Vattnat för mycket? Alternativ

[Jeanette_1]

Vi har upphöjda odlingsbäddar med köpt "påsjord", kogödsel och brunnen hästgödsel. Anlades förra sommaren. I år sådde jag sallad, mache, rädisor, ruccola, salladslök mm 3 juni. Och det som kommit upp är knappt synbart. Har alltid odlat grönsaker och det har inte varit så svårt trots att jag är amatör men nu fattar jag inte vad som hänt.
Funderat på om det är jorden det beror på. Men det som är nytt är att vi installerat en fuktslang vilken jag glömt på ganska ofta i ca 12 h, och då är gräsmattan runt bäddarna helt plaskvåta. Kan jag ha vattnat för mycket? Och i så fall har näringen följt med vattnet så jag behöver gödsla nu?
Vi har införskaffat en timer till vattningen ska bara se till att få den på plats också.

[Jeanette_1]

Jag köpte Hasselfors frilandsjord
http://www.hasselforsgarden.se/produkter/p...d?t=beskrivning

Lade på ca 30 cm av den jorden på en av de gamla bäddarna samt gjorde en ny lägre bädd med bara denna jord. Gödslade ca 40 L kogödsel på 3 m2. Bäddarna ligger på gräsmatta (lerjord) som inte grävts utan täckts med tidningspapper.
Sådde igen första veckan i juli, vattnat mindre och för hand. Jorden känns svårvattnad då det liksom blir pölar på den och vattnet stannar på ytan. Luckrar därför mellan raderna, även vid vattning numera.
Trots detta växer det extrem dåligt. Fler tips på vad som är fel?