Rinkebysvenskan - Tr�dg�rdsforumet

V�lkommen som g�st ( Logga in | Registrera )

Rinkebysvenskan, Klarar ni den?

LadyG Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	01-03-2006, 20:37 L�nk hit: #1
Medlem Antal inl�gg: 8 260 Medlem sedan: 23-07-2005 Medlem nr: 6 231	Rinkebysvenskan H�nger ni med p� de nya orden? -------------------- "Start by doing the necessary, then the possible and suddenly you are doing the impossible." - St. Francis of Assisi

Svar

LadyG Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	02-03-2006, 15:40 L�nk hit: #2
Medlem Antal inl�gg: 8 260 Medlem sedan: 23-07-2005 Medlem nr: 6 231	Rinkebysvenska �r egentligen inte l�ngre en lokal f�reteelse i Rinkeby, det har spridit sig p� n�got vis och numera har Rinkebysvenska t om dialektstatus, p� samma s�tt som Sk�nska, Sm�l�ndska eller V�rml�ndska. Det �r lite h�ftigt tycker jag, spr�ket beh�ver influenser fr�n andra h�ll �n den rent engelska f�r att nyanseras och leva. Vi importerar en massa ord fr�n engelskan, s� varf�r inte fr�n turkiskan: �Aina� �r en f�rkortning p� det turkiska slangordet �aynasiz�, som egentligen betyder �utan spegel�. "Abo" �r turkiska och anv�nds som ett utropsord som shit, herregud, wow och oj. "�ok" betyder "mycket" p� turkiska och uttalas ungef�r som svenskans "tjock". Jag tycker att det, i m�ttliga m�ngder, kan f� spr�ket att leva upp och bli lite f�rgstarkare. Fast allt med m�tta som sagt -------------------- "Start by doing the necessary, then the possible and suddenly you are doing the impossible." - St. Francis of Assisi

Inl�gg i den h�r tr�den

LadyG Rinkebysvenskan 01-03-2006, 20:37

flaxss haha vad coolt fattade bara dissar � keff dissar a... 01-03-2006, 20:53

Anki V Rinkebysvenska 4 r�tt av 9, rena gissningar :lol:... 01-03-2006, 21:05

cic 8 av 9. Bommade p� n�t konstigt s�tt aina. Jag vet... 01-03-2006, 21:17

flaxss det �r bara jag som �r tr�g i huet � fattade noll ... 01-03-2006, 21:23

Anki V P� tal om spr�kutveckling... Min yngsta dotter skr... 01-03-2006, 21:38

Hannele Fler dialekter. 01-03-2006, 22:06

flaxss ha vad coolt nu ser jag hur orden stavsd som jag p... 01-03-2006, 22:11

Latmask 7/9 r�tt, n�jer jag mig med. :D 01-03-2006, 22:15

Pirum Klarade 6 av 9, men d� fick jag in n�n chansning o... 01-03-2006, 22:16

flaxss sk�nska �r vackert men en kladigt spr�k eller inte... 01-03-2006, 22:24

brittmarie Tro det eller ej men jag fick alla r�tt. :P 01-03-2006, 22:43

flaxss bra gjort :rolleyes: :rolleyes: ... 01-03-2006, 22:57

Linda_A 8/9 svarade fel p� den h�r fr�gan. Vad betyder ... 02-03-2006, 09:33

Margaretha Det var riktigt trevligt att h�ra de svenska dial... 02-03-2006, 11:35

wolkenkrabber 9/9 S� snackade jag sj�lv till en viss del f�r n�... 02-03-2006, 13:23

LadyG Rinkebysvenska �r egentligen inte l�ngre en lokal ... 02-03-2006, 15:40

Ophelia Yo....8 av 9. Hade tur, mycket var arabiska eller ... 02-03-2006, 19:13

1 anv�ndare l�ser den h�r tr�den just nu (1 g�ster och 0 anonyma medlemmar)

0 medlem(mar):

Visningsl�ge: �ndra till: Standard · �ndra till: Linj�r+ · Tr�dad

Datum och tid: 03-09-2025, 11:15

S�kresultat f�r