söker en låt.. igen, one more dance (fast på svenska) Alternativ

[gammelnalle]

Jag kommer inte ihåg VEM som sjöng denna på svenska eller vad låten heter...

Melodin är en Österikisk folkmelodi och har ÄVEN använts av Hasse och Tage i deras revyer, bl.a. med Sonja Hedenbratt: "Älskade son, så bra att du kom!" men det är alltså INTE den texten.

"Originalet" (?) gjordes av Harry Belafonte och texten börjar:

Darling, go home, your husband is ill.
Is he ill? Let them give him a pill.
Oh, come my dear Franz, just one more dance,
Then I'll go home to my poor old man,
Then I'll go home to my poor old man.


den svenska är i princip en översättning av den texten.

1. Vad heter låten på svenska?
2. VEM sjöng in den på svenska?
3. Nå'n som vet var man kan få tag i texten?

vänligen,
b

[gammelnalle]

Jag har fått svar från lyssnarservice nu. Kerstin Dahl och Lars-Rune Jäverbrant, Scan-disc SC 1044 utgiven 1966. Skivan heter Bara ännu en dans.

oops!!

Har inget minne av att de var dessa personer... men kan nog stämma..

LR Jävebrant är , om jag minns rätt, från (traken av) Nybro, och har spelat och sjungit en hel del visor och ballader.
(Jo jag har sett honom uppträda)

TACK för det Åke!

b