Jag tror inte det är körsbärsroten som är problemet.
Att gräva ett hål i gräsmattan, fylla det med Rhododendronjord är en riskfylld början för en Rhododendron. Jag vet att många ger dessa "goda råd" men resultatet blir alltför ofta en lidande buske. De gamla parkrododendron tror jag är orsak till detta, de verkar klara av vilken plantering som helst och då utgår man från att alla Rhododendron klarar detta, inget kan vara mera fel.
Din buske lider av näringsbrist då planteringsgropen är för liten och rötterna letat sig ut i den intilliggande jorden vars pH värde är mycket högre. Det drabbar näringsupptaget, busken kan inte tillgodogöra sig näring även om den finns tillgänglig, pH värdet för Rhododendron skall närma sig 5.
Ett annat felaktigt råd som ofta ges är att man skall vattna, vattna och vattna, en Rhododendron får aldrig stå i blöt och syrefattig jord, den skall stå i fuktig och väldränerad jord. Svårt att se men det ser blött ut på platsen.
Det lönar sig att göra en bra plantering för Rhododendron, blir allt rätt gjort är det förvånande hur buskarna kan återhämta sig.
Såhär skulle jag göra, gräv upp plantan och gör en större planteringsgrop, minst en 1m bred och hälften så djup, gärna mer om du orkar gräva. Allt ogräs skall bort, det tar näring från växterna, sätt gärna en ogrässpärr runt så inte gräset växer in under plantan.
I planteringsgropen skulle jag blanda kompostjord, kanske lite kogödsel på påse, Rhododendronjord samt grov torv som inte förmultnar så snabbt. Torven behåller pH värdet, den har en buffrande effekt. I denna blandning skulle jag blanda i grus för att få en bra dränering. Inte grus i botten, det skapar en damm.
Torven måste blötläggas ordentligt innan man blandar ner den i marken.
Om dina två övriga Rhododendron börjar uppvisa dessa gulaktiga blad så vet du vad problemet är.
Den här torven använder jag till alla Rhododendronplanteringar;
https://www.hasselforsgarden.se/produkter/rhododendrontorv/