N�r vi nu har uppe skrivfr�gor...

N�r vi nu har uppe skrivfr�gor...

Gossen Ruda Visa medlemsprofil Mitt gamla album Alla mina inl�gg	01-01-2008, 21:34 L�nk hit: #1
Medlem Antal inl�gg: 23 957 Medlem sedan: 08-11-2002 Medlem nr: 296	Jag har noterat att v�ran forumsnigel skriver "snigelen". Vet inte om det �r lite p� skoj eller allvar men jag skriver iaf snigeln. Eftersom jag har kontakt med folk fr�n hela landet i jobbet s� tycker jag mig m�rka att personer i v�ra sydliga provinser ofta l�gger till ett extra e eller byter plats p� det befintliga. F�r mig heter det v�xel - v�xeln men ofta blir den best�mda formen v�xlen eller v�xelen. Samma effekt h�rs ibland p� liknande ord som nyckel. Vet inte om man kan kalla detta f�r n�n form av dialekt men det skulle vara kul att h�ra andras synpunkter. Telefonjack b�js jack - jacken, det heter allts� en jack, till skillnad fr�n jacket efter en yxa. Fast oftast h�r man jacket eller till och med jacketet men den fels�gningen �r inte provinsiell, tidigare v�xelh�xan Berith p� jobbet h�r i G�tet k�rde ibland med den senare varianten. Dialektalt �r det dock n�r man skall tacka och det l�ter tock-tock. Ni kan ju f� fundera varifr�n. Redigerat av Gossen Ruda: 01-01-2008, 21:34 -------------------- Mera Japan-pop �t svenska folket AKB48と日本を発見するには、長い時間に起こった最高のことです Straight for ever. Cogito, ergo sum.

Svar

Aqvakul Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	01-01-2008, 22:31 L�nk hit: #2
Medlem Antal inl�gg: 94 312 Medlem sedan: 07-10-2007 Medlem nr: 12 751	Spr�ket �r ett verktyg som b�r anpassas efter kontexten. Karlfeldt diktar om Fridolin: --"och han talar med b�nder p� b�ndernas s�tt, men med l�rde m�n p� latin --. En god egenskap, anser jag. Redigerat av aq42: 01-01-2008, 22:32 -------------------- Har du ocks� ett stort monster under s�ngen? zon 1

Alba Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	02-01-2008, 16:03 L�nk hit: #3
Medlem Antal inl�gg: 11 250 Medlem sedan: 30-08-2006 Medlem nr: 8 513	CITAT (aq42 @ 01-01-2008, 22:31) Spr�ket �r ett verktyg som b�r anpassas efter kontexten. Karlfeldt diktar om Fridolin: --"och han talar med b�nder p� b�ndernas s�tt, men med l�rde m�n p� latin --. En god egenskap, anser jag. Och vad vill du ha sagt med det ? N�r jag l�ste "snigelen" t�nkte jag direkt....sk�nsk dialekt. Jag gillar verkligen dialekter men man m�rker ju mer och mer hur de tunnas ut.....tv�rr. Redigerat av Alba: 02-01-2008, 16:04

Aqvakul Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	02-01-2008, 17:14 L�nk hit: #4
Medlem Antal inl�gg: 94 312 Medlem sedan: 07-10-2007 Medlem nr: 12 751	CITAT (Alba @ 02-01-2008, 16:03) Och vad vill du ha sagt med det ? N�r jag l�ste "snigelen" t�nkte jag direkt....sk�nsk dialekt. Jag gillar verkligen dialekter men man m�rker ju mer och mer hur de tunnas ut.....tv�rr. Jag menar precis vad jag skriver, men tydligen har jag inte gjort mig riktigt f�rst�dd. Jag menar att man b�r anpassa spr�ket efter kontexten, dvs sammanhanget. Ofta i praktisk verksamhet s� �r det viktigt att l�mna tydliga meddelanden, t.ex. n�r man checkar av att allt �r i ordning innann man lyfter med ett flygplan. N�r man skriver till en myndighet och uttrycker ett �nskm�l s� sker detta b�st p� ett s�tt som antagligen �r mindre l�mpligt n�r man instruerar ett litet barn. (Ibland �r det f�rst�s roligt att leka med spr�kets nyanser, anv�nda dubbeltydigheter etc. Men det ligger utanf�r spr�kets huvuduppgift) Det jag vill trycka p� �r att spr�ket i f�rsta hand �r ett s�tt att kommunicera. Hur v�l det fungerar i detta avseende �r det prim�ra, inte mindre sk�nhetsfel eller lokala avvikelser. Ett bra spr�k �r, enligt min mening, ett spr�k som fungerar i viktiga livssituationer som ett redskap f�r kommunikation. Ett bra spr�k har en stabil k�rna, men �r ocks� flexibelt anv�ndbart i vitt skilda situationer. Ps Jag vet inte om det blev tydligare. Det blev i alla fall l�ngre. DS -------------------- Har du ocks� ett stort monster under s�ngen? zon 1

