Linolja är det bästa. Den råa tränger in bäst. Att värma, som föreslogs, är nog bra men jag skulle inte våga göra det

Det räcker att med en trasa gnugga in linoljan i träet, friktionen gör att det blir varmt samt hjälper till att driva in oljan i träet. För bästa resultat ska detta upprepas tills träet är helt mättat, då låter man linoljan härda.
Linolja med lösningsmedel är tunnare, går in i träet längre även utan gnuggning, och torkar snabbare, men den behöver fortfarande härda. Åtminstone ett par dagar, jag är inte säker.
Linolja är för övrigt ett väldigt bra skydd för trädgårdsredskap. En del bönder smörjer in redskapen med
SPILLOLJA inför vinterförvarningen, jösses

Linolja har en lång tradition som rostskyddsmedel, speciellt blandat med diverse blyföreningar (blymönja etc). Bly är såklart tämligen förbjudet för de flesta, men ren linolja, påstruket tunt men täckande, och sen härdat, det är bra det

Blir lite mörkare när det härdat, så på blank metall så kanske det inte ser alldeles vackert ut i en dels ögon. Jag tycker dock att linolja är fint, och smörjer in de flesta metallredskap som sagt.
Var försiktiga bara, trasor etc kan självantända.