Grannen kom hit och bad mig om hjälp med att ställa en fråga. Hon är mer trädgårdskunnig än jag men gick bet på detta och hon vet att jag hänger här.

Tyvärr har jag ingen bild att komplettera med, men om nån kan ha en aning så är vi tacksamma.

På deras tomt (gränsland zon 3-4 nära kusten) har de en stor buske som nu är full av rosa frökapslar. De är inte stora, men många många i antal. Hon sa att de är fyrdelade och ser ut som små plastleksaker nästan.

Lite luddig beskrivning kanske, men är det nån som kan känna igen detta?

Det låter som benved, Euonymus europaeus.

Edit: Bild

Tack! Det ser ut precis som det hon beskrev!

Måste passa på och säga att benved kan man inte vara utan... Det finns flera olika varianter och nu kan man i plantskolorna se vilken av dem man gillar bäst. Underbart skarpa höstfärger på löven, som förutom att gå i rött och orange också ofta får svarta blad. Och så dessa dinglande fröställningar.