Plantera om krusbär Alternativ

[Mjärden]

För några år sedan gav jag en planta från min krusbärsbuske till en lottgranne. Hon planterade den i kanten på sin ena lott, men den har inte velat ta sig riktigt och därför ej givit någon skörd. (på min buske får jag rikligt med bär varje år) Det verkar som den inte riktigt trivs där den blivit planterad.
Jag träffade henne nyligen och jag föreslog att jag kunde flytta krusbärsbusken längst ner i hennes andra lott, som ligger på ett lägre plan och behåller fuktigheten lite bättre. Det var hon tacksam för, så jag lovade att göra det framöver.
Frågan är när det är den optimala tiden att plantera om en krusbärsbuske, nu i höst eller tidigt på våren.
Sen är det frågan om vad jag kan förstärka jorden runt busken med - hästgödsel eller kompostjord ?
Ett problem är att vattnet stängs av redan på måndag, så blir det inte innan dess, måste jag nog vänta tills det blivit lite mer fuktighet i marken. Nu eller senare i höst eller tom till våren ?

[Mjärden]

Jag kommer faktiskt inte ihåg, då det är flera år sedan om det var jag eller lottägaren som planterade den.
Jo, jag har tänkt gräva ett rejält hål ung 1 i diameter, lägga dit kompostjord, urinvattna, men skippa hästgödseln.
Just nu har jag inte tid, då min egen lott har första prioritet, men snart framöver skall jag ta tag i det. Det krävs lite extra jobb, då kanten på lotten vuxit igen och en del torvor måste tas bort, lottägaren har inte hunnit vara så mycket där pga ett krävande jobb.