock lite förundrad över musikens ojämna kvalitet hos AKB. Topplåtar blandas med bottenlåtar och ibland förstör man en bra låt med nånting märkligt i arrangemanget. Så här också med en enerverande störningssändare. Den finns dock på alla videor så det skall vara så. Den senaste singelcd:n innehåller också ett bottennapp, Nante Bohemian. Diskodunk av sämsta kvalisort och ändå satsar man på stort. Den skall jag nog bespara er.
Synd att man inte får vara ''negativ'' i denna tråd, såg förra veckan en intressant dokumentär på outtv där det just handlade om AKB48.
Tål du inte mothugg?
Åja får det inte finnas mothugg i den här tråden så borde det inte vara OK i den andra heller. För övrigt är det högst märkligt att en medlem tillåts sätta munkavle på andra medlemmar på ett diskussionsforum.
Strunt i dem som vill kladda ner tråden!
Hej malcolm!
Jag har idag undrat vart du tog vägen!
Ett videotips så här på söndagskvällen? Senaste singelCD:n tror jag skulle innehålla 4 spår, här kommer det med Undergirls - Nante Bohemian. http://www.youtube.com/watch?v=QgczJQHJ7A8 Skulle tro att man mer eller mindre håller på att lämna kawaii-trenden.
Vad titeln egentligen betyder är lite tveksamt. Bohemian är inget problem, det är däremot nante なんて. Google flippar ut ordentligt och översätter det med `jag` men det är helt uppåt väggarna enligt Japan-experten. Det är inget pronomen utan ett adverb som fungerar som en interjektion som Hur eller Vad. Undersökningen fortsätter.
Dags för titelspåret på ovan nämnda CD-singel, Gingham check. Inte helt fel. http://www.youtube.com/watch?v=W-xOzsJtnx4
Edit: Kan ju tillägga att transkribrerar man katakanan så blir titeln: Gingamu chekku. Japanernas sätt att överföra utländska ord till sitt språk men det går ju bra att sjunga det.
Edit2: stavfel på romajin.
Putt. Nu har AKB48 laddad upp PV:n till 真夏のSounds good som kom ut i våras. http://www.youtube.com/watch?v=MBuJ5R2KBKo 36 tjejer i vita bikinis på stranden av Guam, kan det bli bättre?
真夏のSounds good där de första två tecknen betyder midsommar. Det tredje の uttalas no och kan betyda lite olika saker, vanligast är nog att det används för att markera genitiv men här är det "bara" ett lim som håller ihop midsommaren med den behagliga känslan.
Är lite trött på YouTube, ofta stannar uppspelningen mitt i. Då får man röra lite på markören så kommer det igång igen. Eller ladda ner filerna till datorn, jag har ca 130 filer sparade nu.
Ramlade över en härlig video idag, undrar när det slutar? Att söka igenom YouTube efter AKB-videor är ett evighetsjobb.
Här är den, man blir glad av den : http://www.youtube.com/watch?v=eQ4btKO5j0w Den skulle kunna vara svensk från början, eller engelsk. Sjömansvisetyp.
Titeln på visan på Tuben 横アリ 3rd S13 アッカンベー橋 säger en del. Det första är spelplatsen 横アリ eller Yokoari. Det är en förkortning av 横浜アリーナ, dvs. Yokohama Arena. Precis som vi förkortar man med första kanji- resp katakanatecknet där vi tar begynnelsebokstäverna. アッカンベー橋 är titeln akkanbee bashi. Direktöversätts lite märkligt till taunt bridge på engelska. Taunt är ok men bridge??? Akkanbee är en grimas eller en lite retfull min man kan göra utan att få en klapp på käften tillbaka. Det är det som tjejerna gör hela tiden, drar ner undre ögonlocket lite och sticker ut tungan en bit.
Beträffande kläderna som ringdansens vänner har på sig så är de hämtade från TV-serien Majisuka Gakuen som tjejerna medverkat i. Tror att man spelat in tredje omgången nu, eller skall göra det.
Edit: Jag tror inte det finns någon musikstil som AKB skulle rata eller vägra sjunga/spela.
Babushka betyder definitivt inte rysk trädocka. Kan måhända att det finns ryska trädockor som kallas babushka av en uppenbar anledning
Precis...babushka betyder mor- farmor på ryska. Det du refererar till, Ruda, heter matryuoshka (trädockan)
Edit
Är det möjligen någon som tittat/lyssnat på videon eller är det bara ev fel som är intressanta? Det är annars ett bra sätt att få igång folk, skiver man något rätt är det ingen som bryr sig men skriver man något fel vaknar alla till liv och skall rätta.
http://www.youtube.com/watch?v=sXuqejF1qZM
Dags att tråden blir Topic igen. Jag har tidigare tipsat om en av dessa videor men nu blir det ytterligare två. Samma låt, ´Kimi to niji to taiyou to´ på alla tre. I översättning ´Solen, regnbågen och du´, fast ordagrant står det: ´du och regnbåge och sol och´, så man får snygga till det. Mycket medryckande musik.
Den första från Yoyogi National Gymnasium i Tokyo: http://www.youtube.com/watch?v=YFRTXCs6SUo Det var den jag tipsat om tidigare.
Den andra från Yokohama Arena: http://www.youtube.com/watch?v=2ZabCXwI8xA
Den sista en lite kortare variant från Shibuya-AX 2011 i Tokyo: http://www.youtube.com/watch?v=ORjBDVtmoLg
Veckans sista? tips, Enkyori POSUTAA eller fjärrposter i översättning. http://www.youtube.com/watch?v=AONX765nXJA En glad bagatell. Ha´ de.
Såg ett program från Japan igår. Där var det hambo o knätofs som gällde.
Bird.
http://www.youtube.com/watch?v=Q0SXjQJzlUQ
Hej forumvänner
Det står oss alla fritt att starta trådar i olika ämnen, och när man skriver i en redan befintlig tråd bör man respektera och hålla sig till det ämne som trådstartaren har angett. Om man känner att man att man vill diskutera något annat är det bättre att starta en egen tråd i det ämnet.
