Certifierad Trygg e-handel

Sökresultat för

Produkter

    Kategorier

      Visa alla resultat

      Sökresultat för

      Produkter

        Kategorier

          Visa alla resultat
           

          Välkommen som gäst ( Logga in | Registrera )


          > söker en låt.. igen, one more dance (fast på svenska)
          gammelnalle
          Inlägg 05-11-2006, 12:51
          Länk hit: #1


          Medlem
          Antal inlägg: 5 511
          Medlem sedan:
          13-04-2003
          Medlem nr: 1 130



          Jag kommer inte ihåg VEM som sjöng denna på svenska eller vad låten heter...

          Melodin är en Österikisk folkmelodi och har ÄVEN använts av Hasse och Tage i deras revyer, bl.a. med Sonja Hedenbratt: "Älskade son, så bra att du kom!" men det är alltså INTE den texten.

          "Originalet" (?) gjordes av Harry Belafonte och texten börjar:

          Darling, go home, your husband is ill.
          Is he ill? Let them give him a pill.
          Oh, come my dear Franz, just one more dance,
          Then I'll go home to my poor old man,
          Then I'll go home to my poor old man.


          den svenska är i princip en översättning av den texten.

          1. Vad heter låten på svenska?
          2. VEM sjöng in den på svenska?
          3. Nå'n som vet var man kan få tag i texten?

          vänligen,
          b
           
          Citera
           
          Nytt inlägg
          Svar
          Gossen Ruda
          Inlägg 07-11-2006, 12:11
          Länk hit: #2


          Medlem
          Antal inlägg: 23 957
          Medlem sedan:
          08-11-2002
          Medlem nr: 296



          Jag har mejlat lyssnarservice på Sveriges Radio. Vem blir först? laugh.gif


          --------------------
          Mera Japan-pop åt svenska folket AKB48と日本を発見するには、長い時間に起こった最高のことです

          Straight for ever. Cogito, ergo sum.
           
