|
Inte bara jag som reagerar, man kan ju undra |
|
|
|
07-02-2008, 13:46
|

Medlem
Antal inlägg: 8 260
Medlem sedan: 23-07-2005
Medlem nr: 6 231

|
http://nyheter.stockholm.city.se/art/907/s..._r_out_hrdliga/Retar mig gruvligt mycket på skyltar, anslag och andra informationskällor av mer eller mindre officiell art som inte klarar av att förmedla sitt budskap korrekt. McDonaldsskylten som jag minns tydligast ("Rök fritt i alla våra lokaler") försvann snabbt. Hemköp i Sumpan hade ett anslag där man skulle fråga deras "kassa personal". Så exemplen i krönikan är inte påhittade tyvärr. I början, innan det var så otroligt vanligt, fnissade jag roat. Men nu är det inte roligt längre, det framstår ju mest som okunnigt om man tänker efter. Det finns en gräslig massa exempel fotograferade på Facebook: http://www.facebook.com/photo.php?pid=6771...;oid=2359314330Edit: Stavfel
Redigerat av LadyG: 07-02-2008, 13:47
--------------------
"Start by doing the necessary, then the possible and suddenly you are doing the impossible." - St. Francis of Assisi
|
|
|
|
|
 |
Svar
|
08-02-2008, 06:55
|

Medlem
Antal inlägg: 15 282
Medlem sedan: 01-11-2002
Medlem nr: 18

|
Finns mycket kul bland särskrivningar.  Och tokigt... och konstigt...  Undrar hur dom som skriver isär pratar, om dom pratar som dom skriver? Såg förresten att Gillan skrev "allt för vanlig" fast jag tror att hon menade "alltför vanlig".
--------------------
----<--<-@ Att dölja ett fel med en lögn är som att dölja en fläck med ett hål. @->-->----
|
|
|
|
|
08-02-2008, 08:05
|

Medlem
Antal inlägg: 7 413
Medlem sedan: 19-07-2005
Medlem nr: 6 203

|
CITAT (Berith @ 08-02-2008, 06:55)  Finns mycket kul bland särskrivningar.  Och tokigt... och konstigt...  Undrar hur dom som skriver isär pratar, om dom pratar som dom skriver? Såg förresten att Gillan skrev "allt för vanlig" fast jag tror att hon menade "alltför vanlig".  Nu blev jag verkligen fundersam Berith  . Jag smakar och smakar på på båda sätten att skriva eller uttala allt för resp alltför och det sistnämda känns inte rätt. Har jag så fel? Eller pratar jag så fel? Eller beror det på var man sätter tyngdpunkten i betydelsen? Ja, nåt att fundera på fick jag i alla fall Och språkpoliser kan vi väl vara allihop när andan faller på aq. Huvudsaken är väl att vi vet om att ingen av oss är felfri  . Och att vi vet hur det ska vara. Hur ofta stavar eller säger jag inte fel här eller på chatten, i brådskan att skriva svar. Man ger sig själv ofta inte ens tid att titta efter om det blev rätt. Om man däremot skriver ett brev eller CV så anstränger man sig lite mer och förhoppningsvis blir det rätt då. Då har man ju inte schansen att gå in och redigera i efterhand Och nu ska jag gå in och redigera ett stavfel i citatet som Berith refererade till
--------------------
F.d. ev. geni som numer dessutom...........är rökfri☺ /Gillan,zon 3-4 De enda som aldrig misslyckas är de som aldrig försöker!
|
|
|
|
|
08-02-2008, 08:49
|

Medlem
Antal inlägg: 15 282
Medlem sedan: 01-11-2002
Medlem nr: 18

|
CITAT (Gillan @ 08-02-2008, 08:05)  Nu blev jag verkligen fundersam Berith  . Jag smakar och smakar på på båda sätten att skriva eller uttala allt för resp alltför och det sistnämda känns inte rätt. Har jag så fel? Eller pratar jag så fel? Eller beror det på var man sätter tyngdpunkten i betydelsen? Ja, nåt att fundera på fick jag i alla fall Och språkpoliser kan vi väl vara allihop när andan faller på aq. Huvudsaken är väl att vi vet om att ingen av oss är felfri  . Och att vi vet hur det ska vara. Hur ofta stavar eller säger jag inte fel här eller på chatten, i brådskan att skriva svar. Man ger sig själv ofta inte ens tid att titta efter om det blev rätt. Om man däremot skriver ett brev eller CV så anstränger man sig lite mer och förhoppningsvis blir det rätt då. Då har man ju inte schansen att gå in och redigera i efterhand Och nu ska jag gå in och redigera ett stavfel i citatet som Berith refererade till  Jag räknas nog som språkpolis, och jag tycker att det är en väldigt fin egenskap.  (ett litet oskyldigt skämt...) Joo men visst är det skillnad på "allt för" och "alltför". Rätta mej om jag har fel, vill ju inte gå omkring och inbilla mej att jag har rätt om det egentligen är tvärtom.  "Hon gör allt för sina grannar" och "Vägen är alltför smal för bilkörning". Till exempel.  Men jag säger såklart inte att man ska skriva det här på ett visst sätt, det är helt upp till var och en hur man använder sitt språk till vardags. Men användare i radio, TV och tidningar har ett lite större ansvar tycker jag.
--------------------
----<--<-@ Att dölja ett fel med en lögn är som att dölja en fläck med ett hål. @->-->----
|
|
|
|
|
08-02-2008, 09:10
|