Väl mött i forumet!
Heléne, forumvärd
Dags att gå tillbaka till Topic efter störningsförsöken. För en tid sen tipsade jag om Enkyori poster, en ganska poppig låt. http://www.youtube.com/watch?v=AONX765nXJA Den är lite förkortad.
Här kommer dock en oavkortad version. http://www.youtube.com/watch?v=LUiBraGm8V0 Kanske lite brötig men det får man skylla på den entusistiska publiken som inte kan hålla sig lugna. Jag förstår dem. Även tjejernas kompisar som sitter uppradade i bakgrunden hoppar upp och håller takten. Ett jäkla oshi(tryck) helt enkelt. Team PB, チームPB , i titeln härrör från en tävling mellan två magasin, Playboy och Young Jump, där denna låt ingick som tävlingsbidrag för just Playboy. Det andra tävlingsbidraget är detta: http://www.youtube.com/watch?v=D7n28zB8ibQ För mig hade Playboy vunnit. Hur det egentligen gick i tävlingen vet jag inte och det intresserar mig inte, det är musiken som är intressant.
Ganska poppig låt. AKB48 har ganska många bandmedlemmar för övrigt
AKB som akapella plus lite till:
http://www.youtube.com/watch?v=egEnl4Da0A8
Vad sägs om en världshit från Korea. http://youtu.be/9bZkp7q19f0 Sprids tydligen som en löpeld över världen. Inte så pjokig låt faktiskt. Asiatisk pop att tralla till.
Vet inte om någon av er såg God morgon på tv4 häromdagen !där hade de ett poppband från Korea tror jag som skuttade runt i någon dans och sjöng !tydligen var dom superinne i Korea i alla fall !kanske inte helt västerländsk stil men kul att se och lyssna på
Som sagt, det är Japan som gäller i den här tråden. Den som vill snacka Korea och K-pop eller något annat land i Asien eller annorstädes ombedes starta en ny tråd. Här kommer ett helgtips från rätt land: http://www.youtube.com/watch?v=g7ngkIcWAXo Seventeen, en härlig ålder. Fast nog har jag hört låten tidigare? En annan härlig sak är gruppens kläder. Genom att hänga på AKB-forumet vet jag nu att det eleverna på en designskola i Kyoto som står för designen. Varför? Jo, Yasushi Akimoto som drog igång och skapade AKB48 är vice president i skolans ledning.
Har det hänt nå´t intressant...?
http://www.youtube.com/watch?v=6hD5m4Sy6jU
Här kommer lite info om japan, tagen från Wikipedia. Här är länken/källan för den som tycker om att öppna länkar: http://sv.wikipedia.org/wiki/Japan
Om nu nån har problem med att öppna länkar så tar jag givetvis hänsyn till det genom att klistra in en kopia av det mesta av texten
Here it comes!
"Japan (japanska: 日本 Nihon eller Nippon; formellt 日本国 Nippon-koku (info) eller Nihon-koku, bokstavligt, Staten Japan) en östat och konstitutionell monarki (kejsardöme) i Östasien.[2] Japan är beläget i Stilla havet, öster om Japanska havet, Kina, Nordkorea, Sydkorea samt Ryssland och sträcker sig från Ochotska havet i norr till Östkinesiska havet och Taiwan i söder. De tecken som utgör Japans namn betyder "solens ursprung", varför Japan ibland kallas "Soluppgångens land".
Japan är en arkipelag bestående av 6852 öar.[3] De fyra största öarna är Honshu, Hokkaidō, Kyushu och Shikoku, som tillsammans står för 97% av Japans yta. Japan har världens tionde största befolkning med över 127 miljoner invånare. Stortokyo, som omfattar Japans de facto huvudstad och flera omgivande prefekturer, är det största storstadsområdet i världen med över 35 miljoner invånare på en yta ungefär lika stor som Skåne.
Arkeologiska undersökningar visar att människor bott i Japan så tidigt som senpaleolitikum. Det första skriftliga omnämnandet av Japan är i kinesiska historietexter från 1:a århundradet. Inflytande från andra länder följt av långa perioder av isolering har präglat Japans historia. Segrar i slutet av 1800- och början av 1900-talet i första sino-japanska kriget, rysk-japanska kriget och första världskriget tillät Japan att utöka sitt imperium under en period av ökad militarism. Det andra sino-japanska kriget 1937 expanderade till en del av andra världskriget, som kom till ett slut 1945 genom atombomberna över Hiroshima och Nagasaki. Sedan man antog sin reviderade konstitution 1947 har Japan haft en enhetlig konstitutionell monarki med en kejsare och ett folkvalt parlament.
Japan, en ekonomisk stormakt,[4] är världens tredje största ekonomi efter nominell BNP[5] och tredje största ekonomi efter köpkraftsparitet. Det är också världens fjärde största exportör och fjärde största importör. Trots att Japan officiellt har avsagt sig sin rätt att förklara krig, upprätthåller man en modern militär styrka för självförsvar och fredsbevarande. Efter Singapore har Japan den lägsta mordfrekvensen (inklusive mordförsök) i världen.[6] Enligt både FN och WHO:s uppskattningar har Japan den längsta livslängden av alla länder i världen. Enligt FN har Japan den tredje lägsta spädbarnsdödligheten.[7][8]"
" Etymologi
Ordet Japan är en exonym, på japanska heter landet Nihon eller Nippon (日本), officiellt Nihonkoku eller Nipponkoku (日本国), "Japanska riket". Teckensammansättningen, som ordagrant betyder "solens ursprung", eller som det vanligen tolkas tillsammans med tecknet för land, "Soluppgångens (land)", härstammar från det väster om Japan belägna Kina. Tidigare hade flera namn förekommit.
