Jag håller just själv på och ska plantera näckrosor, fast i en mycket enklare och mindre anläggning än din.
Jag planterar i en plastkorg med lera, men du skulle kanske bara kunna kasta ned näckrosrötterna i dammen och hoppas att de rotar sig på plats? Vill du att de ska sjunka på rätt ställe och hålla sig där kan du ju binda fast ett sänke med hampsnöre. Snöret kommer ruttna bort med tiden men då har förhoppningsvis näckrosen hunnit rota sig på botten.
Det finns många olika sorters näckrosor som klarar sig på olika djup och blir olika stora. Kolla efter näckrosor här:
http://www.dammcenter.se/vattenv%C3%A4xter-843965De är snabba att svara på frågor och skickar på postorder.