BoGrönt katalog, Okunskap? Ointresse? Alternativ

[Jan Lindgren]

Hej!
Jag har fått BoGrönts katalog. Kedjan ska bestå av seriösa plantskolor men de har uppenbarligen inte råd att låta någon växtkunnig människa korrekturläsa katalogen. Jag gillar rhododendron och blir då lite upprörd när det står Rhododendron lapponicum "Blue Tit" och Rhododendron lapponicum "Ramapo". Ingen av hybriderna har något att göra med R. lapponicum. Dessutom har de en icke existerande växt Rhododendron japonicum. Det finns ingen växt som heter så.

Jag undrar om plantskolor som inte ens vet vad växterna heter kan anses vara seriösa. Kan de något om växter? Kan man rekommendera sådana plantskolor till sina vänner?
MVH
Jan Lindgren

[Peztis]

Jag har arbetat med kataloger i många år och det är sååå lätt att det kommer med fel trots att många som faktiskt kan produkterna har korrekturläst både tre och fyra gånger.

Det bästa man kan göra är ju att skriva dem ett mail och påpeka felen man hittar så att de kan korrigeras på en gång eller i alla fall till nästa tryckning.

Och jag lovar dig, den som har suttit med katalogen i månaders tid tycker att det är jättetrist att hitta fel i sitt skötebarn. Oftast brukar det vara det första man ser när man får det nytryckta i sin hand: ett stavfel här, ett mellanslg för mycket där, bild som saknas eller hamnat fel...

Edit: stavfel

Redigerat av Peztis: 22-04-2010, 13:36