Certifierad Trygg e-handel
Sök
✕

Sökresultat för

Produkter

    Kategorier

      Visa alla resultat
      Meny
      ✕

      Sökresultat för

      Produkter

        Kategorier

          Visa alla resultat
           

          Välkommen som gäst ( Logga in | Registrera )


          > Engrish, Exemepl på kreativa översättningar - eller mindre kreativa!
          KURT
          Inlägg 12-12-2008, 06:50
          Länk hit: #1


          Medlem
          Antal inlägg: 10 440
          Medlem sedan:
          01-11-2002
          Medlem nr: 34
          http://www.engrish.com/

          Missa inte topplistan:

          http://www.engrish.com/most-popular

          Det finns också en del trädgårdsrelaterat, t ex om någon har problem med älgar i trädgården:

          http://www.engrish.com/2008/11/special-del...or-sarah-palin/
           
          Citera
           
          		 Nytt inlägg
          Svar (1 - 2)
          Gossen Ruda
          Inlägg 12-12-2008, 10:36
          Länk hit: #2


          Medlem
          Antal inlägg: 23 957
          Medlem sedan:
          08-11-2002
          Medlem nr: 296
          Älgfällan var fin. rotfl.gif


          --------------------
          Mera Japan-pop åt svenska folket AKB48と日本を発見するには、長い時間に起こった最高のことです

          Straight for ever. Cogito, ergo sum.
           
          Citera
          Alba
          Inlägg 12-12-2008, 12:32
          Länk hit: #3


          Medlem
          Antal inlägg: 11 250
          Medlem sedan:
          30-08-2006
          Medlem nr: 8 513
          Jag googlade en dag på Gratuit Digital Scrapbooking.

          Översättningen blev "Skräp från Gratuit" och en annan gång "Skrot från Gratuit".
          Undrar var de skulle säga om översättningen.
           
          Citera
           

          		Skriv svarNytt inlägg
          1 användare läser den här tråden just nu (1 gäster och 0 anonyma medlemmar)
          0 medlem(mar):



           

          Enkel version Datum och tid: 01-08-2025, 03:55
                 
          		          
          Startsida    Frågor & svar    Bloggar    Kalender    Köp & sälj    Forum    Kontakt & Info    Länkar    Vykort
           
          Inne   Ute   Balkong och uterum   Växthus   Växtlexikon