| |
|
  |
 Vad säger du människa?! |
|
|
|
|
 19-05-2013, 10:39
|
Medlem
Antal inlägg: 611
Medlem sedan:
16-08-2005
Medlem nr: 6 380
|
CITAT (Gossen Ruda @ 18-05-2013, 12:50)  Stockholmska. Ekensnacket finns hos en del, jag hade tidigare en arbetskamrat från den stan och det gick inte att ta miste på varifrån han kom. Koksgatan inom synhåll.  La märke till en annan sak när jag spelade igenom alla LP-skivor i bokstavsordning och kom till Häggkvist. Carola sjöng i början på utpräglad stockholmska. Det var lite kul när jag satt på felanmälan och fick samtal från hela Sverige, man hörde ofta direkt varifrån personerna ringde. Norrlänningar, värmlänningar, gotlänningar, skåningar, göteborgare mm. Däremot är det många som tror att jag är från Skåne men det beror på att min mamma kom därifrån. Lite OT - jag vet - men Gossen Ruda du menar norrlänningar, svealänningar och götalänningar....? Det finns liksom flera olika landskap och många dialekter i stora Norrland också!
|
|
|
|
|
|
|
|
19-05-2013, 12:10
|
Medlem
Antal inlägg: 3 185
Medlem sedan:
21-06-2009
Medlem nr: 24 333
|
Det finns det minsann också i lilla Götaland, caprifol! Jag har t.ex. mycket svårt att förstå en äkta Göing, när dom pratar sitt "modersmål", såväl som en infödd Listerländare (Blekinge).
|
|
|
|
|
|
|
|
08-07-2013, 06:39
|
Medlem
Antal inlägg: 15 282
Medlem sedan:
01-11-2002
Medlem nr: 18
|
*grrrr....*  Har ni sett reklamen i TV för Kalles egen tub? Människan säger Kalles kavvvvvvvvviarrrr! Det heter Kalles kaaaaaaaviar och inget annat.
--------------------
----<--<-@ Att dölja ett fel med en lögn är som att dölja en fläck med ett hål. @->-->----
|
|
|
|
|
|
|
|
08-07-2013, 07:03
|
Medlem
Antal inlägg: 22 484
Medlem sedan:
04-08-2005
Medlem nr: 6 301
|
CITAT (Berith @ 08-07-2013, 07:39) *grrrr....* Har ni sett reklamen i TV för Kalles egen tub? Människan säger Kalles kavvvvvvvvviarrrr! Det heter Kalles kaaaaaaaviar och inget annat. Gör det? Har du bestämt det eller? Kaaaaaaaviar låter ju helkonstigt 
--------------------
Rotar runt i Sörmlands inland zon 2-3
Det är ingen konst att vara modig om man inte är rädd/Tove Jansson
|
|
|
|
|
|
|
|
08-07-2013, 07:55
|
Medlem
Antal inlägg: 6 240
Medlem sedan:
04-11-2005
Medlem nr: 6 755
|
Fast man kan variera sej och säga kaviaaaar istället för kavvvviarrr ibland om man tycker att det blir tjatigt med samma pålägg för ofta. Men kaaaviar får man bara ta till i yttersta nödfall precis innan man klämt ut det allra sista ur tuben. 
Redigerat av Cacki: 08-07-2013, 07:59
--------------------
**Cacki z 3**
|
|
|
|
|
|
|
|
08-07-2013, 12:12
|
Medlem
Antal inlägg: 4 644
Medlem sedan:
06-03-2005
Medlem nr: 5 125
|
Jag blir väldigt irriterad när jag läser "fylld till bredden" när det heter fylld till brädden.
|
|
|
|
|
|
|
|
08-07-2013, 13:10
|
Medlem
Antal inlägg: 5 616
Medlem sedan:
21-05-2011
Medlem nr: 48 334
|
CITAT (Cacki @ 08-07-2013, 08:55) Fast man kan variera sej och säga kaviaaaar istället för kavvvviarrr ibland om man tycker att det blir tjatigt med samma pålägg för ofta. Men kaaaviar får man bara ta till i yttersta nödfall precis innan man klämt ut det allra sista ur tuben. 
