s�ker en l�t.. igen - Tr�dg�rdsforumet

✕

S�kresultat f�r

Produkter

Kategorier

Visa alla resultat

Anv�ndarvillkor

V�lkommen som g�st ( Logga in | Registrera )

Tr�dg�rdsforumet > Snack om �vrigt > Sm�prat

6 sidor

1 2 3 > »

Skriv svar

Nytt inl�gg

s�ker en l�t.. igen, one more dance (fast p� svenska)

gammelnalle Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	05-11-2006, 12:51 L�nk hit: #1
Medlem Antal inl�gg: 5 511 Medlem sedan: 13-04-2003 Medlem nr: 1 130	Jag kommer inte ih�g VEM som sj�ng denna p� svenska eller vad l�ten heter... Melodin �r en �sterikisk folkmelodi och har �VEN anv�nts av Hasse och Tage i deras revyer, bl.a. med Sonja Hedenbratt: "�lskade son, s� bra att du kom!" men det �r allts� INTE den texten. "Originalet" (?) gjordes av Harry Belafonte och texten b�rjar: Darling, go home, your husband is ill. Is he ill? Let them give him a pill. Oh, come my dear Franz, just one more dance, Then I'll go home to my poor old man, Then I'll go home to my poor old man. den svenska �r i princip en �vers�ttning av den texten. 1. Vad heter l�ten p� svenska? 2. VEM sj�ng in den p� svenska? 3. N�'n som vet var man kan f� tag i texten? v�nligen, b

Alba Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	05-11-2006, 18:00 L�nk hit: #2
Medlem Antal inl�gg: 11 250 Medlem sedan: 30-08-2006 Medlem nr: 8 513	Jag blir galen ...... Kan inte f� l�ten ur huvudet. �r det ingen som kan komma p� r�tt svar.

AnitaO Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	05-11-2006, 18:19 L�nk hit: #3
Medlem Antal inl�gg: 7 640 Medlem sedan: 03-07-2005 Medlem nr: 6 109	Hmmm ... ingen l�t jag k�nner till, men jag har googlat p� en del fraser och i alla fall kommit fram till att l�ten heter "Bara �nnu en dans" och �r utgiven 1966. Svensk text av Per-Anders Boquist Men sj�lva texten har jag inte hittat �nnu .... -------------------- They say that memories are Golden. Well maybe that is true. But I never wanted memories, I only wanted You!

askar	05-11-2006, 18:30 L�nk hit: #4
G�ster	Jag har ocks� haft l�ten i huvet sen jag l�ste fr�gan... en strof som jag f�r fram hela tiden �r "sen g�r vi hem till v�rt"....????? Har skickat fr�ga om texten men �nnu inte f�tt n�got svar.

AnitaO Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	05-11-2006, 18:33 L�nk hit: #5
Medlem Antal inl�gg: 7 640 Medlem sedan: 03-07-2005 Medlem nr: 6 109	"s�tnos g� hem, din man �r s� klen" Detta var allt jag hittade: http://www.stim.se/avd/mic/prod/popmusik.n...33;OpenDocument -------------------- They say that memories are Golden. Well maybe that is true. But I never wanted memories, I only wanted You!

Alba Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	05-11-2006, 18:33 L�nk hit: #6
Medlem Antal inl�gg: 11 250 Medlem sedan: 30-08-2006 Medlem nr: 8 513	Eller "sen g�r jag hem till min k�ra man" �r inte riktigt s�ker.

askar	05-11-2006, 18:36 L�nk hit: #7
G�ster	CITAT (Alba @ 05-11-2006, 18:33) Eller "sen g�r jag hem till min k�ra man" �r inte riktigt s�ker. Ja s� kan det vara. Shit att man inte kommer p� hela texten