Det tidiga (700-tal) namnet Yamato (大和 eller 倭) går tillbaka på ett ännu äldre (300-tal) namn kineserna använde om Japan, Wa (倭). Wa var ursprungligen en pejorativ term, "dvärg" (modern kinesiska wō, med betydelsen "kort"). Japan kom senare att skrivas med tecknet för en mer positiv homonym, idag på kinesiska vanligen uttalad hé (和), och kom så att användas i Japan först om området kring dagens Nara och senare (under Naraperioden) om landet självt tillsammans med tecknet för "stor" (大).
Marco Polo använde i sin bok namnet Cipangu, som troligtvis återger det dåtida (1200-tal) kinesiska uttalet av 日本國, "landet Cipang", på mandarin eller wudialekten. Att det kinesiska uttalet fick genomslag i västvärlden berodde på Ostindiehandeln med Kina. Portugisiska sjöfarare i början av 1500-talet var de första av dessa köpmän som rapporterade tillbaka till Europa om landets existens efter expeditioner till Malaysia och Sydkina.
I Japan var Nippon det vanligaste uttalet fram till andra världskrigets slut, då Nihon började användas allt mer i offentliga sammanhang. Detta bottnade i att Nippon upplevdes som att det lät för hårt och påminde om kriget och den statliga propagandans tal om "Dainippon" (Storjapan). Nippon används dock fortfarande i många officiella sammanhang, på frimärken, allmänt av människor som växte upp innan kriget och vid internationella sportsevenemang som exempelvis i hejaramsan Gambatte Nippon, "Heja Japan". Det finns även andra användningstillfällen.
Längre tillbaka i tiden (före 1500-talet) användes även uttalet nifon (にふぉん). [källa behövs]"
"Japans historia har under historisk tid starkt präglats av kinesiska inflytelser, från den dominerande högkulturen i Asien. Många omvälvande tekniska och kulturella innovationer importerades från fastlandet, ofta via Korea. Även om japaner omnämns i kinesiska källor redan på 300-talet, så är det först på 600-talet som man finner skriftliga källor skrivna i Japan. En av de första källorna är "De sjutton principerna", en sorts tidig konstitution, undertecknad av fursten Shotoku, som dikterade villkoren för sitt styre efter kinesiska konfucianska principer. Fram till slutet av 1500-talet avlöste en rad mer eller mindre starka kejserliga regimer varandra, oftast under egentlig ledning av en shogun, en form av militärdiktator som under sig hade ett omfattande nätverk av länsherrar, daimyo, och vasaller, Samurajer (från verbet saburau, "att tjäna"). Den militära institutionen uppstod första gången på 700-talet och skulle efter daimyon Oda Nobunagas enande av Japan på 1500-talet få en maktställning, som kvarstod ända in på sent 1800-tal.
Under mitten av 1800-talet uppstod en rörelse som förespråkade modernisering och industrialisering för att Japan skulle kunna stå emot det ökande trycket från västerländsk imperialism. Det nästan 300 år gamla shogunatet störtades och man återupprättade en minderårig kejsares överhöghet under ledning av en förmyndarregering. På bara några decennier avskaffades det gamla klassamhället, och det mesta av makten koncentrerades i en form av monarki. Armén och flottan omstrukturerades efter västerländsk modell med hjälp av utländska rådgivare. Näringsliv, industri och undervisningsväsendet genomgick samma förändring. Det nya Japan odlade nu en nationalistisk politik och kom snart i konflikt med andra stater. 1904-1905 utkämpade Japan det rysk-japanska kriget mot Ryssland, och för första gången i modern historia besegrades en europeisk nation av en modern asiatisk stat.
Den nya japanska nationalstaten började bedriva en allt aggressivare kolonial politik under tidigt 1900-tal och annekterade Korea 1912. Man deltog i begränsad utsträckning i första världskriget, men gick i stor del miste om att få ta över gamla tyska kolonier och alienerades av Ententen när Versaillesfreden sammanställdes. Under 20- och 30-talet inkorporerades Taiwan och man började föra ett krig mot Kina som ofta ledde till brutala övergrepp mot civilbefolkningen. Senare slöts en allians med Axelmakterna Tyskland och Italien och från 1937 till 1941 utdelade den japanska krigsmakten en rad förödande slag mot brittiska och nederländska kolonier i Syd- och Sydostasien. Vändpunkten inträffade, när man till slut anföll USA och provocerade fram ett direkt amerikanskt deltagande i andra världskriget. På drygt fyra år utplånades den japanska krigsmaskinen nästan totalt. Den slutgiltiga och villkorslösa kapitulationen inträffade efter att det amerikanska flygvapnet för första gången i världshistorien fällde atombomber över civilbefolkningen i Hiroshima och Nagasaki.
Det japanska politiska samhällets framväxt före modern tid har många paralleller med europeisk feodalism; en inhemsk krigarkultur baserat på klantillhörighet blandades med en större näraliggande högkulturs centraliserande ideologi och religion (konfucianism och buddhism)."
Citerat rakt av från wikipedia. Fick inte plats med allt, men kommer med mer senare
Tack för intressant Japan-fakta.
Jag är hjärtligt trött på linslusen Acchan(Atsuko), skönt att hon slutat. Visst är hon söt men inte så till den milda grad att allt ljus skall falla på henne. Nu pågår en debatt på forumet vem som skall efterträda henne som nummer 1. Jag håller mig utanför, det finns annat att intressera sig för. Här är exempelvis en översättning av Akis blogg på hennes födelsedag. Alltså hon på min bild. http://blog48.livejournal.com/3386261.html
...................
Vissa inlägg i den här tråden har rensats bort.
I den här tråden bröt vissa inlägg mot punkt 1, 3 eller 4 i våra trivselregler. Dessa inlägg har rensats bort. Tyvärr blir en följd av att vi tvingas rensa i en tråd att inlägg som följer direkt på och/eller citerar bortrensade inlägg också måste plockas bort eller redigeras för att logiken i tråden inte ska gå helt förlorad.
Vi vill betona vikten av att kontakta någon av oss på redaktionen när en tråd spårar ur i stället för att låta problemet bli en del av tråden. Ju snabbare ni kontaktar oss desto lättare och snabbare kan vi styra upp trådar. Vi på redaktionen kommer aldrig ha möjlighet att finnas överallt i forumet utan behöver er hjälp att lokalisera problemen när de dyker upp.
