Ruva? - Tr�dg�rdsforumet

✕

S�kresultat f�r

Produkter

Kategorier

Visa alla resultat

Anv�ndarvillkor

V�lkommen som g�st ( Logga in | Registrera )

Tr�dg�rdsforumet > Snack om �vrigt > Sm�prat

Skriv svar

Nytt inl�gg

Ruva?

Gossen Ruda Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	14-05-2007, 20:52 L�nk hit: #1
Medlem Antal inl�gg: 23 957 Medlem sedan: 08-11-2002 Medlem nr: 296	I natur fr�gas om vem som ruvar hos talgoxen men nu t�nkte jag fr�ga om substantivet ruva, dvs s�rskorpa. Ruva �r fornsvenska f�r s�rskorpa och ordet har tydligen levat kvar i sk�nskan, s�kert ocks� i danskan. Eftersom min mamma kom fr�n Sk�ne anv�ndes ordet hemma hos oss men n�r jag pratar om ruvor med andra G�teborgare blir jag omgiven av f�gelholkar. D�rf�r undrar jag lite l�tt om ordet fortfarande anv�nds i Sk�ne och om icke-sk�ningar f�rst�r inneb�rden? -------------------- Mera Japan-pop �t svenska folket AKB48と日本を発見するには、長い時間に起こった最高のことです Straight for ever. Cogito, ergo sum.

Pirum Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	14-05-2007, 20:56 L�nk hit: #2
Validating Antal inl�gg: 3 808 Medlem sedan: 15-04-2005 Medlem nr: 5 448	Jag f�rst�r det inte alls. H�r �r det bara f�glar, skuggor, och drakar som ruvar p� n�got. (V�stkusten) -------------------- zon2.5

Airamya Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	14-05-2007, 20:59 L�nk hit: #3
Medlem Antal inl�gg: 1 177 Medlem sedan: 30-06-2004 Medlem nr: 3 968	Har aldrig h�rt det i dalm�let heller (bor p� V�stkusten men kommer fr�n Dalarna). Annars �r ord ofta v�ldigt lika i dalm�let och sk�nskan har jag m�rkt. -------------------- "Det finns inget problem som �r s� litet att det inte g�r att bl�sa upp till orimliga proportioner." Citat fr�n Lena:-) h�r p� Odla

Anki p� �land Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	14-05-2007, 21:26 L�nk hit: #4
Medlem Antal inl�gg: 6 847 Medlem sedan: 26-05-2004 Medlem nr: 3 723	Har heller aldrig h�rt ordet i den betydelsen, Anki -------------------- Hundar och pelargoner....... sen �r man sysselsatt �ret om :) Huserar p� s�dra �land mitt album

LadyG Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	14-05-2007, 22:02 L�nk hit: #5
Medlem Antal inl�gg: 8 260 Medlem sedan: 23-07-2005 Medlem nr: 6 231	Ruva som s�rskorpa trodde jag fanns i alla dialekter, d�r ser man. Som den sm�l�ndska jag �r tycker jag det �r fullst�ndigt naturligt att pilla bort en ruva, trots att det bl�der lite och blir �rr efter�t. -------------------- "Start by doing the necessary, then the possible and suddenly you are doing the impossible." - St. Francis of Assisi

Gillan Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	15-05-2007, 04:05 L�nk hit: #6
Medlem Antal inl�gg: 7 413 Medlem sedan: 19-07-2005 Medlem nr: 6 203	Att ruva ocks� kunde betyda s�rskorpa visste jag, men hade ingen aning om varifr�n det kom -------------------- F.d. ev. geni som numer dessutom...........�r_r�kfri☺ /Gillan,zon 3-4 De enda som aldrig misslyckas �r de som aldrig f�rs�ker!

KURT Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	15-05-2007, 05:21 L�nk hit: #7
Medlem Antal inl�gg: 10 440 Medlem sedan: 01-11-2002 Medlem nr: 34	I SAOB finns m�nga olika betydelser av ordet ruva http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml.../221/56435.html 1) (av blod l. var o. d. bildad) skorpa som t�cker ett s�r, hudutslag l. hudl�st st�lle o. d., s�rskorpa. Det bildades en ruva p� s�ret. Riva, peta av en ruva. Ruvan f�ll av. B�lderne haffua rugu p� sigh. BOLAVI 115 a (1578). Heela hans kropp (blev) medh en Rugha aff Skabb �fwer� dragen. SCHRODERUS Os. 1: 449 (1635). Svullnaden f�rvandlades i bl�sor �fver hela kinden, �gat och n�san, svartnade och h�rdnade til en ruga, som t�ckte et stinkande s�r. VetAH 1775, s. 152. Sm� bl�sor som upl�stes til et tunt vahr, hvilket satte rufva, men kliade och sved obeskrifveligen. D�rs. 1802, s. 161. HOLMGREN �ronSj. 52 (1925).

lottapotta Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	15-05-2007, 06:54 L�nk hit: #8
Medlem Antal inl�gg: 787 Medlem sedan: 22-03-2007 Medlem nr: 9 442	Jag bor i Sk�ne och , ja, ordet ruva i bem�rkelse s�rskorpa anv�nds fortfarande h�r. Kul att f� reda p� varifr�n ordet h�rstammar! -------------------- "Den som sjunger skr�mmer bort bekymren." http://leo-broholmer.bloggplatsen.se/