Medlem
Antal inlägg: 7 413
Medlem sedan: 19-07-2005
Medlem nr: 6 203

|
CITAT (Berith @ 08-02-2008, 08:49)  Jag räknas nog som språkpolis, och jag tycker att det är en väldigt fin egenskap.  (ett litet oskyldigt skämt...) Joo men visst är det skillnad på "allt för" och "alltför". Rätta mej om jag har fel, vill ju inte gå omkring och inbilla mej att jag har rätt om det egentligen är tvärtom.  "Hon gör allt för sina grannar" och "Vägen är alltför smal för bilkörning". Till exempel.  Men jag säger såklart inte att man ska skriva det här på ett visst sätt, det är helt upp till var och en hur man använder sitt språk till vardags. Men användare i radio, TV och tidningar har ett lite större ansvar tycker jag. Jag måste säga att jag gillar ditt sätt att vara språkpolis Berith. Hur många ggr har man/jag inte fått sig en tankeställare för att du påpekat sättet att skriva. Tummen upp för det  . I det här specifika fallet är jag trots det fortfarande inte riktigt säker. I exemplen du tar upp så tycker jag att det stämmer, men i "mitt" fall .......njaaaa, jag är inte fullt övertygad. Men ( börjar man inte en mening med), förmodligen har du rätt
--------------------
F.d. ev. geni som numer dessutom...........är rökfri☺ /Gillan,zon 3-4 De enda som aldrig misslyckas är de som aldrig försöker!
|
|
|
|
|
08-02-2008, 09:42
|

Medlem
Antal inlägg: 15 282
Medlem sedan: 01-11-2002
Medlem nr: 18

|
CITAT (Gillan @ 08-02-2008, 09:10)  Jag måste säga att jag gillar ditt sätt att vara språkpolis Berith. Hur många ggr har man/jag inte fått sig en tankeställare för att du påpekat sättet att skriva. Tummen upp för det  . I det här specifika fallet är jag trots det fortfarande inte riktigt säker. I exemplen du tar upp så tycker jag att det stämmer, men i "mitt" fall .......njaaaa, jag är inte fullt övertygad. Men ( börjar man inte en mening med), förmodligen har du rätt  Bra att du tog det på rätt sätt.  Jag brukar ju vara känd för att trampa andra på tårna har jag hört. Vilket skulle ge dom flesta i min närhet ankfötter....Fortsätt med "allt för vanlig" du, så säger jag "alltför vanlig".  Men! ska jag tänka på att inte börja meningar med. CITAT (Bee @ 08-02-2008, 09:23)  ---
Tumregeln för den rådville är att låter det som ett (1) ord så är det oftast det. Då kan man naturligtvis fundera på hur folk pratar och om dom har rätt betoning.
Sen finns ju det förstås ord som är svåra, tex allt för eller alltför som Berith påpekade. Eller min svaga punkt: i alla fall/iallafall. Där är så klart en betydelseskillnad men när man väl sitter där och skriver så kan det bli tokigt. Det finns några fler ord av den typen.
--- Ditt exempel på "i alla fall/iallafall" kommer mej osökt att tänka på "i stället" och "istället". Båda är väl lika rätt...? Eller fel, beroende på sammanhanget. "Jag ska sova i stället / Jag ska sova istället" kan ju betyda att jag ska sova i diskstället/cykelstället eller att jag ska sova, och inte fortsätta med det jag håller på med nu.
--------------------
----<--<-@ Att dölja ett fel med en lögn är som att dölja en fläck med ett hål. @->-->----
|
|
|
|
|
08-02-2008, 20:15
|