Betty Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	05-11-2006, 18:37 L�nk hit: #8
Medlem Antal inl�gg: 14 536 Medlem sedan: 01-11-2002 Medlem nr: 14	H�R finns fakta om l�ten du s�ker! har n�n vag k�nsla i bakhuvudet att det kan ha varit Lill Lindfors eller Brita Borg som sjungit den... men �r os�ker p� vem av dem det var i s� fall... -------------------- Norrbottenskusten zon 5-6

askar	05-11-2006, 18:40 L�nk hit: #9
G�ster	CITAT (AnitaGg @ 05-11-2006, 18:33) "s�tnos g� hem, din man �r s� klen" Detta var allt jag hittade: http://www.stim.se/avd/mic/prod/popmusik.n...33;OpenDocument Den hade jag inte sett... d�r ser man ju vem som skrivit texten. Kanske g�r att maila och fr�ga. (tips till Bj�rn) varf�r l�gger de inte ut texter p� n�tet

AnitaO Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	05-11-2006, 18:42 L�nk hit: #10
Medlem Antal inl�gg: 7 640 Medlem sedan: 03-07-2005 Medlem nr: 6 109	CITAT (askar @ 05-11-2006, 17:40) CITAT (AnitaGg @ 05-11-2006, 18:33) "s�tnos g� hem, din man �r s� klen" :) Detta var allt jag hittade: http://www.stim.se/avd/mic/prod/popmusik.n...33;OpenDocument Den hade jag inte sett... d�r ser man ju vem som skrivit texten. Kanske g�r att maila och fr�ga. (tips till Bj�rn) varf�r l�gger de inte ut texter p� n�tet Jo, man borde ju kunna maila till STIM. Om inte annat s� kanske dom kan h�nvisa vidare till n�gon. -------------------- They say that memories are Golden. Well maybe that is true. But I never wanted memories, I only wanted You!

gammelnalle Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	05-11-2006, 19:01 L�nk hit: #11
Medlem Antal inl�gg: 5 511 Medlem sedan: 13-04-2003 Medlem nr: 1 130	Tack f�r ALLT engagemang!! jag �r r�rd. L�nken st�mmer KANSKE!! CC Carter skrev l�ten, men jag �r inte 100% s�ker p� att texten gick s� " s�tnos g� hem...." jag tror mer p� Albas textrad... "sen g�r jag hem till min k�ra man" ... men det m�ste inte vara ett motsatsf�rh�llande... och Brita Borg??? JA, DET tror jag p�.. �terkommer strax... b

gammelnalle Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	05-11-2006, 19:31 L�nk hit: #12
Medlem Antal inl�gg: 5 511 Medlem sedan: 13-04-2003 Medlem nr: 1 130	Strax d�rp�... n� inget napp p� vare sig brita borg eller lill lindfors mer f�rslag??? b

Irene_L Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	05-11-2006, 19:44 L�nk hit: #13
Medlem Antal inl�gg: 4 111 Medlem sedan: 13-02-2005 Medlem nr: 5 006	Jag tror att den b�rjar s� h�r: �lskling g� hem f�r din man har blitt sjuk. Sen kommer det n�gra textrader jag inte kommer ih�g men den slutar s� h�r: Sen g�r jag hem till min sjuka man, sen g�r jag hem till min sjuka man. (tror jag ) mvh Irene -------------------- Irene s�r och odlar i zon 3

Gossen Ruda Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	05-11-2006, 21:44 L�nk hit: #14
Medlem Antal inl�gg: 23 957 Medlem sedan: 08-11-2002 Medlem nr: 296	Kollade mina samling med Belafonte men inte ens d�r med 19 album fanns den med. Kommer dock ih�g den, b�de originalet och p� svenska. Sista meloditexten lyder: �lskling g� hem, din man har g�tt bort �h, gick han bort, vi f�r ordna transport. Men vem????? Undrar om inte den manlige s�ngpartnern var n�n k�nd s�n. Gunnar Wiklund? S�ngerskan hade m�rk r�st s� Brita Borg kan st�mma. -------------------- Mera Japan-pop �t svenska folket AKB48と日本を発見するには、長い時間に起こった最高のことです Straight for ever. Cogito, ergo sum.

