Jag saqknar den ursprungliga tråden om japansk flickpop och startar därför denna för oss som gillar AKB48 och liknande men man får självklart prata om sådant som har men Japan att göra för övrigt att göra också. Inleder med en länk till deras första succe från 2005/2006.


http://www.youtube.com/watch?v=SB8hk3vRCz4

Härlig livfull musik med glada tjejer! GILLAR!

Bingo, bingo

http://www.youtube.com/watch?v=GLLvAMlg4Ns&NR=1

Everybody jump, lite dålig bildkvalité på videon men man blir glad ändå.

http://club.ados.fr/notre-monde-a-nous/que...dy-3358561.html

Tuffa kepsar i denna video.

http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=QQu6GB_ag24

Lite om hur ovanstående video spelades in, synd att det inte är textat men det verkar som tjejerna har kul.

http://www.youtube.com/watch?v=cZJE21InfTY...;feature=relmfu

Dags att vakna på söndagsmorronen till lite kawaii på hög nivå. http://www.youtube.com/watch?v=6z1V5iQmkqM

Härlig musik,glada tjejer och jag gillar deras kläder!

Fast nu blev det väl fel "gubbe"? Denna menar du väl?

Ja självklart menade jag: gånger flera!!!

Jag har kollat på flera av deras videoklipp och gillar deras musik,glädjen och önskar så att jag kunde förstå japansk!

Vilken förändring på några år, Tomo Yo

http://www.youtube.com/watch?v=AZVTAYlfb6E...feature=related

Undrar hur flickorna klarar av kändisskapet?

För den som vill se videon i original: http://www.youtube.com/watch?v=6t1YROP2Va8

Tomomi låg 1994 på delad 40:onde plats i Japans namnliga. Det finns 3 st i AKB48, alla med olika kanjitecken. Hur hänger det ihop då? Jo, det finns ca 5000 olika kanjitecken som alla betyder olika saker, ibland flera olika saker för samma tecken med olika uttal. Annars kan ju vem som helst räkna ut att antelet tänkbara uttal överlappar tecknen så att flera tecken har samma uttal. Det innebär att föräldrar har ett ganska kul arbete att leta upp vilka tecken deras barn skall få i namnet. Först namnet, sen tecknen. Det finns faktiskt hela 97 olika varianter av kanjitecken som samtliga uttalas tomomi. Normalt består tomomi av delarna tomo och mi. Man kan välja tecken efter vilka egenskaper man vill att barnet skall ha. Kul va?

OJ vad du har lärt dig!Förresten håller du på att lära dig det japanska språket?
Gillar du japanska tecknade filmer?Jag har sett Totoro:

http://www.youtube.com/watch?v=309vmb9-ytU

Lära och lära, en del fastnar. Jag har fö en annan historia om en av tjejerna i AKB men den tar jag lite senare ikväll.

Då var det dags för min lilla historia. Det hela började när jag hittade denna gamla video på en av AKB:s första låtar, Skirt, flutters. http://www.youtube.com/watch?v=46n0IAIJRSk Vad som fångade mitt intresse var en av tjejerna i bakgrundsdansarna, en liten tjej med hästsvans och en hårtest hängande på vardera sidan av ansiktet. Hon verkade mycket yngre än alla de andra. Jag undrade hur gammal eller rättare sagt hur ung hon var och försökte hitta henne på de senare videorna men förgäves.

Så dök hon upp givetvis ännu yngre på den första videon av alla, Sakura no Hanabiratachi. http://www.youtube.com/watch?v=MIfvbSFZAkU Nu blev jag mer nyfiken men det fanns en del att söka på så det blev inget av med det.

Så igår kom lösningen, jag ramlade in på denna tidiga video. Nagisa no CHERRY http://www.youtube.com/watch?v=rvRLct3wnEc Videon, sången och det hela kan vi snabbt glömma men där var hon igen. Nu var det lättare, det var bara att gå in på lyricsidan och se vilka som var utvalda att sjunga denna låten och då var det lätt. Masuyama Kayano hette hon, var med redan från början men slutade redan efter 2 år 2007. Hon är tydligen fortfarande med i nöjessvängen men som solo.

Förresten, såg ni något intressant i videon? Ledarsångerskan, om man nu kan kalla det sång, dvs hon i gult var Atsuko Maeda. Jag noterade det direkt, jag har tydligen övat upp mitt gyrus fusiformis på asiatiska ansikten. En av de populäraste medlemmarna idag men skall sluta till hösten. Hon sjunger väl lite bättre nu.

