N�jesjakt (?) p� s�lungar. - Tr�dg�rdsforumet

Anv�ndarvillkor

Hj�lp

S�k |

Medlemmar |

Kalender |

Chat |

Album |

V�lkommen som g�st ( Logga in | Registrera )

Tr�dg�rdsforumet > Snack om �vrigt > Sm�prat

N�jesjakt (?) p� s�lungar., Beh�ver Spansk �vers�ttningshj�lp

Alternativ

gammelnalle Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	11-09-2008, 10:56 L�nk hit: #1
Medlem Antal inl�gg: 5 511 Medlem sedan: 13-04-2003 Medlem nr: 1 130	Hej p� er alla, l�nge se�n sist!! Fick ett mycket chockerande (?) mail d�r man visar mycket ot�cka bilder p� hur man klubbar s�lungar.. Och givetvis vill man ha stopp p� detta� men texten �r p� spanska och Googles �vers�ttare http://translate.google.com/translate_t?sl...%0A%0D%0A%0D%0A ,�r nog bra�men riktigt 100% �r den nog inte. Jag vill g�rna st�dja deras kamp�men jag v�grar skriva p� n�got d�r jag inte VET vad jag skriver p� N�gon som kan hj�lpa mig korrigera googles �spanska�??? Om n�gon vill/v�gar se bilderna kan ni ge mig ett PM eller mail, s� mailar jag �ver dem� V�nligen, B Solo tienen que firmar mas abajo T_T Te gustaria ser golpeado para despues ser llamado parte de un deporte?? F�rst m�ste logga nedan T_T Vill du bli slagen efter att ha kallat en del av en sport? � Norway y canada tienen un nuevo deporte; matar focas Norge och Kanada har en ny sport; d�da s�lar Quieres llamar esto un deporte?? Este es un imbecil que hace deporte? Vill du kalla detta en sport? Detta �r en imbecill som har idrott? Por qu�? Varf�r? Son su unica esperanza! De �r dess enda hopp! (????????) Esto no deberia ser as�. Det f�r inte ske. Ayudanos, que esto no puede seguir asi. Hj�lp oss att saker inte kan g� bra. (?????) No tienen derecho a decidir su muerte, y menos a golpearlos. De har ingen r�tt att best�mma �ver sin d�d, och mindre att sl� dem. (???????) Puedes ignorar las imagenes anteriores, pero esto sigue siendo un cruel realidad. Du kan ignorera den tidigare bilder, men detta �r fortfarande en grym verklighet. (de tidigare bilderna istf den??????? ) POR FAVOR, COLABORA!! NO NOS DES LA ESPALDA!! Please st�d! Vi vill inte DES tillbaka! (????) Pueden hacer una peque�a diferencia, tan solo escribiendo sus nombres, y reenviandolas a sus contactos... Es r�pido.� � De kan g�ra en liten skillnad, bara genom att skriva deras namn och �tergick till sina kontakter ... Det g�r snabbt. (jag antar att det betyder: DU kan P�VERKA GENAOM SKRIVA P� OCH �TERS�NDA . Det hastar. ???????????) Queremos 500 firmas. Por favor, firma, por lo menos demuestra algo... Vi vill ha 500 underskrifter. Logga �tminstone visar n�got ... �vers�ttningen via google: http://translate.google.com/translate_t?sl...%0A%0D%0A%0D%0A -------------------- Gammelnalle "Den som st�ller m�nga fr�gor, �kar m�ngas visdom." Kongolesiskt ordspr�k

Svar (1 - 6)

Myosotis Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	11-09-2008, 11:05 L�nk hit: #2
Medlem Antal inl�gg: 19 798 Medlem sedan: 30-09-2007 Medlem nr: 12 674	Kan tyv�rr ingen spanska, men du kan v�l ge oss l�nken sen n�r du har f�tt svar (och OM det �r seri�st), s� kan vi alla skriva p�! -------------------- Det ska g�.

KURT Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	11-09-2008, 11:23 L�nk hit: #3
Medlem Antal inl�gg: 10 440 Medlem sedan: 01-11-2002 Medlem nr: 34	Vad jag vet s� jagar inte Norge l�ngre s�lungar, men i Kanada har man nog �terupptagit jakten. N�jet best�r v�l i att det finns en marknad f�r att b�ra p�lskl�der.