--------------------
Ibland, när jag säger vad jag tänker, märker jag att så tycker jag inte. Kanin (Nalle Puh)
|
|
|
|
|
|
|
|
08-07-2013, 13:22
|
Medlem
Antal inlägg: 3 185
Medlem sedan:
21-06-2009
Medlem nr: 24 333
|
En klassiker är ju Sten Broman, och hans påstående om Ramlösa, en stadsdel i Helsingborg. Vissa uttalar det som Rammlösa, bl.a. han själv, och inte Raamlösa, vilket uppsvenskar föredrar. "-Heter dat kanske saamlag?" frågade sig herr Broman...språk är fantastiskt, när man synkar dialektala uttryck. Vet ni t.ex. vad oi är? (Betoning på båda vokalerna!)
|
|
|
|
|
|
|
|
08-07-2013, 15:47
|
Medlem
Antal inlägg: 611
Medlem sedan:
16-08-2005
Medlem nr: 6 380
|
Oi betyder att något är "ur" - alltså inte instoppat, insatt etc. Men - snälla säg nu inte att "norrlänningar" använder det ordet! Det är - eller snarare har varit - ytterst lokalt. Vet dock inte exakt var.
|
|
|
|
|
|
|
|
08-07-2013, 16:34
|
Medlem
Antal inlägg: 22 484
Medlem sedan:
04-08-2005
Medlem nr: 6 301
|
CITAT (Cacki @ 08-07-2013, 08:55) Fast man kan variera sej och säga kaviaaaar istället för kavvvviarrr ibland om man tycker att det blir tjatigt med samma pålägg för ofta. Men kaaaviar får man bara ta till i yttersta nödfall precis innan man klämt ut det allra sista ur tuben. 
--------------------
Rotar runt i Sörmlands inland zon 2-3
Det är ingen konst att vara modig om man inte är rädd/Tove Jansson
|
|
|
|
|
|
|
|
08-07-2013, 17:48
|
Medlem
Antal inlägg: 3 185
Medlem sedan:
21-06-2009
Medlem nr: 24 333
|
Jo caprifol, det är norrlänningar som använder det. Jag hörde det i Kiruna, när jag jobbade där, och en arbetskamrat i Skåne, som kom från Sundsvall. Visserligen bara 2 ex, men tydligt nog...
|
|
|
|
|
|
|
|
08-07-2013, 19:19
|
Moderator
Antal inlägg: 18 359
Medlem sedan:
27-01-2007
Medlem nr: 9 009
|
Jag trodde det var i Piteå man man använde alla såna där konstiga norrländska ord
|
|
|
|
|
|
|
|
08-07-2013, 22:03
|
Medlem
Antal inlägg: 4 644
Medlem sedan:
06-03-2005
Medlem nr: 5 125
|
Ä i a, ä a o å. A o ä? Om man är från Siljanstrakten klarar man nog denna.
|
|
|
|
|
|
|
|
08-07-2013, 23:25
|
Medlem
Antal inlägg: 3 185
Medlem sedan:
21-06-2009
Medlem nr: 24 333
|
Jag är i den, är du också, jag är ur den?
Jag är inte från Siljan...men det kanske märks på tolkningen
|
|
|
|
|
|
|
|
09-07-2013, 00:26
|
Medlem
Antal inlägg: 10 802
Medlem sedan:
03-06-2008
Medlem nr: 16 563
|
Missförstår mig rätt ! kan man också säga .Alla ska vara klara över att man absolut inte kan utrycka sig korrekt på nätet du kan inte uppfatta tonfall tex eller känslor .Ord är bara ord !