Trivselreglerna lyder:
I forumet på Odla.nu…
1. Sysslar vi inte med personangrepp. Vi är alla olika och har olika åsikter. Alla ska respekteras och alla ska visa respekt!
3. Hjälps vi åt att skapa god stämning genom att diskutera på ett respektfullt sätt, genom att lämna trådar som inte tillför oss något eller där vi inte har något konstruktivt att tillföra och genom att bidra med egna trådar i positiv anda.
4. Tar vi inte upp problem med enskilda medlemmar i forumet utan kontaktar då forumvärden.
För att forumet ska kunna vara den intressanta, engagerande och positiva plats som vi vill ha bör alla dra åt samma håll, och en positiv anda sprids lätt om man är många som har den inställningen.
Väl mött i forumet på Odla.nu!
Heléne, forumvärd
Katarina, redaktionschef
Jaja. Snälla bara sluta att spamma forumreglerna om och om igen. Chansen att någon ens läser dem (i den här tåden) är inte speciellt stor. Länka till dem istället.
Jo, men kanske dags att hålla sig till ämnet (gäller mig själv med)
För att göra det, så kan jag säga att jag tycker samtliga sånger jag hört av den där gruppen låter i princip likadant. Dvs, gillar man stilen gillar man de flesta sångerna och tvärtom. Har dock inte hört mer än max 3-4 sånger (stängade av efter 10%), så min åsikt säger inte så mycket.
Musiken tilltalar inte mig så värst mycket, aldrig något jag skulle kunna dansa till för att ta exempel.
vad gäller tjejerna så är det inget ögongodis för mig då jag helt enkelt inte tillhör den sexuella läggningen.
Dags att återgå till väsentligheter. Kanske ingen höjdare men snygga jämfotahopp. http://www.youtube.com/watch?v=7N3EHfTGc7Q Kanske lite märkligt att sjunga Kiss me baby i en låt som heter Dear my teacher. men nu är vi i Japan.
Lite party på fredagen kanske...
http://www.youtube.com/watch?v=zx4DfxnnLTo&list=PLC5FAAC1FA3525295&index=1&feature=plpp_video
Det här har jag aldrig råkat ut för förut, inget speciellt med videon som avses...?
http://www.youtube.com/verify_age?next_url=/watch%3Fv%3DKbyMrYK78vA%26feature%3DBFa%26list%3DAL94UKMTqg-9CrZ-P_rw1paPmSQwmrVBv0
Det fanns musik före AKB48 i Japan. http://www.youtube.com/watch?v=6GTTBKT8qM0 Seiko Matsuda med Blue photograph. Nästan 30 år sen.
De som orkat följa mina och malcolms länkningar har säkert noterat att publiken har små lysande stavar man slår takten med. Det är vad man kan kalla interaktivt beteende. Samma med alla rop och hojtanden man håller på med. Just taktpinnarna måste vara specifikt Japan eller har någon sett något liknande här? Ett exempel: http://www.youtube.com/watch?v=AONX765nXJA
Alltså såna här: http://supermerlion.com/light-sticks/
Fick ett snabbt svar på AKB48-forumet.
Aha, lite Star Wars ljussablar. Frågan är när föräldrarna skall ta med sig dem till musikfesterna?
Sae Yuki
http://www.youtube.com/watch?v=YaZXxcvLYqY&feature=related
Bruksanvisning för hur man skall bete sig på en AKB48-konsert. http://melosnomichi.blogspot.co.uk/2012/01/wotagei-guide-for-akb48-concerts-20.html
Lite mer om "light sticks". http://supermerlion.com/light-sticks/
Tråden började svalna så här kommer en video till, Du är en Pegasus! Snygga kläder. http://www.youtube.com/watch?v=l7tlLwwWRSg
Jag lämnar också ett bidrag, håll till godo.
http://www.youtube.com/watch?v=llhhtjapipA&NR=1
Det döljer sig oanade talanger bland AKB:s medlemmar.
http://www.youtube.com/watch?v=-mtZzlWWe8o&list=AVGxdCwVVULXfRsZiIfS_b7Ncp47wlir5h&lf=list_related
Lite från Japan igen. Tjejerna i AKB är riktiga linslöss när det gäller TV. De har bl.a. varje torsdag ett eget program som heter AKBingo. http://en.wikipedia.org/wiki/AKBingo! Ibland är det lite småsjukt.
Här ett exempel. Det är textat på engelska. Pass upp för grädden. http://www.dailymotion.com/video/xswup4_akbingo-episode-195-eng-sub-2012-07-11_fun
Jag tror inte att det är tjejerna själva som avgör om de skall vara med i TV eller inte, det är säkert deras produktionsbolag som bestämmer åt dem och säkert får de bra betalt för att ställa upp. Sedan har vi det där med japanernas förkärlek för practikal jokes, gich några program på TV för en tid sedan som hette "Hur jag överlevde en japansk TV.show" eller något liknande och det skrattades gott på andras bekostnad. Det vr så det gick till överdrift på sina ställen och hade det varit i Sverige hade TV-bolaget säkert blivit stämt.
Jo, så är det. Tjejerna själva har bara ett kontrakt och det är med sin agentur. De har inte ens kontrakt med AKS som är bolaget som driver AKB48 m.fl. grupper. Agenterna sköter allt och tar hand om de mesta pengarna. Å andra sidan har tjejerna fast lön även om jag inte via forumet har lyckats få reda på hur stor. Det är förmodligen hemligt. Agenterna letar upp olika uppdrag inom reklam, tidningar mm. Huruvida tjejerna kan säga nej vet jag inte men det är nog svårt att tvinga nån hur mycket som helst mot sin vilja, resultatet brukar inte bli bra.