jholma Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	11-09-2008, 13:31 L�nk hit: #4
Medlem Antal inl�gg: 297 Medlem sedan: 26-03-2003 Medlem nr: 986	OK jag �vers�tter �t Dig ( r�d text) CITAT (gammelnalle @ 11-09-2008, 11:56) Hej p� er alla, l�nge se�n sist!! Fick ett mycket chockerande (?) mail d�r man visar mycket ot�cka bilder p� hur man klubbar s�lungar.. Och givetvis vill man ha stopp p� detta� men texten �r p� spanska och Googles �vers�ttare http://translate.google.com/translate_t?sl...%0A%0D%0A%0D%0A ,�r nog bra�men riktigt 100% �r den nog inte. Jag vill g�rna st�dja deras kamp�men jag v�grar skriva p� n�got d�r jag inte VET vad jag skriver p� N�gon som kan hj�lpa mig korrigera googles �spanska�??? Om n�gon vill/v�gar se bilderna kan ni ge mig ett PM eller mail, s� mailar jag �ver dem� V�nligen, B Solo tienen que firmar mas abajo T_T Te gustaria ser golpeado para despues ser llamado parte de un deporte?? Ni beh�ver bara skriva under nedan. Skulle du tycka om att bli slagen/sparkad f�r att det sedan skall heta att du �r en del av en sport. � Norway y canada tienen un nuevo deporte; matar focas Norge och Kanada har en ny sport; d�da s�lar Quieres llamar esto un deporte?? Este es un imbecil que hace deporte? Vill du kalla detta en sport? Detta �r en idiot som ut�ver idrott? Por qu�? Varf�r? Son su unica esperanza! Ni �r deras enda hopp! Esto no deberia ser as�. S� h�r f�r det inte g� till Ayudanos, que esto no puede seguir asi. Hj�lp oss f�r s� h�r f�r det inte forts�tta No tienen derecho a decidir su muerte, y menos a golpearlos. De har inte r�tt att best�mma deras d�d och �n mindre att att sl�/sparka dem. Puedes ignorar las imagenes anteriores, pero esto sigue siendo un cruel realidad. Du kan ignorera bilderna innan, men det h�r forts�tter att vara en grym verklighet. POR FAVOR, COLABORA!! NO NOS DES LA ESPALDA!! Hj�lp oss �r Du sn�ll !! V�nd dem inte ryggen Pueden hacer una peque�a diferencia, tan solo escribiendo sus nombres, y reenviandolas a sus contactos... Es r�pido.� � Ni kan g�ra en liten skillnad, bara genom att skriva under med era namn och skicka vidare till era kontakter ...Det g�r snabbt. Queremos 500 firmas. Por favor, firma, por lo menos demuestra algo... Vi vill ha 500 underskrifter. Sn�lla skriv under det visar �tminstonde n�got.... �vers�ttningen via google: http://translate.google.com/translate_t?sl...%0A%0D%0A%0D%0A Un saludo Jan

gammelnalle Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	11-09-2008, 20:00 L�nk hit: #5
Medlem Antal inl�gg: 5 511 Medlem sedan: 13-04-2003 Medlem nr: 1 130	Tack s� hemskt mycket f�r �vers�ttningen Jan. Det "konstiga" med mailet jag fick var just det att det inte fanns n�gon l�nk till var man skulle svara. (�tminst�ne hittar jag ingen) Och jag protesterar mer �n g�rna mot s�dana idiotier som att sl� ihj�l s�lar med p�kar. MEN d� jag inte kan se till VEM och VAD mitt svarsmail anv�nds till s� �r jag tveksam. Norge l�r snart till�ta s�ljakt (men knappast s�lslakt med klubbor v�l??) http://debatt.passagen.se/show.fcgi?catego...500000000000432 Ni som h�nger med f�r g�rna upplysa mig..... b -------------------- Gammelnalle "Den som st�ller m�nga fr�gor, �kar m�ngas visdom." Kongolesiskt ordspr�k

Netha	11-09-2008, 20:42 L�nk hit: #6
G�ster	Kanadas s�lar ... Hittar inget nyare ang. EU,s behandling av fr�gan s� jag antar att det blev ett stopp f�r s�lprodukter ... men det �r som sagt bara mitt antagande. Har tidigare �r f�tt info om nya beslut och lagar som europeiska unionen antar men i �r kommer inget i brevl�dan. F�r leta upp pren.avd och skicka p�minnelse.

gammelnalle Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	12-09-2008, 07:36 L�nk hit: #7
Medlem Antal inl�gg: 5 511 Medlem sedan: 13-04-2003 Medlem nr: 1 130	Canada omfattas v�l inte av EU:s lagar?? Import hit JA!! f.�. Bra l�nk. Som jag hoppas fler hittar. b

G� till: Sm�prat

1 anv�ndare l�ser den h�r tr�den just nu (1 g�ster och 0 anonyma medlemmar)

0 medlem(mar):

Visningsl�ge: �ndra till: Standard · Linj�r+ · �ndra till: Tr�dad

Prenumerera p� nya svar · Tipsa en v�n om den h�r tr�den · Utskriftsversion · Prenumerera p� den h�r avdelningen

Enkel version

Datum och tid: 30-07-2025, 03:19

S�kresultat f�r

Produkter

Kategorier

S�kresultat f�r

Produkter

Kategorier