Krolliljan Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	02-01-2008, 17:57 L�nk hit: #5
Medlem Antal inl�gg: 10 192 Medlem sedan: 20-05-2007 Medlem nr: 10 539	CITAT (aq42 @ 02-01-2008, 17:14) Jag menar precis vad jag skriver, men tydligen har jag inte gjort mig riktigt f�rst�dd. Jag menar att man b�r anpassa spr�ket efter kontexten, dvs sammanhanget. Ofta i praktisk verksamhet s� �r det viktigt att l�mna tydliga meddelanden, t.ex. n�r man checkar av att allt �r i ordning innann man lyfter med ett flygplan. N�r man skriver till en myndighet och uttrycker ett �nskm�l s� sker detta b�st p� ett s�tt som antagligen �r mindre l�mpligt n�r man instruerar ett litet barn. (Ibland �r det f�rst�s roligt att leka med spr�kets nyanser, anv�nda dubbeltydigheter etc. Men det ligger utanf�r spr�kets huvuduppgift) Det jag vill trycka p� �r att spr�ket i f�rsta hand �r ett s�tt att kommunicera. Hur v�l det fungerar i detta avseende �r det prim�ra, inte mindre sk�nhetsfel eller lokala avvikelser. Ett bra spr�k �r, enligt min mening, ett spr�k som fungerar i viktiga livssituationer som ett redskap f�r kommunikation. Ett bra spr�k har en stabil k�rna, men �r ocks� flexibelt anv�ndbart i vitt skilda situationer. Ps Jag vet inte om det blev tydligare. Det blev i alla fall l�ngre. DS (efter att ha l�st denna och en v�l-v�ll-tr�d) En sida om dialekter --------------------

Aqvakul Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	02-01-2008, 18:06 L�nk hit: #6
Medlem Antal inl�gg: 94 312 Medlem sedan: 07-10-2007 Medlem nr: 12 751	CITAT (Krolliljan @ 02-01-2008, 17:57) (efter att ha l�st denna och en v�l-v�ll-tr�d) En sida om dialekter Att lyssna p� olika dialekter p� dialektsidan var verkligen intressant. Lyssnade runt lite fr�n olika st�llen som jag har anknytning till. -------------------- Har du ocks� ett stort monster under s�ngen? zon 1

Berith Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	03-01-2008, 08:08 L�nk hit: #7
Medlem Antal inl�gg: 15 282 Medlem sedan: 01-11-2002 Medlem nr: 18	CITAT (aq42 @ 02-01-2008, 18:06) Att lyssna p� olika dialekter p� dialektsidan var verkligen intressant. Lyssnade runt lite fr�n olika st�llen som jag har anknytning till. F�rs�kte hitta Kiruna f�r att kolla om dom verkligen inte har n�n dialekt, men hittade inte det? Vad ska jag lyssna p� som ligger i n�rheten? -------------------- ----<--<-@ Att d�lja ett fel med en l�gn �r som att d�lja en fl�ck med ett h�l. @->-->----

