| |
 Ditt bästa ord, dialektord, gamla ord, dela med dig, fråga, m.m |
|
|
|
|
 17-04-2008, 19:23
|
Medlem
Antal inlägg: 4 869
Medlem sedan:
27-11-2004
Medlem nr: 4 761
|
Hej!!
Jag är nyfiken på vilka ord ni använder eller aldrig har hört.
Jag är från västra Sörmland och jag tror ju att alla i hela Sverige använder ord som
karta - klättra
flås-mätt - andfådd
gassa - solen lyser och värmer upp
härja - fara runt (som småbarn brukar göra), föra oväsen
hävligt - något bra
hävert - en riktig hävert är en händig karl
knåpa - arbeta med pillriga saker,
vecha (vet ja)
juna - fundera
jussa - tveka (stå inte där o jussa)
föser - det föser inte = det brådskar inte
Har jag fel eller? Vilka ord gillar du som du misstänker att massor av människor saknar i sin ordlista?
|
|
|
|
|
|
|
 |
Svar
(1 - 19)
|
|
17-04-2008, 19:58
|
Medlem
Antal inlägg: 5 511
Medlem sedan:
13-04-2003
Medlem nr: 1 130
|
från Västerbotten:
VARS? uttalas ungefär vaasch , betyder ungefär: Var någonstans.
Vars ligger e? (Var ligger det) även Vars nögerst.
och HE
He i 2 bitar (lägg i)
b som har svårt med smålänningarnas "bakanför" (bakom) "frammanför" (framför) och att sätta på radion....
|
|
|
|
|
|
|
|
17-04-2008, 20:14
|
Medlem
Antal inlägg: 2 524
Medlem sedan:
22-02-2005
Medlem nr: 5 050
|
Otrön är ett ord jag försökt förklara men som verkar typiskt för jämtland. Har man sällskap hemma trör man, har man det inte och känner sig obekväm är man otrön. Sen finns det en massa andra, oorn=yr, glapa opp=??, tullmejs=knäppskalle...och dödde förstås, vad gjorde han, han dödde.
/Åsa
|
|
|
|
|
|
|
|
17-04-2008, 20:26
|
Medlem
Antal inlägg: 4 016
Medlem sedan:
31-05-2007
Medlem nr: 10 798
|
CITAT (gammelnalle @ 17-04-2008, 20:58)  från Västerbotten:
VARS? uttalas ungefär vaasch , betyder ungefär: Var någonstans.
Vars ligger e? (Var ligger det) även Vars nögerst.
och HE
He i 2 bitar (lägg i)
b som har svårt med smålänningarnas "bakanför" (bakom) "frammanför" (framför) och att sätta på radion.... Och bara för att krångla till det så kan det lika gärna heta vars ligg e? eller Varst nagerst? Och he kan man böja som ho... tex varst nagerst ho du en dänn? Va finns det mer... Göjvut= tokig, galen Snåttren= hjortron Kommer inte på mer just nu
--------------------
Stolt HBT-kompis
|
|
|
|
|
|
|
|
17-04-2008, 20:30
|
Medlem
Antal inlägg: 2 524
Medlem sedan:
22-02-2005
Medlem nr: 5 050
|
Nu kom jag på att mässling hos mig kallas krilla och påssjuka klavasutta.
Redigerat av Gåsis: 17-04-2008, 20:33
|
|
|
|
|
|
|
|
17-04-2008, 20:36
|
Medlem
Antal inlägg: 3 767
Medlem sedan:
08-05-2005
Medlem nr: 5 714
|
CITAT (Gåsis @ 17-04-2008, 21:14) Otrön är ett ord jag försökt förklara men som verkar typiskt för jämtland. Har man sällskap hemma trör man, har man det inte och känner sig obekväm är man otrön. Sen finns det en massa andra, oorn=yr, glapa opp=??, tullmejs=knäppskalle...och dödde förstås, vad gjorde han, han dödde.
/Åsa Men så är väl också ”jamska” ett eget språk! Helt obegripligt för oss klyktattare  En herrans tur att det inte finns något skriftspråk för då hade väl jämtarna plågat oss med "finlitteratur" också.  /Anki
--------------------
Rosor är alltid rosor om än i spruckna krus Zon 4-5 Stolt odlare av Blå bergvallmo! ;)    "Vem har sagt att man måste äta hemma i sitt kök?"/Lady Hamilton |
|
|
|
|
|
|
|
17-04-2008, 20:37
|
Medlem
Antal inlägg: 2 398
Medlem sedan:
10-08-2007
Medlem nr: 11 952
|
Ett ord som jag bara hörde min farmor och hennes vänner säga (Göteborg, länge sen) är att fönstren kan bli GRIMMIGA om man inte är duktig på att putsa fönster. När fönstren är grimmiga är de rena, men trasan/tidningspappret har lämnat spår som solljuset bryter i på ett dumt sätt.
Någon som känner igen?
Redigerat av EKLO: 17-04-2008, 20:37
|
|
|
|
|
|
|
|
17-04-2008, 20:41
|
Medlem
Antal inlägg: 2 524
Medlem sedan:
22-02-2005
Medlem nr: 5 050
|
Meen sa vare nagern som bellt få tee bergvallmo. Je jätt säg e på rikssvenska, för tokke spraak finns int anners. De va á tullmejs som bodd nagerst södom åss. Nu ske je skriiv ejn romaan  Å han ske bäre vä för sörlänningan.
|
|
|
|
|
|
|
|
17-04-2008, 20:41
|
Medlem
Antal inlägg: 1 209
Medlem sedan:
10-10-2007
Medlem nr: 12 800
|
fröken som var från Stockholm skulle lära barna i Hälsingland vad olika insekter hette.
