CITAT (KURT @ 29-01-2007, 11:48)
Det man kan säga till en människa "ansikte mot ansikte" passar inte alltid att skriva. När man pratar med människor så använder vi ju olika tonlägen och även andra sinnen än bara hörseln. T ex kan ju ironi fungera mycket bra i ett samtal, men det fungerar ofta mycket sämre, eller inte alls i skrift.
Precis. Man måste nog faktiskt tänka en gång extra när man skriver. När man ses öga mot öga kan man ju säga alla möjliga knasiga saker som inte tas emot fel. Just eftersom man faktiskt ser hur den som säger det ser ut.
Sånt får man nog oftast avstå från när man skriver till någon.