Att beskära ett träd som är för litet känns för mig som ett helt logiskt alternativ
Men seriöst, byt ut så mycket jord du kan runt trädet, så att rötterna kan utvecklas. Kanske även (om det går) höj upp trädets planering så att rötterna inte står i lerjoreden där det troligen samlas massa stående vatten.
Sen håll jordytan utanför trädets dropplinje fri från ogräs och gräs, samt vattna om det är torrt.
Huruvida trädet behöver någon beskärning pga fel växtsätt kan inte bedömas utan ett bra foto.