caprifol Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	03-01-2008, 09:03 L�nk hit: #8
Medlem Antal inl�gg: 611 Medlem sedan: 16-08-2005 Medlem nr: 6 380	CITAT (Berith @ 03-01-2008, 08:08) F�rs�kte hitta Kiruna f�r att kolla om dom verkligen inte har n�n dialekt, men hittade inte det? Vad ska jag lyssna p� som ligger i n�rheten? Jod�, visst har "vi" dialekt �ven uppe i Kiruna. Den �r inte s� utpr�glad som vid kusttrakten t ex, och kanske inte heller s� helt avgr�nsad till Kiruna.Ibland pratar man om "Malmf�lten" allts� �ven G�llivare/Malmberget. Trots att jag flyttat d�rifr�n f�r ca 35 �r sedan kan m�nga fortfarande h�ra att jag kommer fr�n trakten, och jag sj�lv h�r det otroligt tydligt p� mina sl�ktingar och v�nner som bor kvar. MEN - det �r allts� inte alls s� utpr�glat som p� m�nga andra st�llen i norra Norrland. Redigerat av caprifol: 03-01-2008, 09:03

Netha	03-01-2008, 22:13 L�nk hit: #9
G�ster	CITAT (caprifol @ 03-01-2008, 09:03) Jod�, visst har "vi" dialekt �ven uppe i Kiruna. Den �r inte s� utpr�glad som vid kusttrakten t ex, och kanske inte heller s� helt avgr�nsad till Kiruna.Ibland pratar man om "Malmf�lten" allts� �ven G�llivare/Malmberget. Trots att jag flyttat d�rifr�n f�r ca 35 �r sedan kan m�nga fortfarande h�ra att jag kommer fr�n trakten, och jag sj�lv h�r det otroligt tydligt p� mina sl�ktingar och v�nner som bor kvar. MEN - det �r allts� inte alls s� utpr�glat som p� m�nga andra st�llen i norra Norrland. D�r kan jag inte h�lla med dig Det handlar v�l eg inte om dialekt i detta fall ... eftersom man uttalar alla bokst�ver som de l�ter som t.ex s� s�ger man � ... inte E eller n�got mellanting, A som det ska l�ta ... inte n�got som �r mellan � och A. Dialekter �r v�l s�dant el liknande det vi kan lyssna p� H�R Dialekter �r inte n�got som alla svensktalande kan f�rst�, och jag vill p�st� att en Kirunabo kan alla f�rst�, som kan svenska. Jag �r eg inte Kirunabo , �r f�dd n�ra Finska gr�nsen och bryter d�rf�r p� finska fast�n mitt f�rsta spr�k var svenska. Men ... att folk ner�t landet h�r att man kommer "uppifr�n" det �r ju helt ofr�nkomligt... precis som folk norrut h�r om man kommer s�derifr�n.

Berith Visa medlemsprofil Mina album Mitt gamla album Alla mina inl�gg	04-01-2008, 06:30 L�nk hit: #10
Medlem Antal inl�gg: 15 282 Medlem sedan: 01-11-2002 Medlem nr: 18	CITAT (Netha @ 03-01-2008, 22:13) D�r kan jag inte h�lla med dig Det handlar v�l eg inte om dialekt i detta fall ... eftersom man uttalar alla bokst�ver som de l�ter som t.ex s� s�ger man � ... inte E eller n�got mellanting, A som det ska l�ta ... inte n�got som �r mellan � och A. Dialekter �r v�l s�dant el liknande det vi kan lyssna p� H�R Dialekter �r inte n�got som alla svensktalande kan f�rst�, och jag vill p�st� att en Kirunabo kan alla f�rst�, som kan svenska. Jag �r eg inte Kirunabo , �r f�dd n�ra Finska gr�nsen och bryter d�rf�r p� finska fast�n mitt f�rsta spr�k var svenska. Men ... att folk ner�t landet h�r att man kommer "uppifr�n" det �r ju helt ofr�nkomligt... precis som folk norrut h�r om man kommer s�derifr�n. H�r uttalar vi ocks� alla bokst�ver som dom l�ter. Dialekt (t.ex. ord som anv�nds i vissa omr�den, som man kan h�ra p� l�nken) �r ju ocks� spr�kmelodi som Pirum s�ger. Precis som du s�ger Netha, man h�r ju om n�n kommer uppifr�n eller nerifr�n landet. Jag/man h�r skillnaden p� en stockholmare och en g�teborgare - antar att du ocks� g�r det? - en sk�ning och en sm�l�nning t.ex. Visst, jag har sv�rare att h�ra (kan nog inte urskilja det alls om jag ska vara �rlig) om n�n kommer fr�n H�rjedalen, J�mtland eller n�t av dom andra norrliga landskapen. Men jag h�r ju att det �r "norrl�ndska". "Dialekter �r inte n�got som alla svensktalande kan f�rst�, och jag vill p�st� att en Kirunabo kan alla f�rst�, som kan svenska." Vad synd att det inte fanns med n�n kirunabo p� l�nken. Finns det inte n�n k�nd person d�rifr�n som jag kan relatera till? -------------------- ----<--<-@ Att d�lja ett fel med en l�gn �r som att d�lja en fl�ck med ett h�l. @->-->----

