När jag fick frågan prövade jag också med "skrämt" men kom efter ett tag på att skrämt inte betyder riktigt samma sak. Men jag menar det borde väl heta antingen: ett rädd lejon eller en rädd lejon, men båda låter fel. Det jag skulle använda vore ett rätt lejon men det är gramatiskt fel för rätt finns inte med i svenska akademiens ordlista i den bemärkelsen. Så.. är det någon språkexpert på forumet som kanske sitter inne med ett svar så vore det kul!
Varför går det inte att säga en rädd lejon när det går att säga en rädd mus? Varför går det inte att säga ett rädd lejon när det går att säga ett svart lejon?
MvH
--------------------
|