Nu har jag fått reda på mer av man kan köpa i DVD-väg. Minogashita Kimitachi he eller Revival concert. 23 st DVD till det facila priset av 26,500 Yen. Blir bara 2200 kronor eller under 100-lappen der skiva. Inget i jämförelse med de 4000 som det kommer att kosta hos tandläkaren. Tar nog någon timme att spela igenom.
Dags för ett litet tips igen. Kanske ingen höjdare men när den kom för 5 år sen var den poppis. Heter Seifuku ga jama wo suru vilket kan översättas med Min skoluniform är i vägen. Som vanligt är det Atsuko som får spela den stackars hämmade flickan. http://www.youtube.com/watch?v=SIMmtfDgUSQ
Edit stavfel.
Den där låten var en av de första jag hittade när jag hittat AKB48 men den är absolut ingen av mina favoriter och det var länge sedan jag hittade den. Det börjar bli svårt att hitta nya låtar på "tuben" och någon ny video var det ännu längre tid sedan jag såg så det blir oftast repriser.
Säga vad man vill om tjejerna men någon/några är rätt våghalsiga. Det är tveksamt om jag skulle göra om det. http://www.youtube.com/watch?v=L_hGdtp2Sgo
Tror inte denna har tipsats om tidigare. http://www.youtube.com/watch?&v=eZi0harvnlo Den heter som synes 少女たちよ eller Syouzyotachiyo på romaji. Svåruttalat? Då säger vi Vi flickor istället. Snygga kläder, man har verkligen god fantasi och uppfinningsrikedom där borta.
Inlägg #42 på sidan 3 i denna tråd ärjust den låten men som sagt, det börjar bli svårt att hitta något nytt.
Har nog hört/sett den förut men hellre en bra repris än något nytt som inte är lika bra, här kommer något som åtminstone jag inte tycker är så lyckat.
http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=zEinLKXD9_w&feature=endscreen
En liten undergrupp inom AKB48 heter French Kiss. Den har varit uppe till diskussion här förut, den är långt från franska kyssar iaf. Japanerna har pippi på att fånga upp utrikes begrepp som man sen gör om till något annat. Här är en låt: http://www.youtube.com/watch?v=zEinLKXD9_w Den heter som synes カッコ悪い I love you! vilket på romaji blir KAKKOwarui I love you, en härlig blandning av katakana, kanji, hiragana och engelska. Helt på engelska blir det What an uncool "I love you!". フレンチ・キス i början är just French Kiss, på romaji blir det FURENCHI KISU.
Jag trodde att French kiss var en låt men där ser man, gruppen består hur som helst av tre tjejer, nämligen Kashiwagi Yuki, Takajo Aki och Kuramochi Asuka.
Jag är fullkomligt edveten om att namnen inte kom i rätt ordning, kopierade dem bara och lade in i texten. Bilden kommer från en annan sida fö.
Här är låt nr. 2... med ljud.
http://www.dailymotion.com/video/xs4v2e_french-kiss-romance-privacy-120711_music
Jösses vad smala tjejerna är i den bifogade länken, åren går och de har verkligen växt till sig. Mariko är inte så märkbart mycket längre än de andra heller.
http://www.youtube.com/watch?v=gzQiKr2KNrY
Här kommer ett något annorlunda inslag.
http://www.youtube.com/watch?v=1hcXEGJSWvs&feature=endscreen&NR=1
Tre pigga låtar från lika pigga team B.
http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=7xjCaJEEXV4&feature=endscreen
Tjejerna får vara med i det både det ena och andra. Här är en inbördes tävling i armbrytning. Min favorit vann! Hon är en ruktig tuffing som spelar tennis och har en rullande löparbana hemma i lägenheten. http://www.youtube.com/watch?v=GF_2lYuyNuY
Visst var det vl Aki som vann men jag hejade nog på Minami i alla fall, hon är lite av en favorit hos mig. Såg en annan tävling förut där några av tjejerna skulle hänga så länge som möjligt i en ribbstol, minns inte vem som vann men Mariko var urusel och ramlade ner ganska omgående.
Här kommer en dryg timmes musik med våra favorittjejer, det är ingen konsert utan ihopklippta scenframträdanden. Mycket man känner igen men en del för mig nytt också.
http://www.youtube.com/watch?v=0GrCF3A1K6E
Jag harallvarliga funderingar på att åka tl Jappan och naturligtvis besöka en AKB48-konsert, har ingen aning om vad det skulle kosta men på något sätt skall jag nog få fram pengarna och jag undrar om det finns någon som vill göra mig sällskap. Japan har ju mycket mer än AKB att visa också så det vore väldigt intressant.
Titta inte på mig, jag beundrar landet och tjejerna på avstånd. Jag satsar på DVD istället. Jag har nu via bekanta som skall åka dit över jul/nyår beställt några. De kommer hem 2/1 med förhoppningsvis min beställning.
Team Z, DVD + CD
Request hour setlist 1-100 2010 + 2011, 5 DVD vardera.
YYG concert 5 DVD.
Yokohama Arena concert 5 DVD.
Revival concert 23 DVD.
44 DVD. Jag kommer nog att bli väldigt frånvarande här under januari.
Missa inte Yohio :
http://www.dn.se/kultur-noje/det-konstigaste-ar-att-jag-ar-svensk
http://www.dn.se/webbtv/scanpix/sjunger-pa-japanska-och-klar-sig-i-flickklader/
Lite om japanskan, jag fick lite funderingar om detta och kontaktade min japanskkunnige vän. När man gjorde upp transkriberingen av det japanska språket utgick man från engelskan för att åskådliggöra uttalet. Därav följer att Y brukas som en konsonant liknande vårt J. Yes, Yesterday mm i engelskan. Det finns inget japanskt tecken för annat uttal, de enda kana-tecknen står för ya, yu och yo. Yuki uttalas alltså Juki, dessutom med svensk U. Svenskan och japanskan uttalar U på samma sätt men endast Sverige svenska Y:n hava.
J däremot uttalas också på engelskt vis som ett tonlöst ch eller dj. Jag reagerade just i armbrytarvideon när Takajo Aki:s namn lät som Takadjo Aki. Så Juri blir därmed också Djuri.
