Tillrättavisa sin egen dialekt Alternativ

[ängsvädd]

Jag bor i Stockholmstrakten, i en kranskommun. Jag är född i Helsingborg, men bodde bara där tills jag var en tre-fyra år så jag pratar "stockholmska".

Någonting jag reagerar mot, och tror att stockholmarna är ensamma om är att anmärka på sin egen dialekt. Vi säger ju e istället för ä, men ändå finns det stockholmare som ska "uppfostra" en till att uttala ä som ä. Märkligt? Finns det något annat område som gör likadant med sin dialekt?

[Sisilisko]

Fantastisk tråd! Tack för den.
Jag träffade en gång när jag var i Usa en man som emigrerade 1905. Han var närmare 100 år när vi träffades och han pratade svenska. Han inledde med att berätta för
mig på engelska att jag inte skulle förstå honom. När han började tala vårt gemensamma modersmål kastades vi tillbaka i tiden och till den socken han kom från i Småland. Jag förstod honom och blev samtidigt glad över att få höra hur Emil i Lönnenerga verkligen lät.
Angående Stockholmska så E:ade min far så förskräckligt när han var ung att han ombads att inte svara i telefonen på sin första arbetsplats. Nu han han slipat till sitt sätt att prata. Jag e:ade ganska mycket när jag var yngre och hade sådana problem med e och ä att jag fick extra läxor i stavning när jag gick i lågstadiet. Gråtandes tränade jag med hjälp av pappa som hade godheten att berätta att han inte heller är så bra på stavning men att det skulle lösa sig när jag började jobba för då kunde jag få en sekreterare. ... Tiderna är andra och jag har Words rättstavningsprogram, det hjälper inte alltid men nästan.
Hälsningar S