Berith Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	15-05-2007, 07:42 L�nk hit: #9
Medlem Antal inl�gg: 15 282 Medlem sedan: 01-11-2002 Medlem nr: 18	Har haft ordet ruva f�r s�rskorpa i ett korsord en g�ng, men det �r enda g�ngen. B�lderne haffua rugu p� sigh �r sk�nska f�rst�r jag. -------------------- ----<--<-@ Att d�lja ett fel med en l�gn �r som att d�lja en fl�ck med ett h�l. @->-->----

cic Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	15-05-2007, 08:46 L�nk hit: #10
Medlem Antal inl�gg: 4 062 Medlem sedan: 02-05-2004 Medlem nr: 3 478	CITAT (LadyG @ 14-05-2007, 23:02) Ruva som s�rskorpa trodde jag fanns i alla dialekter, d�r ser man. Som den sm�l�ndska jag �r tycker jag det �r fullst�ndigt naturligt att pilla bort en ruva, trots att det bl�der lite och blir �rr efter�t. Precis, men jag undrar om de yngre (som g�r i skolan nu) k�nner till ordet ruva i den bem�rkelsen? -------------------- Jag har mina principer. Och n�r dom inte passar s� har jag andra. Groucho Marx

LadyG Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	15-05-2007, 10:34 L�nk hit: #11
Medlem Antal inl�gg: 8 260 Medlem sedan: 23-07-2005 Medlem nr: 6 231	CITAT (cic @ 15-05-2007, 09:46) Precis, men jag undrar om de yngre (som g�r i skolan nu) k�nner till ordet ruva i den bem�rkelsen? Iofs, det kanske de inte g�r? Det verkar ju onekligen som att ordets andra betydelse redan b�rjat falla i gl�mska. -------------------- "Start by doing the necessary, then the possible and suddenly you are doing the impossible." - St. Francis of Assisi

caprifol Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	15-05-2007, 13:27 L�nk hit: #12
Medlem Antal inl�gg: 611 Medlem sedan: 16-08-2005 Medlem nr: 6 380	Norrbottniska - bosatt i Stockholm - k�nner inte till ordet i den bem�rkelsen (allts� s�rskorpa).

Magdis Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	15-05-2007, 13:37 L�nk hit: #13
Medlem Antal inl�gg: 8 694 Medlem sedan: 05-07-2004 Medlem nr: 4 012	Jag har h�rt ordet "ruga" om s�rskorpa men inte "ruva". S�r-ruga, allts�. Men det kanske bara var jag som h�rde fel!

Bj�rken Visa medlemsprofil Alla mina inl�gg	15-05-2007, 14:14 L�nk hit: #14
Medlem Antal inl�gg: 1 135 Medlem sedan: 06-04-2005 Medlem nr: 5 335	Sm�l�ndska fr�n f�dseln och fortfarande bosatt h�r nere och h�r anv�nds ordet "ruva" i betydelsen s�rskorpa av b�de gammal och ung.

Gossen Ruda Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	15-05-2007, 19:15 L�nk hit: #15
Medlem Antal inl�gg: 23 957 Medlem sedan: 08-11-2002 Medlem nr: 296	CITAT (Magdis @ 15-05-2007, 14:37) Jag har h�rt ordet "ruga" om s�rskorpa men inte "ruva". S�r-ruga, allts�. Men det kanske bara var jag som h�rde fel! Nja, b�de ruva och ruga har samma ursprung. Kolla p� Kurts l�nk. -------------------- Mera Japan-pop �t svenska folket AKB48と日本を発見するには、長い時間に起こった最高のことです Straight for ever. Cogito, ergo sum.

Cathis Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	16-05-2007, 12:11 L�nk hit: #16
Medlem Antal inl�gg: 3 545 Medlem sedan: 06-03-2007 Medlem nr: 9 230	CITAT (Bj�rken @ 15-05-2007, 15:14) Sm�l�ndska fr�n f�dseln och fortfarande bosatt h�r nere och h�r anv�nds ordet "ruva" i betydelsen s�rskorpa av b�de gammal och ung. Det �r jag ocks�, men jag f�r v�l erk�nna att jag tror aldrig jag har h�rt ordet "ruva" med betydelsen s�rskorpa. Kanske beror p� vilken del av Sm�land man bor. --------------------

zaaritha Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	17-05-2007, 19:01 L�nk hit: #17
Medlem Antal inl�gg: 9 608 Medlem sedan: 31-08-2003 Medlem nr: 2 237	Tja. Aldrig h�rt det f�r annat �n att f�glar ruvar �gg, man ruvar p� en hemlighet. o s v. Men l�ser i uppslagsb�cker att det betyder annat i s�dra Sverige!

G� till: Sm�prat

Skriv svar

Nytt inl�gg

1 anv�ndare l�ser den h�r tr�den just nu (1 g�ster och 0 anonyma medlemmar)

0 medlem(mar):

Visningsl�ge: Standard · �ndra till: Linj�r+ · �ndra till: Tr�dad

Prenumerera p� nya svar · Tipsa en v�n om den h�r tr�den · Utskriftsversion · Prenumerera p� den h�r avdelningen

Enkel version

Datum och tid: 07-09-2025, 16:45

Startsida Fr�gor & svar Bloggar Kalender K�p & s�lj Forum Kontakt & Info L�nkar Vykort

Inne

Ute

Balkong och uterum

V�xthus

V�xtlexikon