Medlem
Antal inlägg: 18 595
Medlem sedan: 01-11-2002
Medlem nr: 31
Nu har även mina lökar kommit och det var en jättelök kapamaryllisen (Amaryllis belladonna) hade.
Jag har planterat den 5cm djupt som det stod på lappen som satt fasthäftad (så det mesta av löken är ovan jord), men nu när jag sitter och tittar på internetsidor med engelsk text står det ofta att den ska planteras 5 inch djupt och sådant som att bara nacken på löken ska sticka upp. Är det någon som redan odlar kapamaryllis och vet vad det är som stämmer 5 inch är ju mycket mer än 5cm? Ska jag gräva ned löken så bara nacken sticker upp??
Medlem
Antal inlägg: 1 990
Medlem sedan: 01-11-2002
Medlem nr: 24
CITAT (Berith @ 28-03-2003, 06:32)
Det kan ju vara så illa att nån bara översatt 5 inches till 5 cm....
Ja just så var det tydligen! Holländarna har översatt fel. Löken planteras alltså så djupt att bara spetsen är synlig.
--------------------
Sylvia, zon 1
Green fingers are the extensions of a verdant heart. (Russell Page) I think that I shall never see A poem lovely as a tree. (Joyce Kilmer) There are always flowers for those who want to see them! (Henri Matisse)