Jo Betty...det här är ju inte alls speciellt kul EGENTLIGEB, men av någon underlig anledning tyckte några finländska arbetskamrater att det skulle vara väldigt skojigt att lära (den då) unga, oskyldiga Sanna ett par väl valda meningar på detta vilda tungomål.
Inte nödvändigtvis fula, oanständiga (även om jag ju naturligtvis fick lära mig dem med...)
Men de lärde mig alltså bland annat att säga: "Mitt hår är krulligt" - störtkul, eller hur? Speciellt som jag inte har krulligt hår...
Bland alla skojsiga uttryck minns jag också: Minun makara on lämmin. (Vet bara att det betyder något med korv...)
Och så tvingade de mig att säga allt detta till andra, ej invigda, finländare.
Ja, så kul kan man ha det när man är 17 - 18 sådär och sommarjobbar i ett storkök!
Ordgåta
10-01-2004, 23:24
