Certifierad Trygg e-handel

Sökresultat för

Produkter

    Kategorier

      Visa alla resultat

      Sökresultat för

      Produkter

        Kategorier

          Visa alla resultat
           

          Välkommen som gäst ( Logga in | Registrera )


          > Google, översättning av sida
          Alba
          Inlägg 14-05-2008, 14:12
          Länk hit: #1


          Medlem
          Antal inlägg: 11 250
          Medlem sedan:
          30-08-2006
          Medlem nr: 8 513



          Har ni märkt att när man söker på Google så står det numera längst upp "översätt den här sidan".
          Klickar man där översätts texten till svenska. Det verkar som det är bara från engelska än så länge.

          Suveränt......tack Google.

          Redigerat av Alba: 14-05-2008, 14:14
           
          Citera
           
          Nytt inlägg
          Svar (1 - 4)
          e_sedell
          Inlägg 14-05-2008, 14:33
          Länk hit: #2


          Medlem
          Antal inlägg: 2 001
          Medlem sedan:
          01-02-2003
          Medlem nr: 662



          Använder den inte själv, tycker den är lite överflödig, men var tvungen att testa. Verkar va riktigt bra funktion. Blev förvånad hur väl den hanterar gramatiken. Vissa komplicerade ord klarar den inte, men det är ju inget som stör.

          Kanske ska fundera på om det är bra eller ej att använda den då risken finns att man tappar engelskakunskap på så vis. Ska försöka undvika funktionen av den anledningen även i fortsättningen, inte för att jag är expert på engelska...


          --------------------
          Erik, zon II
           
          Citera
          Magdis
          Inlägg 14-05-2008, 15:19
          Länk hit: #3


          Medlem
          Antal inlägg: 8 694
          Medlem sedan:
          05-07-2004
          Medlem nr: 4 012



          jag testade att översätta en sida med lillans favoritleksaker och fick ett ganska kul resultat:
          LITTLEST PET SHOP PETS ENDAST! CLUBHOUSE Klubbhus
          Endast husdjur bör komma en knockin "till detta sällskapsdjur endast Treetop hänga! Oavsett om de är i svängning från en vinstock, skridskoåkning ner ramp eller bara njuta av rooftop tanke, det finns god tid på dig och din Bobble-headed vänner. Husdjur kan rida korgen upp till taket, får ett tryck på de trötta swing eller koppla av dagen bort i Hängmattan. Var med och kul med din favorit Bobble-headed vänner hela dagen!
          giggle.gif

          Redigerat av Magdis: 14-05-2008, 15:21
           
          Citera
          Wilmer
          Inlägg 14-05-2008, 15:28
          Länk hit: #4


          Medlem
          Antal inlägg: 10 733
          Medlem sedan:
          04-11-2003
          Medlem nr: 2 529



          Ooops Magdis, förstår man det om man är insatt elller?


          --------------------

          Killerq Mini Wrigg.jpg

           
          Citera
          Magdis
          Inlägg 14-05-2008, 15:29
          Länk hit: #5


          Medlem
          Antal inlägg: 8 694
          Medlem sedan:
          05-07-2004
          Medlem nr: 4 012



          CITAT (Wilmer @ 14-05-2008, 16:28) *
          Ooops Magdis, förstår man det om man är insatt elller?

          Njae på ett ungefär kanske om man tittar på bilden samtidigt (det handlar om ett klubbhus till små plastdjur som kallas Littlest Pet shop)
           
          Citera

          Skriv svarNytt inlägg
          1 användare läser den här tråden just nu (1 gäster och 0 anonyma medlemmar)
          0 medlem(mar):



           

          Enkel version Datum och tid: 10-08-2025, 01:30
                 
                    
          Startsida    Frågor & svar    Bloggar    Kalender    Köp & sälj    Forum    Kontakt & Info    Länkar    Vykort
           
          Inne   Ute   Balkong och uterum   Växthus   Växtlexikon