Fyller på lite: Lägg gärna en stenkant mellan gräset och upphöjningen (torvblock, trä eller vad du nu väljer). Om ni lägger den i samma höjd som marken på gräsmattan slipper ni kantklippa där.
När det gäller rhododendron så är ju flera av de vackraste (R yakusimanum 'Koichiro Wada' t.ex.) småvuxna soldyrkare som ryms bra.
Personlig smak: Jag gillar kurvor mer än raka linjer när det gäller rabatter

Fundera på om det går att låta kanten "bölja" lite. Då kan ni ha lite större buskar och perenner där det buktar ut. Prova med en trädgårdsslang för att få jämna krökar. Då blir det inte så bra med trä. Torvblock är trevligt men bara om man formsågare dem så det inte blir glipor. Och om jag minns rätt ska de vara genomblöta när man anlägger = tungt! En liten mur blir jättesnyggt, men kostar en del. Antar att ni måste göra någon anordning i bakkanten mot grannens staket om inte de gjort en upphöjning där också.
Jorden är ett kapitel för sig. Där jag bor kan man köpa jord på kommunen kompost. Rosor vill gärna ha lerjord.
Vad har ni för odlingszon?