Tack för alla glada tillrop!

Det var verkligen roligt och dessutom busenkelt att göra. Ett lagom pyssel för oss, som inte har någon större kraft i händerna. Nästa höst måste jag dock fixa "rosorna" tidigare, när löven är nyavfallna och har kvar mer spänst.
Jag lät min vän Google översätta den ryska instruktionstexten till svenska:
"För längre stående, måste du ha vridna rosetter vegetabilisk olja till fett (pensel) Rör i två dagar, bladen är mjuka, inte torr, inte förlorar sin färg och inte skukozhivayutsya Detta är dagen innan det gick upp för mig:...) Hälften av smorda rosor - Idag skillnaden är uppenbar. "
Efter mycket fnitter och lite funderande, kom jag fram till att det nog står så här.
"För att buketterna ska hålla längre, kan du pensla dem med vegetabilisk olja. Upprepa behandlingen under två dagar. Bladen blir då mjuka, inte torra. De behåller sin färg och skrumpnar inte. De här bilderna är tagna dagen innan det gick upp för mig. Skillnaden är uppenbar."
Så i dag ska jag testa att pensla mina rosor med rapsolja.
Den här bilden är från det ryska? forumet.
Redigerat av Red Top: 27-10-2010, 08:44