Anma Visa medlemsprofil Mina album Alla mina inl�gg	04-01-2008, 07:41 L�nk hit: #11
Medlem Antal inl�gg: 10 260 Medlem sedan: 02-05-2005 Medlem nr: 5 642	CITAT (Berith @ 04-01-2008, 06:30) /.../ Jag/man h�r skillnaden p� en stockholmare och en g�teborgare - antar att du ocks� g�r det? - en sk�ning och en sm�l�nning t.ex. /.../ Jag erk�nner att jag inte h�r skillnad p� en sk�ning och en sm�l�nning.... Syrrans kille �r fr�n sm�land men jag trodde han var fr�n sk�ne.

Inl�gg i den h�r tr�den

Gossen Ruda N�r vi nu har uppe skrivfr�gor... 01-01-2008, 21:34

Netha Kan nog st�mma att vi i norr �r mer korrekta spr�k... 01-01-2008, 21:40

Gudrun i G�teborg Jag tror att det beror p� vilka ord vi anv�nder oc... 01-01-2008, 21:45

Kathy Jag tror att det beror p� vilka ord vi anv�nder oc... 02-01-2008, 16:02

freddie Det heter: snigelen himmelen bibelen cykelen osv... 01-01-2008, 21:45

Cacki Det heter: snigelen himmelen bibelen cykelen osv... 01-01-2008, 21:54

Hannele �h, s�nt qoettar la! Man f�r ju ont i h�vvet o... 01-01-2008, 22:09

Gossen Ruda Det heter: snigelen himmelen bibelen cykelen osv... 01-01-2008, 21:59

freddie Vad blir det i pluralis? Pluralis best�md form? B�... 01-01-2008, 22:08

Pirum Jao, men grejen �r ju ocks� att folk som bor d�rup... 01-01-2008, 21:59

Netha Jao, men grejen �r ju ocks� att folk som bor d�rup... 01-01-2008, 22:06

Cacki Tyknare? Tyken �r ett ord p� rikssvenska och som ... 01-01-2008, 22:12

Netha Tyken �r ett ord p� rikssvenska och som varje allm... 01-01-2008, 22:18

Stintan43 Tyken �r ett ord p� rikssvenska och som varje allm... 01-01-2008, 22:20

freddie Tyken �r ett ord p� rikssvenska och som varje allm... 01-01-2008, 22:21

Cacki A du! Ska do ente gau oo tau daj en sma�rgaus ... 01-01-2008, 22:37

freddie Va sj��ven �r en lushugabir f�n�tt??? :-fear-: N�... 01-01-2008, 23:01

Berith I Kiruna talas rikssvenska ... ingen dialekt alls.... 02-01-2008, 08:56

Lilla Birka Talar ni inte dialekt i Kiruna? :D ��h, det d�r t... 02-01-2008, 15:58

Tosan Jao, men grejen �r ju ocks� att folk som bor d�rup... 01-01-2008, 22:43

Stintan43 Kul med spr�ket. Vill ocks� h�ra vad freddies ord ... 01-01-2008, 22:17

Gossen Ruda Gossen Ruda jag hade sagt [i]ett telefonjack flera... 01-01-2008, 22:29