Hon visar en bild på en spindel och frågar klassen om någon vet vad det är, lille Erik svarar raskt - Det är en dörg.
- Nej, svarar fröken, det är en spindel.
- Men jä..igt likt en dörg tyckte Erik.
|
|
|
|
|
|
|
|
17-04-2008, 20:44
|
Medlem
Antal inlägg: 6 240
Medlem sedan:
04-11-2005
Medlem nr: 6 755
|
CITAT (EKLO @ 17-04-2008, 21:37) Ett ord som jag bara hörde min farmor och hennes vänner säga (Göteborg, länge sen) är att fönstren kan bli GRIMMIGA om man inte är duktig på att putsa fönster. När fönstren är grimmiga är de rena, men trasan/tidningspappret har lämnat spår som solljuset bryter i på ett dumt sätt.
Någon som känner igen? Jajjemän!! Det kan du ge dej schôven på!
--------------------
**Cacki z 3**
|
|
|
|
|
|
|
|
17-04-2008, 20:53
|
Medlem
Antal inlägg: 3 999
Medlem sedan:
01-08-2004
Medlem nr: 4 203
|
Nu var det ju ett tag sedan jag flyttade från Västerbotten, även om jag ständigt återkommer ..... där, i min lilla by, säger man a före flicknamn (ej öppet) och an (ön) före pojknamn ..... Gårdarna var också ofta uppkallade efter männen som brukade dem tex Kalle's .. Helmer's osv
|
|
|
|
|
|
|
|
17-04-2008, 20:54
|
Medlem
Antal inlägg: 94 312
Medlem sedan:
07-10-2007
Medlem nr: 12 751
|
Några skånska specialiteter:
bör (kort för rullebör) = skottkärra
hossa = strumpa= tramse (han ä en redi hossa)
hialös = omåttlig
--------------------
Har du också ett stort monster under sängen?  zon 1 |
|
|
|
|
|
|
|
17-04-2008, 20:59
|
Medlem
Antal inlägg: 6 240
Medlem sedan:
04-11-2005
Medlem nr: 6 755
|
CITAT (Wilmer @ 17-04-2008, 21:56) har ni inte pärer i norrland då  Här har vi i alla fall löö och feckebös. Oerhört vackert klingande dialekt i Trollhättan.  Jasså, du bor bôrtåt Trôllhätta te? De va hunnan!
--------------------
**Cacki z 3**
|
|
|
|
|
|
|
|
17-04-2008, 21:01
|
Medlem
Antal inlägg: 3 767
Medlem sedan:
08-05-2005
Medlem nr: 5 714
|
CITAT (Wilmer @ 17-04-2008, 21:56) har ni inte pärer i norrland då Klart vi har pärer i Norrland...Vi har till och med "krypepärer" (mandelpotatis). Mums till surströmmingen! /Anki
--------------------
Rosor är alltid rosor om än i spruckna krus Zon 4-5 Stolt odlare av Blå bergvallmo! ;) "Vem har sagt att man måste äta hemma i sitt kök?"/Lady Hamilton |
|
|
|
|
|
|
|
17-04-2008, 21:01
|
Medlem
Antal inlägg: 6 240
Medlem sedan:
04-11-2005
Medlem nr: 6 755
|
CITAT (Gåsis @ 17-04-2008, 21:59) Klart ma har peran, finns hä int hos er alle? Stackers sörlänninger  Peran!? Putäter hetter la de?
--------------------
**Cacki z 3**
|
|
|
|
|
|
|
|
17-04-2008, 21:03
|
Medlem
Antal inlägg: 2 958
Medlem sedan:
30-01-2004
Medlem nr: 2 746
|
CITAT (Gåsis @ 17-04-2008, 21:30) Nu kom jag på att mässling hos mig kallas krilla och påssjuka klavasutta. Oj, måtte man inte insjukna i nån barnsjukdom när man är på semester i Jämtland  Mitt "nyaste" ord är framöver. Det betyder att åka från lilla samhället till stora staden, då åker man alltså framöver  Ordet fick jag av min mor, född i Jämtland, men uppvuxen i Medelpad. När hon tittar strängt på mig för att jag (som är norrlänning) säger varsch någersch, kan jag alltid kontra med att fråga om vi ska åka framöver imorgon 
--------------------
Margith, zon 6
Har du inget snällt att säga, är det bättre att vara tyst.
Citat: min mor =)
|
|
|
|
|
|
|
|
17-04-2008, 21:07
|
Medlem
Antal inlägg: 2 524
Medlem sedan:
22-02-2005
Medlem nr: 5 050
|
Framöver...jättekul Inte stora staden, vi har bara en stad i jämtland /Åsa
|
|
|
|
|
|
|
|
17-04-2008, 21:07
|
Medlem
Antal inlägg: 8 694
Medlem sedan:
05-07-2004
Medlem nr: 4 012
|
nalta=litegrann
åssit=ingenting
|
|
|
|
|
|
|
 |
1 användare läser den här tråden just nu (1 gäster och 0 anonyma medlemmar)
0 medlem(mar):
|
|
 |
|