Margaretha Visa medlemsprofil Alla mina inl�gg	05-11-2006, 22:19 L�nk hit: #15
Medlem Antal inl�gg: 1 057 Medlem sedan: 02-05-2003 Medlem nr: 1 309	Miriam Makeba & Harry Belafonte Miriam Makeba & Charles Colman Esther & Abi Ofarim (Israel) Men Harry Belafonte �r en av de s�ngare som sjungit in den p� engelska i alla fall. Sj�lv minns jag b�st Ester och Abi Ofarim. Men den svenska versionen!!!??? Konstigt att det �r borta ur minnet vem som sj�ng.

AnitaO Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	06-11-2006, 09:22 L�nk hit: #16
Medlem Antal inl�gg: 7 640 Medlem sedan: 03-07-2005 Medlem nr: 6 109	Inte f�r att jag hittade l�ten som Gammelnalle s�kte, men kolla h�r vilken guldgruva med s�ngtexter. http://www.lyrix.se -------------------- They say that memories are Golden. Well maybe that is true. But I never wanted memories, I only wanted You!

Alba Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	06-11-2006, 16:48 L�nk hit: #17
Medlem Antal inl�gg: 11 250 Medlem sedan: 30-08-2006 Medlem nr: 8 513	Gammelnalle - hur g�r det. Du ger mig ingen ro. Kan Towa Carson ha sjungit den - men jag tror inte det. Britta Borga - nja - n�gon med den typen av r�st i alla fall.

Gossen Ruda Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	06-11-2006, 17:45 L�nk hit: #18
Medlem Antal inl�gg: 23 957 Medlem sedan: 08-11-2002 Medlem nr: 296	Jag har ocks� funderat p� Towa Carson/Lasse L�nndahl. -------------------- Mera Japan-pop �t svenska folket AKB48と日本を発見するには、長い時間に起こった最高のことです Straight for ever. Cogito, ergo sum.

AnitaO Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	06-11-2006, 18:06 L�nk hit: #19
Medlem Antal inl�gg: 7 640 Medlem sedan: 03-07-2005 Medlem nr: 6 109	Usch .. jag har ocks� f�tt detta p� hj�rnan Min son skulle kolla p� n�gra musiksajter. -------------------- They say that memories are Golden. Well maybe that is true. But I never wanted memories, I only wanted You!

gammelnalle Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	06-11-2006, 18:23 L�nk hit: #20
Medlem Antal inl�gg: 5 511 Medlem sedan: 13-04-2003 Medlem nr: 1 130	))N�, det g�r inte!! Har kollsat l�tlistor p� Towa Carson, Brita Borg, Lill Lindfors m.fl.. men �nnu inget napp..' �r mycket f�rv�nad �ver att s� m�nga bryr sig... och att s� m�nga minns l�ten... Skall ut och trubadura i KV�LL!! och t�nkte ta den som "specialare"... men jag f�r la dra den p� engliska,,,, men s�kning forts�tter... (bla via USA!!!!! d�r jaghar f�tt napp flera g�nger f�rr (N�r inte Agneta har HUNNIT!! ) f�rst har jag bara ett f�r�ldrasamtal till... .... b

G� till: Sm�prat

6 sidor

1 2 3 > »

Skriv svar

Nytt inl�gg

1 anv�ndare l�ser den h�r tr�den just nu (1 g�ster och 0 anonyma medlemmar)

0 medlem(mar):

Visningsl�ge: Standard · �ndra till: Linj�r+ · �ndra till: Tr�dad

Prenumerera p� nya svar · Tipsa en v�n om den h�r tr�den · Utskriftsversion · Prenumerera p� den h�r avdelningen

Enkel version

Datum och tid: 03-09-2025, 19:34

Startsida Fr�gor & svar Bloggar Kalender K�p & s�lj Forum Kontakt & Info L�nkar Vykort

Inne

Ute

Balkong och uterum

V�xthus

V�xtlexikon