Blomstertanten Hmm, jacken heter det egentligen men du f�r ingen ... 02-01-2008, 09:58

aq42 Jag har noterat att v�ran forumsnigel skriver ... 01-01-2008, 22:18

Dito Verde Efter att ha l�st tr�den tycker jag synd om Berith... 01-01-2008, 22:24

aq42 Spr�ket �r ett verktyg som b�r anpassas efter kont... 01-01-2008, 22:31

Dito Verde Spr�ket �r ett verktyg som b�r anpassas efter kont... 01-01-2008, 22:51

Alba Spr�ket �r ett verktyg som b�r anpassas efter kont... 02-01-2008, 16:03

aq42 Och vad vill du ha sagt med det ? N�r jag l�ste ... 02-01-2008, 17:14

Krolliljan Jag menar precis vad jag skriver, men tydligen har... 02-01-2008, 17:57

aq42 :tummenupp: (efter att ha l�st denna och en v�l-v�... 02-01-2008, 18:06

Berith Att lyssna p� olika dialekter p� dialektsidan var ... 03-01-2008, 08:08

caprifol F�rs�kte hitta Kiruna f�r att kolla om dom verklig... 03-01-2008, 09:03

Netha Jod�, visst har "vi" dialekt �ven uppe i... 03-01-2008, 22:13

Berith D�r kan jag inte h�lla med dig :) Det handlar v�l ... 04-01-2008, 06:30

Anma /.../ Jag/man h�r skillnaden p� en stockh... 04-01-2008, 07:41

Berith Jag erk�nner att jag inte h�r skillnad p� en sk�ni... 04-01-2008, 07:44

caprifol D�r kan jag inte h�lla med dig :) Det handlar v�l ... 04-01-2008, 11:39

Dito Verde �h, f�rl�t gossen. Jag var lite f�rvirrad och trod... 01-01-2008, 22:32

EKLO Det �r l�ttare att kommatera i dag �n f�rr, och de... 01-01-2008, 22:37

Dito Verde Det �r l�ttare att kommatera i dag �n f�rr, och de... 01-01-2008, 23:02

EKLO Ta du bara artikeln jag kopierade ovan, bra och en... 01-01-2008, 22:53

aq42 Det �r nog s� att det inte finns n�gra kommatering... 01-01-2008, 22:56

EKLO Fniss. Helt r�tt med ett komma framf�r men i din m... 01-01-2008, 23:14

Snigelhatare Nu f�r ni sattra er ekran! 02-01-2008, 01:34

Gossen Ruda Obest�mda jack, japp. 02-01-2008, 10:04

Wilmer N�r jag jobbade i Huskvarna s� sa de "nyckele... 02-01-2008, 17:31

Pirum Ja, uttal �r intressant. Tur �nd� att vi inte skri... 02-01-2008, 17:46

Pirum Dialekter �r ju �ven spr�kmelodi, ordval, etc. Man... 03-01-2008, 23:05

Anders zon 1 Kul tr�d det h�r! :) Gossen Ruda skrev: �r ... 04-01-2008, 00:29

Gossen Ruda Kul tr�d det h�r! :) Gossen Ruda skrev: �r ... 04-01-2008, 07:46

Berith S�ger ni sm�llde eller small? Vad heter det...? Ha... 04-01-2008, 08:06

anna_rispan S�ger ni sm�llde eller small? Vad heter det...? Ha... 04-01-2008, 09:33

Berith hmm, s�na saker g�r att jag b�rjar trassla in mig ... 04-01-2008, 10:11

Gossen Ruda Eller som Martin Ljung sa som den store kanonkunge... 04-01-2008, 08:12

Berith sm�lla - small - smullit :g: sm�lla - sm�llde - s... 04-01-2008, 08:18

anna_rispan n�r man l�ser p� telefonjack TELEFON-JACK , r. ( ... 04-01-2008, 09:41

Anders zon 1 Det var som f-n! :blink: Fast � andra sidan ... 04-01-2008, 09:45

Anders zon 1 Ser man p�! Var visst inte helt ute och cykla... 04-01-2008, 10:00

skogstroll I min svenska akademins ordlista st�r Jack -et el... 04-01-2008, 10:05