          Citera

          Inlägg i den här tråden
          gammelnalle   söker en låt.. igen   05-11-2006, 12:51
          Alba   Jag blir galen ...... Kan inte få låten ur huvude...   05-11-2006, 18:00
          AnitaGg   Hmmm ... ingen låt jag känner till, men jag har go...   05-11-2006, 18:19
          askar   Jag har också haft låten i huvet sen jag läste frå...   05-11-2006, 18:30
          AnitaGg   "sötnos gå hem, din man är så klen" :) ...   05-11-2006, 18:33
          Alba   Eller "sen går jag hem till min kära man...   05-11-2006, 18:33
          askar   Ja så kan det vara. :) Shit att ...   05-11-2006, 18:36
          Betty   HÄR finns fakta om låten du söker! :D har nån...   05-11-2006, 18:37
          askar   Den hade jag inte sett... där ser ...   05-11-2006, 18:40
          AnitaGg   Den hade jag inte sett... där ser man ju vem som ...   05-11-2006, 18:42
          gammelnalle   Tack för ALLT engagemang!! jag är rörd. ...   05-11-2006, 19:01
          gammelnalle   Strax därpå... :( nä inget napp på vare sig br...   05-11-2006, 19:31
          Irene_L   Jag tror att den börjar så här: Älskling gå hem fö...   05-11-2006, 19:44
          Gossen Ruda   Kollade mina samling med Belafonte men inte ens dä...   05-11-2006, 21:44
          Margaretha   Miriam Makeba & Harry Belafonte Miriam Makeba ...   05-11-2006, 22:19
          AnitaGg   Inte för att jag hittade låten som Gammelnalle sök...   06-11-2006, 09:22
          Alba   Gammelnalle - hur går det. Du ger mig ingen ro. K...   06-11-2006, 16:48
          Gossen Ruda   Jag har också funderat på Towa Carson/Lasse Lönnda...   06-11-2006, 17:45
          AnitaGg   Usch .. jag har också fått detta på hjärnan :lol:...   06-11-2006, 18:06
          gammelnalle   ))Nä, det går inte!! Har kollsat låtlistor...   06-11-2006, 18:23
          Allis   Om jag inte missminner mig var det Sonia Hedenbrat...   06-11-2006, 19:05
          Alba   Enl. Gammelnalle var det en annan version "äl...   06-11-2006, 19:21
          Alba   Trubadur - vad kallar du dig som t...   06-11-2006, 19:23
          titti49   Hoppas att någon kommer på artisterna :) Jag har ...   06-11-2006, 21:03
          Pjater   Kommer du på vad titeln heter eller artisten så är...   06-11-2006, 21:19
          Betty   Har grubblat och nynnat på den där låten sen midd...   06-11-2006, 21:24
          anne-li i olofstorp   Sonya hedenbratt absolut... I nån Hasse- Tage rev...   06-11-2006, 21:27
          Betty   ... fel låt... ;)   06-11-2006, 21:35
          Gossen Ruda   Vet inte om dom hjälper till med sånt här men jag ...   06-11-2006, 22:08
          anne-li i olofstorp   http://dellsearch.myway.com/dellsearch/GGw...r=...   06-11-2006, 22:10
          Irene_L   Hoppas att någon hittar den rätta texten snart...   06-11-2006, 22:38
          Allis   Skivan innehåller bl a den burleska duetten ...   06-11-2006, 23:06
          Irene_L   Nää, det är inte den texten jag tänker på! Kom...   06-11-2006, 23:20
          titti49   Har kollat Monica Zetterlund men inte fått napp dä...   07-11-2006, 07:17
          AnitaGg   Säger detsamma :D Jag ringer mus...   07-11-2006, 07:34
          askar   Detta är ju inte klokt...jag vaknade vid halv tre ...   07-11-2006, 07:58
          Alba   Nej Askar du får inte ge upp. Vaknade i morse och ...   07-11-2006, 09:49
          Irene_L   Jag gjorde likadant som du. Har oc...   07-11-2006, 09:57
          askar   Hotmail funkar inte så jag vet inte om jag fått n...   07-11-2006, 09:57
          Betty   När öppnar dom? har du redan ringt? Vad sa dom? ...   07-11-2006, 10:19
          Alba   Svante Turesson har jag också tänkt. Har sökt på h...   07-11-2006, 10:26
          askar   Östen Warnebring kom jag att tänka på, han gjorde ...   07-11-2006, 10:38
          Gossen Ruda   Hotmail funkar inte så jag vet inte om jag fått n...   07-11-2006, 10:40
          askar   Hotmail funkar inte så jag vet inte om jag fått n...   07-11-2006, 10:44
          ah56   Anita Lindblom?   07-11-2006, 11:31
          AnitaGg   Nu har jag pratat med förlaget som gav ut låten 19...   07-11-2006, 11:43
          Alba   Sven-Erik ?? En lång mörk kille som var mycket på...   07-11-2006, 11:44
          askar   Ulla-Bella Fridh Kanske tänker du på Sven Erik ...   07-11-2006, 11:54
          Alba   Ulla-Bella Fridh stämmer men inte Sven-Erik Vikstr...   07-11-2006, 12:07
          Betty   Spänningen är ooooooliiiidlig...   07-11-2006, 12:08
          AnitaGg   Heja, heja friskt humör. :lol: H...   07-11-2006, 12:12
          Betty   Jatack! :D   07-11-2006, 12:14