Sverige har faktiskt ovanligt många vokaler, kort A, långt A, E, I, O, U, Y, Å, Ä och Ö. Här i Väst har vi också våra jätteöppna Ô. Finns nog fler varianter förutom alla diftonger.
Nej, nu får det bli en låt igen. Kanske Mushi no BARAADO (Mushi no Ballad) eller A Bug´s ballad? http://www.youtube.com/watch?v=R4jZ1S5r8sc Rockballad kanske man kan kalla den. Akimoto Sayaka är fin iaf.
Dags för lite österländsk kultur. Vad tycks om Miniskirt no yosei eller Älvornas minikjolar? http://www.youtube.com/watch?v=F4EltcGox7g
Skall man vara petig så är det nog singularis i den förra låten, dvs Änglans minikjol. Kollar man texten är det en tjej som tar på sig sin minikjol och blir en till en ängel eller fe. Det är inte bara Clark Kent som kan konsten.
Jag upphör inte att tjusas av dessa tjejers vighet och smidighet. Detta beror nog på att de dels är kanska korta, snittet ligger på 1,60, och att de inte har en massa onödigt hull att dra på. Vikten ligger nog närmare 50 kg än 60. Tänk er Sarah Dawn Finer försöka sig på dessa danssteg.
Då tar vi en till, Ibitsu na shinju eller Vriden pärla. http://www.youtube.com/watch?v=3t3VawgPo8U
Trägen vinner.
http://facedl.com/fvideo.php?f=oqakwxwuwuueaua&akb48-under-girls-tsugi-no-season-pv
En sista? låt för helgen, Zenjin mitou eller obeträdda fält. Några melodislingor låter bekanta. http://www.youtube.com/watch?v=IOSbYl5pjVs
Dags för ett tips igen, en lite dramatisk sak. Mokugekisha eller Ögonvittne. http://www.youtube.com/watch?v=aN9NHuPzx-E
Kanske lite gråt? I´m crying. http://www.youtube.com/watch?v=nA_ItRd_jRI
Glory days.
http://www.youtube.com/watch?v=l8xKHNJEPOU
Ett lite rockigare inslag.
http://www.youtube.com/watch?v=_fh22sbJwzU
Alii Nui från låten Everyday är inget dålig liten farkost.
http://www.aliinuimaui.com/maui-sailing.htm
Har tagit bort inlägg som inte tillför tråden något!
Moderator
Ett gäng småtjejer som är charmtroll allihop.
http://www.youtube.com/watch?v=IM6-K5I3xhs&NR=1&feature=endscreen
Har tagit bort icke relevanta inlägg!
Moderator
Samma låt men lite tuffare tjejer.
http://www.youtube.com/watch?v=XHdcW2axwMk&NR=1
Löjlig reaktion, det är ju inte ens på riktigt utan en snutt ur en video. Förstår inte riktigt det där med att tjejerna inte skulle få ha pojkvänner, det är ju de naturligaste saken i världen men minns vilket ramaskri det var från somliga när artister på 60-talet här i väst började visa sig med partners.
Det finns en hel del gamla men även unga uvar som har sin bestämda uppfattning klar, för att tjejerna skall kunna vara idoler krävs det att de koncentrerar sig utan att träffa pojkar i något sammanhang. Att de kan gå i skolan eller på universitet eller liknande är dock inget problem. Det är bara svepskäl, men vill ha dem såna så att man fantisera om dem själva. I den stundtal hetsiga diskussionen var det så att alla utomjapanska fans ansåg att det var dumheter medans de flesta japaner försvarade reglerna, dock inte alla. Det går framåt, med myrsteg. Lite lustigt att i dagarna har det tydligen tillkännagivits att en fd medlem i AKB skall gifta sig. Hon slutade för några år sen men medans hon var medlem var det ingen direkt hemlighet att hon var sexuellt aktiv. Hon skötte det dock snyggt så inga bevis fanns.
Trevligare saker. Igår hade man en jubileumskonsert eftersom man hållit på i sju år. Stor baluns där de olika generationerna sjöng olika låtar från den tiden. Medlemmarna är indelade i olika generationer beroende på när de började, från 1:a generationen finns det exempelvis 6 st kvar. Detta sändes LOD, alltså Live On Demand, för de som så önskade. Givetvis är det redan uppladdat för oss andra, märkligt nog på en kinesiskt sajt. Så för den som önskar, här är 2 timmars konsert. http://v.youku.com/v_show/id_XNDg1ODg5OTA0.html Lite kul att stannar man mitt i och sen går in på sidan fortsätter man där man slutade. Efter reklamen.
Innehåll:
M01. Kodoku na Hoshizora (New Team A)
M02. Scrap & Build (New Team K)
M03. Seigi no mikata janai hero (New Team B)
MC01
M04. End roll (Kotani - Matsui J - Ishida A - Watanabe Mi)
M05. Kibou ni Tsuite (14th gen)
M06. Ougon Center (13th gen)
M07. Oogoe Diamond (12th gen)
M08. 7ji 12fun no hatsukoi (11th gen)
MC02 (12th and 11th generations)
M09. Yuuhi wo miteiru ka? (10th gen)
M010. RIVER (9th gen)
MC03. (9th generation)
M011. Tanpopo no Kesshin (7th gen)
M012. Himawari (Nonaka , Akimoto, Matsubara, Ohori)
MC04. 7th gen + Nonaka, Ohori
M013. Only today (5th gen)
M014. BINGO! (4th gen)
M015. Shonichi (3th gen)
M016. Sasae (2nd gen)
M017. Skirt, Hirari (Takahashi M, Shinoda, Itano, Kojima H, Minegishi)
M018. Eien Pressure (janken senbatsu)
M019. Sakura no Hanabiratachi (all)
Dags för lite humor. Jag gillar verkligen den här lilla sketchen med Takajo Aki, hon har en verklig komisk ådra. Kanske är jag lite okritisk, hon är ju min favorit i gruppen. http://www.youtube.com/watch?v=dI4okthERas Kroppsspråk mm säger ju en hel del men om någon vill se en engelsk översättning så finns den här, ca 16:30 in. http://www.dailymotion.com/video/xo6yw2_akbingo-episode-72-eng-sub-2010-02-24_fun Vad som inte är översatt är skyltarna som figurerar. På den första står det på kanji 夜雨路死苦 vilket kan uttydas: Nattregn väg dödsångest. På den andra som managern byter ut till ungefär Hjärtliga hälsningar. Trevligt tittande.