Berith L�nar Rudas tr�d lite till... Varf�r s�ger man ... 04-01-2008, 10:05

Cacki L�nar Rudas tr�d lite till... Varf�r s�ger man ... 04-01-2008, 10:51

Kakaduan Min man jobbade tidigare som rallare i norrland. E... 04-01-2008, 11:36

anna_rispan Kom just p� den gamla saken att n�r jag gick i mel... 04-01-2008, 14:53

Tosan Har ingen aning om hur det �r nu, men jag vet att ... 04-01-2008, 18:58

Netha Mej, dej, sej ... inte en chans att man fick skriv... 04-01-2008, 21:40

Stintan43 Nej mej, dej och sej har jag inte heller h�rt att ... 04-01-2008, 22:04

Berith Jag skriver mej, dej och sej - med vissa undantag,... 05-01-2008, 07:40

Gillan Riktigt kul tr�d det h�r. Jag har m�rkt att det p�... 05-01-2008, 08:00

Berith --- En annan sak som �r intressant, �r hur man be... 05-01-2008, 08:06

Gillan Jag s�ger fiskaff�r och bokhandel. Kanske bokhande... 05-01-2008, 08:21

Berith Jag s�ger ocks� dragspelare :giggle: men borde det... 05-01-2008, 08:29

Gillan Jag s�ger ocks� dragspelare :giggle: men borde det... 05-01-2008, 08:34

Berith Hihi, ja du, det borde det nog heta :confused: D... 05-01-2008, 08:46

Gillan Bokl�dor? :unsure: F�rst�r nog inte det d�r... Me... 05-01-2008, 08:58

Netha d� 05-01-2008, 09:07

Berith Du menar f�rst�s att jag gl�mde ett l (�ll) i omst... 05-01-2008, 09:08

Stintan43 Kanske att det blir fel med b�de vara och d�. Ta b... 05-01-2008, 09:19

Gillan Nu var det inte ordet [b]d� jag menade, men du har... 05-01-2008, 09:19

Berith --- Alldeles r�tt Berith, det var l:et jag menade... 05-01-2008, 09:37

anne-li i olofstorp l�nar tr�den lite Som inbiten g�teborgare har jag ... 05-01-2008, 10:17

Berith l�nar tr�den lite Som inbiten g�teborgare har jag ... 05-01-2008, 10:24

Netha lampan l�s n��! har faktiskt aldrig h�rt n... 05-01-2008, 10:19

anna_rispan Jag har precis l�st br�derna Lejonhj�rta av Astrid... 05-01-2008, 10:23

anne-li i olofstorp Ja l�s i magen kan man vara :sweatingbullets: :... 05-01-2008, 10:27

anna_rispan Dessa former har jag f�r mig lever kvar som dialek... 05-01-2008, 10:30

aq42 I Stockholm sa man "l�s", i Sk�ne - ... 05-01-2008, 10:59

Stintan43 I Stockholm sa man "l�s", i Sk�ne - ... 05-01-2008, 11:09

Anki p� �land :g: N�� urstockholmare som jag �r har jag aldrig s... 05-01-2008, 12:43

Anma I Stockholm sa man "l�s", i Sk�ne - ... 05-01-2008, 13:52

anna_rispan Vill man veta mer om hur man "ska skriva... 05-01-2008, 11:08

Pirum Samtidigt har ca 5 500 f�r�ldrade ord strukits, bl... 05-01-2008, 13:59

EKLO Vilket �r en synd. Visst, SAOL ska inte vara en up... 05-01-2008, 14:03

Bee Vilket �r en synd. Visst, SAOL ska inte vara en up... 05-01-2008, 23:30

anna_rispan Eller s� fr�gar man h�r eller n�gon man k�nner som... 05-01-2008, 18:04

Rossi Jag har noterat att v�ran forumsnigel skriver ... 06-01-2008, 09:07

Myosotis N�gon mer �n jag som s�ger �nd�n? 08-01-2008, 20:42

Tosan N�gon mer �n jag som s�ger �nd�[b]n? Nej, jag s�ge... 08-01-2008, 21:02

G� till: Sm�prat

1 anv�ndare l�ser den h�r tr�den just nu (1 g�ster och 0 anonyma medlemmar)

0 medlem(mar):

S�kresultat f�r

Produkter

Kategorier

S�kresultat f�r

Produkter

Kategorier