          askar   Nu är jag riktigt nära lösningen. ...   07-11-2006, 12:18
          Blomstertanten   men alltså !!!! Klockan är nu öve...   07-11-2006, 13:13
          Alba   Jag också - och var är Gammelnalle som ställt till...   07-11-2006, 13:33
          askar   klicka på SÖK så får du fram Kerstin Dahl som gjor...   07-11-2006, 13:36
          Blomstertanten   Han håller sig undan den rackarn ...   07-11-2006, 13:36
          AnitaGg   Tadam!!! Nu har jag pratat med en pers...   07-11-2006, 13:43
          gammelnalle   Håller mig undan!! ???? :) :) :) Nä, m...   07-11-2006, 13:46
          askar   Sååå spännande Anita.:) då behöv...   07-11-2006, 13:48
          Blomstertanten   Sååå spännande Anita.:) då behöver jag inte bes...   07-11-2006, 13:49
          AnitaGg   Jo, men den killen jag pratade med...   07-11-2006, 13:49
          askar   kan dom inte skruva upp ljudet så vi kan få höra ...   07-11-2006, 13:56
          Betty   Ser fram emot det, så får man då ä...   07-11-2006, 14:05
          AnitaGg   Ser fram emot det, så får man då äntligen sinnesr...   07-11-2006, 14:13
          Alba   Så skönt - nu kanske jag får en lugn stund och kan...   07-11-2006, 14:23
          Gossen Ruda   Jag har fått svar från lyssnarservice nu. Kerstin ...   07-11-2006, 14:33
          gammelnalle   oops!! Har inget minne av...   07-11-2006, 14:37
          askar   Dessutom finns en version från Hagge Geigerts revy...   07-11-2006, 14:41
          Gossen Ruda   Tack själv för aktivitetsinjektionen. :rolleyes: ...   07-11-2006, 14:41
          Alba   Hm - Lars-Rune Jäverbrant känner jag inte till. ...   07-11-2006, 15:21
          Gossen Ruda   Då kan du lära dig mer här. Tycks förutom att vara...   07-11-2006, 16:11
          askar   Hmm... ingen aktivitet i tråden idag ser jag :unsu...   08-11-2006, 19:31
          gammelnalle   jo jag iallafall... men jag tror fortfarande att ...   08-11-2006, 20:11
          Alba   Jag är inne på samma spår. Det stä...   08-11-2006, 20:34
          askar   Visst är det fler som sjungit den... jag minns fr...   08-11-2006, 21:05
          titti49   Jag funderar vidare :wub: Kan det ha varit Monica...   08-11-2006, 21:07
          askar   Svante Thuresson har jag letat på ...   08-11-2006, 21:10
          Gossen Ruda   Det är ju inte otroligt att några andra sjungit de...   08-11-2006, 22:29
          ninnisky   I eftermiddags ringde plötsligt Cyndee Peters röst...   09-11-2006, 19:50
          Blomstertanten   jo jag iallafall... men jag tror fortfarande att ...   09-11-2006, 19:56
          gammelnalle   jo, men var det DEN Kerstin? b   09-11-2006, 20:32
          Stintan43   Som också var med i Country Four?   09-11-2006, 20:36
          Alba   KERSTIN DAHL - är det samma person som Kerstin Bag...   09-11-2006, 20:38
          Stintan43   Nej det är inte samma Kerstin men båda va med i kö...   09-11-2006, 20:50
          Alba   Jag tror Kerstin Dahl körade i Melodifestivalen 1...   09-11-2006, 20:55
          askar   Undras om inte Anitas text kommer med B-post :unsu...   09-11-2006, 23:48
          gammelnalle   vofför inte som för Fantomen, med ...   10-11-2006, 07:17
          askar   Du har text m noter i inkorgen. :)   10-11-2006, 10:50
          askar   Sötnos gå hem din man är så klen Åh är han klen, v...   10-11-2006, 11:00
          Alba   Texten är såå kul men samtidigt tankeväckande. Jag...   10-11-2006, 11:12
          askar   Jaha... och nu när man fixat fram texten så är int...   10-11-2006, 21:37
          Eva i Skåne   Kul text :blink: Vet jag inte om jag håller med ...   10-11-2006, 21:52
          askar   Ja så kan det ju vara... tänkte jag inte på :) ...   10-11-2006, 21:59
          zaaritha   Ester och Abi Ofarim, ja---det är den version jag ...   10-11-2006, 23:07
          gammelnalle   AnitaGg   Gammelnalle: Idag fick jag brevet från STIM :) D...   14-11-2006, 10:20
          gammelnalle   Tack Anita! Några problem med ...   14-11-2006, 13:42
          AnitaGg   Tack Anita! Några problem med ackorden har ja...   14-11-2006, 13:55
          2 sidor V   1 2 >


          Skriv svarNytt inlägg
          1 användare läser den här tråden just nu (1 gäster och 0 anonyma medlemmar)
          0 medlem(mar):



           

          Enkel version Datum och tid: 03-09-2025, 08:25
                 
                    
          Startsida    Frågor & svar    Bloggar    Kalender    Köp & sälj    Forum    Kontakt & Info    Länkar    Vykort
           
          Inne   Ute   Balkong och uterum   Växthus   Växtlexikon