Hej!
Jag tror att ditt träd inte växer pga att den behöver beskäras.
När man beskär ett äppelträd så får trädet "signal" att det är dags att växa.
När ett träd är ungt behövs det beskäras regelbundet.
Vissa säger att man bara får beskära på våren. Vilket inte stämmer... (Jag menar bara äppelträd)
Men jag kan lova dig att det går utmärkt att göra det när det är sommar.
Jag har gjort det på våren och sommaren. Det du ska undvika är att beskära när det finns risk för minusgrader.
Trädet läker inte så bra (eller inte alls) då.
Sista sak, trädet måste ha mycket sol. Annars blir det ingen frukt.
Lycka till