Lite förklaringar till den ovan nämnda sketchen. Japaner älskar ordlekar vilket man kanske kan förstå eftersom de har ett sånt intressant skriftspråk, faktiskt 4 st. Det figurerar 2 plakat i handlingen. Om vi börjar med det andra som managern räcker till regissören så står det på hiragana, alltså det ena stavelsespråket, よろしく vilket kan transkiberas till yo ro shi ku=yoroshiku=ungefär vänliga hälsningar, kanske hjärtliga hälsningar med tanke på hjärtat på slutet. På det första plakatet däremot skriver Aki på kanji 夜露死苦 vilket betyder i tur och ordning natt, dagg, död och bitter eller lidande. Kanske inte så trevligt som en autograf men här kommer ordvitsen in. Man kan antingen tyda kanjin efter vad de betyder eller så kan man läsa ut tecknen efter hur de uttalas och dessa tecken 夜露死苦 utläses yo ro shi ku, alltså vänliga hälsningar. Detta sättet att skapa ord med hjälp av kanjitecknens ljudvärde istället för att tolka innebörden kallas för ateji. Det gäller att veta/gissa hur man skall göra.
Denna princip använder man vid personnamnen. Eftersom det finns ett par tusen olika kanji betyder det att många tecken låter likadant vilket kan utnyttjas. Som jag påpekat tidigare kan man skapa flicknamnet Tomomi på 97 olika sätt genom att kombinera olika tecken. Svenskan är faktiskt ganska tråkig i jämförelse.
Det där var för mycket att lära sig för min del för att förstå ovanstående inlägg.
Undrar om studieförbunden har kurser i japanska?
Upplands Väsby är långt borta, ca. 5 mil.
Mig veterligen går det att studera på distans över internet.
I augusti hade AKB48 en stor 4-dagars konsert i Tokyo Dome, en arena som tar drygt 40 000 åskådare. I samband med detta gavs det även ut en CD med den för mig märkliga titeln 1850m. Nu har jag fått förklaringen, det är 1850 meter mellan AKB48:s hemmateater i Akihabara och Tokyo Dome. Enkelt när man vet det. Nu har en fan från Hong Kong gått vägen däremellan och tagit en serie foton från turen och lagt upp på nätet. Så här kommer lite vardagliga bilder från Tokyo för den som orkar, bara liiite med AKB. http://tieba.baidu.com/p/2047755337
Skulle vara skoj att få gå den där sträckan någon gång men jag vore mer intresserd av folket än av byggnaderna i så fall.
Lite julinspirerat.
http://www.youtube.com/watch?v=vojK7GI_XqA
Oj vilka ögon!
http://www.youtube.com/watch?v=bUCoMByWzI0
Vart har du tagit vägen Ruda? Har du tagit paus från Odla eller har du rest till Japan?
Bidrar med denna så länge:
http://www.youtube.com/watch?v=drg31SDAb_g&feature=endscreen&NR=1
På begäran gör jag ett försök här. Hoppas raderingsraseriet har upphört. Annars har jag inte så mycket tid över att hänga här. AKB-forumet tar en hel del tid och detsamma gäller alla 42 DVD-skivorna med AKB som Japanresenärerna hade med sig i början av året. Flera med över 2 timmars speltid. Det är bökigt att spela igenom allt och göra upp ett index på ett språk som jag förstår lätt. Men det är roligt också och jag hittar flera fina melodier jag missat tidigare. Här kommer lite tips, gamla och nyfunna.
Öppningsvideon från Tokyo höstfestival. Den heter mycket lämpligt också Shonichi – Öppningsdag. Vad de säger i början varje gång denna låt framförs är översatt:
”Som alltid
Alltid graciöst, lugnt, exakt och hövligt. Låt oss göra allas drömmar till sanning.
AKB Team B”
http://www.youtube.com/watch?v=aY4kMHcZN5E
Från samma konsert fast dagen efter, Enjou rosen eller Flammande gator.
http://www.youtube.com/watch?v=E_XtVWkj2hc
Alltid lika trevligt att se Aki i aktion, här tillsammans med Sasshi. Enda plumpen är att Akis byxor syns. Kanske var det meningen. Skönt att höra henne sjunga i normalt tonläge, jag tycker hon kan kallas mezzosopran. Det är annat än barnrösterna de oftast har, babysopran kallar jag det. Det kan man höra här i 7ji 12fun no hatsukoi eller Första kärleken kl 7:12. Som så ofta en sång ur manligt perspektiv, en kille som längtar efter en tjej som han ser på tåget med denna avgångstid.
http://www.youtube.com/watch?v=j5cC-BKshTE
Här en annan video med ursprungsbemanningen. Alla här har slutat men så är den 5 år också.
http://www.youtube.com/watch?v=-r6yaCWfcWE
Den lilla tjejen i grönt är den yngsta som varit med, Masuyama Kayano, hon var 11 och kom med i första uttagningen. Här borde hon vara runt 13. Strax efter slutade hon men hon syns bland nuvarande medlemmar ibland så hon håller kontakt.
För den som undrar vilken låt man hör lite av i slutet av videon med Aki och Sasshi så heter den Te wo tsunaginagara – Håll i min hand. Framförs av tjejerna i systergruppen SKE48.
http://www.youtube.com/watch?v=SkLdAFB-gjw
Så, det var ett test för att se hur det känns att skriva här.
Gossen - Nu är ordningen återställd. Du är saknad.