Javisst ja, åldern. Kayano var 11 år på Sakura no Hanabiratachi. Ibland kallas ungdomarna lite vanvördigt för småflickor men i det här fallet håller jag nog med. Så unga finns det inte nu, den yngsta är 14. Jaha, det är sånt här man kan pyssla med när det regnar och svidknotten är ute efter mitt blod där ute.

Jag har också lagt märke till denna väldigt unga tjej och hon finns också med vid sidan om i ett annat klipp som inte är en musikvideo men nu kommer jag inte ihåg vilket. Atsuko Maeda är lätt att känna igen för hon har likt Björn Borg rätt tätt mellan ögonen men i Heavy rotation blandade jag ihop henne med Mariko Shinoda till att börja med.

http://www.youtube.com/watch?v=oEYWTrACFDE

Tjejerna tycka ha smittats av en spansk fluga. http://www.youtube.com/watch?v=So_u8U6rR-s

Ruda: hade dulagt märke till att Tomomi Itano är med i Skirt, flutters? Det hade inte jag förrän jag sett länken med hennes förändring genom åren, det är förresten hon som har råttsvansarna och står längst fram till vänster när musiken är slut, otroligt.

Jopp, det är noterat. Hon är lite svår att känna igen visserligen.

Jag har svårt att känna igen några av tjejerna i denna gamla goding.

http://www.youtube.com/watch?v=PjgyH3lVI18...feature=related

Nej, det är väl mest Aki Takajo och Sumire Sato som syns numera av de här även om de flesta finns kvar.

Lite ordförklaringar, jag förstår att ni väntar ivrigt. Vi tar den här först: http://www.youtube.com/watch?v=6z1V5iQmkqM Titeln står däruppe efter Best shuffle: わがままな流れ星 Efter lite grubblande över hiraganan framkommer wa ga ma ma... Då är den lätt att hitta i lyriklistan: Wagamama na nagareboshi eller Själviskt stjärnskott. Här är en annan version i ultrakort: http://www.youtube.com/watch?v=JnFEKsQRewY

Nästa förklaring är den spanskinfluerade http://www.youtube.com/watch?v=2w2VqWMzMJM, även http://www.youtube.com/watch?v=So_u8U6rR-s. Titeln シンデレラは騙されない blir uttydd shi n de re ra... Letade i listan på shi men helt kört. Fick ta till google: Cinderella Låt dig inte luras. C? Jo, där fanns den SHINDERERA wa damasarenai (Cinderella wa damasarenai), listad under C. Man har lite lustigheter för sig, ungefär som vissa bokstäver i tyska lexikon som inte finns där vi är vana. Notera att Cinderella är direkt inplockat i japanskan men omgjort för att passa språket, l saknas ju exempelvis. Tur att den inte fanns under A, askungen ni vet. Hur man sen lyckats få ihop det med askungen och Spanien är en gåta, som inte jag tänker lösa. Olé.

Så avslutar vi måndagen med en reset. http://www.youtube.com/watch?v=dm7f3qFp-3I Hur orkar de??? Jag blir trött bara av att titta.

Håll grytan kokande. Här kommer en lite lugnare sak. http://www.youtube.com/watch?&v=zHshZaWgeb4 Titeln gav lite problem i början, kanji kan jag inte än. 純愛のクレッシェンド Alltså hum hum no ku re sshe n do. Google översätter till Crescendo of pure love så jag är på rätt väg. Genom att söka igenom lyriklistan efter kuresshendo hittade jag till slut Junai no KURESSHENDO. Kuresshendo är återigen ett inlånat engelskt ord lite omgjort för japanskan. Ser obekant ut fast uttalar man det utan u:et i början är det inga problem att fatta vilket ord som menas.

Slut på japansklektionerna nu, häckarna väntar på att bli klippta.

Paus i klippandet. För att fortsätta från föregående video så kanske en del kan skymta andra kläder än de yttre? Förklaringen kommer här: http://www.youtube.com/watch?v=6t1YROP2Va8 Hårdkörningen fortsätter.