|
|
|
|
|
|
|
|
09-07-2013, 04:50
|
Medlem
Antal inlägg: 22 484
Medlem sedan:
04-08-2005
Medlem nr: 6 301
|
CITAT (Motti @ 09-07-2013, 01:26) Missförstår mig rätt ! kan man också säga .Alla ska vara klara över att man absolut inte kan utrycka sig korrekt på nätet du kan inte uppfatta tonfall tex eller känslor .Ord är bara ord ! Vet inte hur vanligt det är att man missförstår sig själv  . Men du kanske menade " missförstå mig rätt"? Självklart kan man uttrycka sig korrekt på nätet. Precis som i annan skrift. Varför skulle man inte kunna uttrycka tonfall eller känslor med skrivna ord på korrekt svenska? Mig veterligt går det alldeles utmärkt. Om någon sen tycker att de skrivna orden bara är ord så beror det nog mer på dålig uppfattningsförmåga och läsförståelse än på att språket är korrekt. Sen att det används ett urvattnat förenklat språk på vissa håll på nätet är en annan sak och det är ju också därifrån smiliegubbarna kommer o används istället för ord.
--------------------
Rotar runt i Sörmlands inland zon 2-3
Det är ingen konst att vara modig om man inte är rädd/Tove Jansson
|
|
|
|
|
|
|
|
09-07-2013, 06:19
|
Medlem
Antal inlägg: 15 282
Medlem sedan:
01-11-2002
Medlem nr: 18
|
CITAT (Cacki @ 08-07-2013, 08:55) Fast man kan variera sej och säga kaviaaaar istället för kavvvviarrr ibland om man tycker att det blir tjatigt med samma pålägg för ofta. Men kaaaviar får man bara ta till i yttersta nödfall precis innan man klämt ut det allra sista ur tuben. Kaviaaaar kommer inte från Kalles tub, det är ju sån där i burk.  Sån = sådan - helt okay att säga, varifrån man än kommer i landet.
--------------------
----<--<-@ Att dölja ett fel med en lögn är som att dölja en fläck med ett hål. @->-->----
|
|
|
|
|
|
|
|
09-07-2013, 06:57
|
Medlem
Antal inlägg: 756
Medlem sedan:
05-03-2008
Medlem nr: 14 406
|
Aha, intressant tråd! Dialekter gör mig inget, men när man använder fel ord blir jag störd. Skönt att se att det inte bara är jag. Jag måste också få lägga mig i denna tråden lite.
Som redan nämnts här så sägs ofta papper istället för pappor, socker istället för sockor, lös istället för lyste. Det skrivs ofta dem istället för de (har man svårt att veta när det ska vara "dem" så skriv "dom"). När jag gick i skolan frågade jag min svenskalärare om "ärter" - heter ju "ärtor". Hon svarade så att "ärtor" är gröna och "ärter" är gula. Dumt va! Jag kan möjligen tänka mig att "ärtväxter" benämns som "ärter" (som "örter") men deras frön är alltid "ärtor".
Jag blir mest störd på dem som säger att de "är själva" när de menar "är ensamma". En rätt stor skillnad! Nån som är "fruktansvärt söt" har jag också lite svårt för, eller "jätteliten". Och helt fel med "helt gratis" och "nästan gratis".
Det spelar faktiskt roll vad man säger och skriver - när man säger något annat än det man menar. Men som sagt, dialekter och uttal (så länge man inte säger fel som "straxt", "busshållsplats" eller "jallefall") eller stavfel av svåra ord är en annan sak och det gör mig inget.
--------------------
Anna-Karin Lundberg
Min trädgård är mitt rike!
|
|
|
|
|
|
|
|
09-07-2013, 07:13
|
Medlem
Antal inlägg: 22 484
Medlem sedan:
04-08-2005
Medlem nr: 6 301
|
"Ful ovana" hör man ofta....vad det nu betyder. Det heter "ful vana" eller bara "ovana".
--------------------
Rotar runt i Sörmlands inland zon 2-3
Det är ingen konst att vara modig om man inte är rädd/Tove Jansson
|
|
|
|
|
|
|
|
1 användare läser den här tråden just nu (1 gäster och 0 anonyma medlemmar)
0 medlem(mar):
|
|
 |
|
