Det finns som du kanske känner till flera olika system för namngivningen av växter. Speciellt om man läser utländsk litteratur hittar man ofta flera synonymer på de latinska namnen. Då ska man kolla på vem som har gett vilket namn. I en bra referens ska det nämligen stå.
Det verkar som att Ephedra viridis heter Ephedra nevadensis subvar. pluribracteata i ett system, dvs att Ephedra viridis där räknas som en underart av Ephedra nevadensis. Ett annat namn jag hittar på E. viridis är Ephedra nevadensis subvar. viridis.
Ephedra nevadensis verkar dessutom även kunna heta Ephedra antisyphilitica
Så svaret är att det är olika arter, men att det råder en viss förvirring i namngivningen eftersom samma växter har namngivits av olika personer vid olika tillfällen.