Lika pigga och fräscha som alltid.

http://www.youtube.com/watch?v=Ygcnsj6d9xk...feature=related

Tänkte redovisa lite kunskap jag fått idag från min gode vän japanexperten. Den här videon Everyday, カチューシャ eller Everyday, KACHUUSHA har förbryllat mig. http://www.youtube.com/watch?v=gmrkD7b5olg Inte videon i sig men sista delen av titeln, KACHUUSHA, vilket översätts med hårband. Egentligen är det inget hårband utan en hästskoformad fjädrande ställning av metall eller plast som används för att hålla håret på plats. Vad heter det på svenska? Eftersom det står med versaler betyder det att det är ett låneord, men vilket? Katyusha är om man letar lite namnet på de raketramper med en mängd raketer som kom under 2VK och som även kallas stalinorglar. Fast det har fler betydelser i Ryssland. Det är exempelvis också namnet på den kvinnliga huvudrollen i Leo Tolstojs roman Uppståndelse. På scen och på film i Japan har hon alltid burit ett sådant hårband så att till slut har hennes rollfigur sammanlänkats med hårbandet så det har fått överta namnet också. Detta är den långa förklaringen till ordet.

Nu har också jag forskat lite, tittar man på ursprungsvideon med text så står det katyusha och via google kommer man fram till detta:

http://en.wikipedia.org/wiki/Katyusha

vilket gör denna parodi mer begriplig:

http://www.youtube.com/watch?v=D_-DlY2_yCo

Jag trodde inte japaner kunde säga R men tittar man på denna video så ser man att de faktiskt kan det.

http://www.youtube.com/watch?feature=fvwp&...gHRtIU&NR=1

På Viasat History visas just nu Warriors SHOGUN Japan 1500-tal

R är inga problem, däremot finns inte L i japanskan. Ö i Göteborg ställer också till problem. Samma med olika konsonanter efter varandra.

Skulle jag gärna vilja se men fjärrkontrollen gick sönder nyss så jag kan inte byta kanal. Har ringt till Telia men får ingen ny förrän i veckan, annars gillar jag allt japanskat numera och detta tack vare AKB48, tänk vad en tejejpopgrupp kan vidga vyerna bara man har intresse för att lära sig mera. ;D


Lyssnar man på denna så nog är det Lock´n loll och inte Rock´n roll.

http://www.youtube.com/watch?feature=endsc...qAjjhs&NR=1

Japanskans R är ett mellanting mellan R och L. Fast jag misstänker att tjejerna fått öva på uttal av L för jag har hört tydliga L på nån video.

Har inte lyssnat och kommer inte att lyssna på "er" grupp!

MEn är mycket historie intresserad och Japan har en intressant historia fram till början av 1900-talet!
Japan var ju stängt för utlänningar mer eller mindre fram till mitten av 1800-talet (tror jag)
James Clavell har skrivit en serie böcker om Japan bla SHOGUN som även filmatiserats på 1980-talet nångång!
Kanske nåt för Herrarna?

Jag såg en amerikansk TV-serie (Shogun) på 80-talet med Richard Chamberlein men jag vet inte hur historiskr korrekt den var, bra var deni alla fall.

Nog tycker jag att de kan uttala bokstaven L okej och det hör man bla. i denna video och även i heavy rotation däremot är det sämre med R och det klassiska är väl vållullar även om det mer är kinesiska.

HUR har de hunnit och orkat med...

http://www.youtube.com/watch?v=-fTRM0hXNO0

Beträffande L så hittar man inga sådana i texterna och inte heller i transkriberingen i katakana och hiragana så nog saknas L. Fast iom att engelskan vinner mark så kommer man givetvis att lära sig uttala L. Kineser och vållullar kan mycket väl vara vanlig främlingsfientlighet, jag känner dock inte till kinesiskan.

Dags för en rättelse, även solen har som bekant sina fläckar. I en tidigare tråd som behandlade japanskornas unga utseende skrev jag att videon Skirt, hirari http://www.youtube.com/watch?v=46n0IAIJRSk visar en 20-årig Mariko Shinoda som syns vid exempelvis 1:34-1:40. Det var fel för det är Haruna Kojima. Jag hade sett en uppgift om detta på något ställe men det var fel. Det ÄR svårt att hålla isär tjejerna och särskilt i olika åldrar. Fast nog ser Haruna ut att vara yngre än sina 18 år så grunduppgiften om det långsamma åldrandet stämmer. Mariko är dock fortfarande runt 20 och finns med nånstans bland bakgrundsdansarna men går inte att lokalisera. Haruna är fö känd för ett oslagbart rekord, hon har varit med på samtliga gruppens singlars A-sida ända från första skivan 2006.