Tackar. Nu skall jag själv göra en liten utvikning av tråden men behåller Japan inom synhåll. AKB har som jag kanske nämnt tidigare expanderat utanför Japan. SNH48 har startats i Shanghai. Där är det lite problem pga spänningarna mellan länderna. Två tjejer, Sae och Mariyannu, har flyttats dit för att få igång verksamheten men har ännu inte fått arbetstillstånd. Så har JKT48 startats i Jakarta, Indonesien. Även dit har två tjejer flyttats, Akicha och Harugon, men där går det lättare. De har redan uppträtt tillsammans med JKT-tjejerna och har även lärt sig en hel del Indonesiska eller bahasa som det även kallas. Harugon har kommit längst vilket säkert beror på att Akicha flyger som en skottspole mellan Japan och Indonesien, hon har en massa uppdrag i Japan. Faktum är att för alla dessa tjejer spelar sången och dansen en underordnad roll, den mesta tiden går åt till olika jippon, reklam och liknande.
AKB-forumet har underavdelningar för även alla dessa systergrupper och så en för JKT48. Där skriver främst en massa indonesier men även andra nationaliteter, en svensk exempelvis. Faktum är att det är mycket lättare att språka med dessa personer, de har en mer internationell framtoning och fattar skämt och liknande. Japanerna är mer reserverade mot icke-japaner. Just nu är det exempelvis stora översvämningar i Jakarta, det finns uppgifter som säger att 70 % av stan ligger under vatten. Betänk då att Jakarta har 10-25 miljoner innevånare, beroende på hur man räknar. När Harugon fick se översvämningarna trodde hon att det hade inträffat en tsunami vilket är den vanligaste orsaken till översvämning i Japan.
Jag såg tom en notis i GP om översvämningarna i Jakarta och meddelade på forumet att nu hade Jakarta blivit en Världskändis. Det suckades lite över det faktum att det krävs en översvämning för att bli kända. Jag har frågat lite om orsakerna till sakernas tillstånd och det vanligaste svaret är "Folk". För mycket folk och för mycket dumt folk. Dels så har flodernas källområden befolkats i snabb takt, med hårdgjorda markområden så regnet rinnar snabbt av marken och ut i vattendragen. Säkert också kalhuggning av skogar. När holländarna en gång byggde Batavia, som stan hette då, reserverade man stora träskområden för att floden skulle kunna översvämmas utan problem. Dessa markområden har nu fyllt ut och bebyggts vilket knappast förbättrat situationen.
För de japanska tjejerna har även biltrafiken i Jakarta blivit en chock. I Tokyo, av samma storlek, finns det ett väl utbyggt kollektivtrafiksystem vilket totalt saknas i Jakarta. Trafikstockningarna kan bli gigantiska. Tjejerna har egna bilar med privatchaufförer men det hjälper inte, ibland när de i god tid åker till teatern för att uppträda kommer de likväl fram först efter föreställningen. Den enda lösningen tyccks vara att bygga en ny stad någonstans och planera allt från grunden.
Såg lite siffror nu. Inte helt oväntat var AKB48 Japans framgångsrikaste grupp förra året och hade en inkomst på drygt 19 miljarder Yen, dvs ca 1,6 miljarder kronor. HELA Sveriges skivförsäljning låg på 1 miljard.
Det är mycket Japan nu. En fin ballad, Mushi no ballad eller krypets ballad. http://www.youtube.com/watch?v=761CPDiE2FY Brukar sjungas av Akimoto sayaka men här är det Kashiwagi Yuki som tolkar den fint.
Synd att så många här tror det har med "gubbsjuka" att göra !Men Japan pop är riktigt bra väldigt vältrimat både i dans och sång ,det som imponerar är att så många tjejer är så samspelta både i dans och sång väldigt imponerande måste jag säga !och dom är förbannat bra också !
Då gillar du nog den här också Motti: http://www.youtube.com/watch?v=SnGn00klP1A Kodoku na Runner - Lone runner. En lugn fin sak att titta på innan man somnar. Framförd av den lite sexigare systergruppen SDN48(SaturDay Night). Sista tipset för idag.
Läste på Wikipedia att Cyndi Lauper talar japanska flytande och att hon även medverkat i japansk TV, imponerande. Jag mins henne från live-aidgalan när hon hade så mycket tingeltangel runt halsen såde fick göra en omtagning för det rasslade så mycket i mikrofonerna.
En liten söt sång med hög svansföring, Tenshi no Shippo. http://www.youtube.com/watch?v=T02_dxLfYTs
Titeln fick jag till något med ängel och svans och blev lite undrande så jag frågade min Japan-expert. Här är hans svar:
"Tenshi no shippo betyder ju ordagrant 'en ängels svans'. Men det är nog inte så att det ska uppfattas så bokstavligt! Snarare så kan man ana någon form av ordlek med engelska ord här.
För att förstå detta måste man konstatera att det finns en känd japansk TV-sänd anime-serie som har namnet Otogi sutourii Tenshi no shippo おとぎストーリー 天使のしっぽ. Titeln kan på engelska översättas ungefär som 'A Fairy-tale story An Angel's Tail'. Och berättelsen handlar om den unge mannen Gorō och hans tolv kvinnliga skyddsänglar (guardian angels).
Tenshi no shippo finns förutom i en mängd tecknade avsnitt på TV också som manga-serie men även som olika datorspel med mera. Jag kan tänka mig att AKB48-sångens titeln är inspirerad av anime-filmerna. Och 'tale' i fairy-tale och 'tail' i 'Angel's Tail' uttalas ju lika.
Beträffande en ängels svans så kan man ju också konstatera att änglar är svårfångade; det finns ju inget att greppa tag i när de flyger omkring. Och i AKB48-sångtexten så finns ju metaforer om just detta med den svårgreppade 'änglasvansen' som fladdrar förbi. Dvs. att det är bilder av den svårfångade kärleken som sången handlar om.
Men som vi konstaterat tidigare så är många av de här sångernas texter inte helt glasklara; det finns därför all anledning att lägga in en brasklapp om textförfattarens verkliga budskap!"