För en del av AKB:s låtar går det 13 på dussinet av videor, andra är mer sällsynta. Jag blev nyfiken på en av låtarna på CD:n jag köpte och gjorde ett aktivt sökande på Tuben och hittade bara EN livevideo, nyss upplagd. Tydligen inget man ofta framför men jag gillar musiken. Så här kommer Overtake, med engelsk översättning. http://www.youtube.com/watch?v=PVKNBrJPNNs Tyvärr en något förkortad version, ganska vanligt.

Min yngsta dotter hade vinterstövlar som såg ut ungefär som dem i den här videon, ett elände att få rena efter det att hon gått med dem på saltslaskiga vägar.

http://www.youtube.com/watch?v=eZi0harvnlo...feature=related

Trots att det är skapligt väder nu på kvällen tvingas jag sitta inne, svidknotten är både på bettet och hugget. Då kan man ju alltid förkovra sig i AKB-kunskap och nu är ytterligare en lucka fylld. Jag har ofta undrat vad publiken ofta tjoar om mellan sångstroferna. Nu vet jag, de skriker tjejernas smeknamn. Lyssna exempelvis på denna glada låt. http://www.youtube.com/watch?v=vxHp310fn9k Efter varje sångrad när tjejerna byter kommer den föregåendes smeknamn. Först Nannyan (Haruna Kojima), Riechan (Rie Kitahara) och Akicha (Aki Takajo). Möjligen förenklas smeknamnet lite. Populära? Kanske lite.

Sista inlägget för i kväll. Aristocats på japanska. http://www.youtube.com/watch?v=f96zNkk22A4 Mjau.

Lite om tjejerna 2012:

http://supermerlion.com/top-akb48-members-2012/

Man kan ju fundera över vettigheten med dylika undersökningar. Fansen som röstar tänker nog inte så mycket på sången och dansen utan mer på hur söta tjejerna är, det ser man lite på resultatet. De som ramlar ner trots att de sliter på scenen är nog inte så glada, Aki Takajo t.ex. Första året hamnade hon som 23:a bland Under Girls. Då matchades hon ordentligt och fick huvudroller och det lönade sig för nästa år var hon nr 13. Förra året 12:a och så i år nr 17, tillbaka bland Under Girls. Att hon fortfande är nr 6 i Team A kvittar nog idag. Om det bara var en placering hade det nog inte gjort något men dessa första 16 kallade Senbatsu eller utvalda får alltid huvudrollerna i olika produktioner. Nu är japaner rätt spel- och tävlingstokiga så hon och andra som halkat ner tar det kanske bra men jag hade nog funderat på att lägga av.

Håller med om att listan kan kännas lite konstig på sina håll och jag förstår egentligen inte varför de överhuvud taget håller på med dessa omröstningar. Jag har börjat gilla Minami Minegishi mer och mer och denna video ändrar knappast min åsikt. Hon kan vara rolig och humoristisk också men tyvärr hittar jag inte det specifika klippet jag tänker på.

http://www.youtube.com/watch?v=ke_7yHk24RM

Jo, jag har också lagt märke till att hon kan sjunga riktigt bra. Har en länk nånstans men hittar den inte helle5r nu. Beträffande tävlingar så har man ibland offentliga uttagningstävlingar till senbatsu i janken, dvs det som vi kallas sax-sten-påse. Verkar inte så där hemskt seriöst. Kolla början av denna videon med vitflaggande ringdomare mm. http://www.youtube.com/watch?v=s_2Uz2Z9IkA

Undrar hur man skall få ordning på länkarna? Jag har en särskild mapp i favoriter men antalet länkar närmar sig 80.

Beträffande videon på Minami, vad 17 hade hon fått på sig? En annan sak som syntes tydligt och som man ser ofta när det sitter en massa tjejer i bakgrunden. Det är väl såna som redan sjungit men en sak är slående, de sitter alltid med benen parallella. Här i landet och i väst för övrigt vecklar tjejerna ihop benen i kors för att inte visa upp för mycket när kjolen är kort. Det tycks japanskorna klara av med underkjolar eller andra knep.

Jag undrar också vad det var för kreation de hade tvingat på henne, snyggt var det i alla fall inte,

Baby, baby, baby ur ett Minegishi-perspektiv.

http://www.youtube.com/watch?feature=endsc...p;v=YVPeKbu5z0o

Jag gillar scenen på slutet när hon dansar ensam innan gänget kommer in och binder henne, tror den kommer från filmen som ingen av oss har sett.