Medlem
Antal inlägg: 6 847
Medlem sedan: 26-05-2004
Medlem nr: 3 723

|
CITAT (Berith @ 08-02-2008, 09:42)  ...............Fortsätt med "allt för vanlig" du, så säger jag "alltför vanlig".  ................ Skulle också säga alltför.... Anki
--------------------
Hundar och pelargoner....... sen är man sysselsatt året om :) Huserar på södra Öland mitt album
|
|
|
|
Inlägg i den här tråden
LadyG Inte bara jag som reagerar 07-02-2008, 13:46 aq42 Visst bör man stava rätt. Den tilltagande särskriv... 07-02-2008, 14:34 Gillan I början, innan det var så otroligt vanligt, fniss... 07-02-2008, 14:50 skogstroll finns en tyvärr nerlagd sajt http://www.skrivihop.... 07-02-2008, 14:52 LadyG Undrar om det är SMS och MSN som är bovarna bakom,... 07-02-2008, 14:52 Gita Undrar om det är SMS och MSN som är bovarna bakom,... 07-02-2008, 17:03 mamamaggan Undrar om det är SMS och MSN som är bovarna bakom,... 07-02-2008, 17:32 Kathy ......//.......Om man skriver lite halvsla... 08-02-2008, 08:16  Fizzgigg Jag kan hålla med om att t.ex i en CV bör man ha å... 08-02-2008, 21:05 Anma Visst är det irriterande med sär skrivningar...
Hä... 07-02-2008, 15:14 Myosotis Det är snarare engelskan som ligger bakom.
Verklig... 07-02-2008, 15:15 Eva i Skåne Det är snarare engelskan som ligger bakom.
Verklig... 07-02-2008, 18:01 aq42 Det märkliga är att det ofta är vi "vanliga m... 08-02-2008, 07:32 herkules Det märkliga är att det ofta är vi "vanliga m... 08-02-2008, 09:02 Myosotis Det märkliga är att det ofta är vi "vanliga m... 08-02-2008, 11:44  aq42 Men det är ju det det inte gör! Budskapet når ... 08-02-2008, 13:14 Margaretha Troligen går budskapet fram så småningom, men det ... 08-02-2008, 09:16 Bee Jag var också medlem på Skrivihop.nu när den sajte... 08-02-2008, 09:23 LadyG Vilken underbar tråd det här blev! Tack Berith... 08-02-2008, 10:26 Lars-Olof Arvids Words stavningskontroll kanske man inte ska förlit... 08-02-2008, 11:59 Anma Words stavningskontroll har haft stora problem med... 08-02-2008, 13:11 Kathy Words stavningskontroll har haft stora problem med... 08-02-2008, 13:48  Anma Det är kanske därifrån allt kommer? :g:
DetärWor... 08-02-2008, 16:52   Fågelvägen Då var det ut redd. [b][color=#FF0000][font=Verdan... 08-02-2008, 19:20 LadyG :giggle:
http://www.youtube.com/watch?v=JXTKKvqzO... 08-02-2008, 18:32 Gossen Ruda I dessa tider när paraplyerna dräller lite här och... 08-02-2008, 21:50 aq42 I dessa tider när paraplyerna dräller lite här och... 08-02-2008, 22:07 Netha Har inga problem med särskrivningar el felstavning... 08-02-2008, 22:31 Gillan Visst heter det alltför i Gillans ex, men i ... 08-02-2008, 22:54  Netha Neeeeeej, jag vill inte :-cry-: ..................... 08-02-2008, 23:06  Berith Neeeeeej, jag vill inte :-cry-: ..................... 09-02-2008, 09:12   Gillan :trostar: Gråt inte... Du kanske skriver ihop nåt ... 09-02-2008, 10:43   LadyG :trostar: Gråt inte... Du kanske skriver ihop nåt ... 09-02-2008, 12:03    Gillan "Ändå" kanske fungerar? :)
Det fungera... 09-02-2008, 14:54 aq42 "Att se grandet i sin broders öga men inte bj... 08-02-2008, 22:42 Netha "Att se grandet i sin broders öga men inte bj... 08-02-2008, 22:43  aq42 och med det menar du?
att vi lätt ser fel hos andr... 08-02-2008, 22:52   Netha att vi lätt ser fel hos andra, medan vi är betydli... 08-02-2008, 22:57    aq42 OK Nej jag har aldrig sagt mig vara felfri. Vem ä... 08-02-2008, 23:07     Netha Netha!
Det var absolut inte riktat mot dig uta... 08-02-2008, 23:12      aq42 Men nu var det ju inte tal om språkbruk på nätet .... 08-02-2008, 23:25       Netha Vilka vi?
Kanske lite slarvigt uttryckt, men menat... 08-02-2008, 23:27 Gillan Här finns en intressant sida som jag fick tips om ... 09-02-2008, 11:27 Myosotis "ändån" är ännu bättre! 09-02-2008, 14:59 Fågelvägen Är det alltså ingen som har hittat den nya SPRÅKTI... 09-02-2008, 15:36 Pirum Är det alltså ingen som har hittat den nya SPRÅKTI... 09-02-2008, 19:25 Lilla Birka Är det alltså ingen som har hittat den nya SPRÅKTI... 09-02-2008, 19:30 Myosotis "Amerikansk bulldog hane på 15 veckor söker s... 09-02-2008, 16:12 aq42 "Amerikansk bulldog hane på 15 veckor söker s... 09-02-2008, 16:16 storm "Amerikansk bulldog hane på 15 veckor söker s... 09-02-2008, 22:58 Mollis Det är så kul med språk och ord..och hur man själv... 09-02-2008, 16:46 freddie Jag håller med :rtfm: om ur sprungs å sikten frå... 09-02-2008, 19:27 Margaretha Vi har den också. Det är intressant att läsa om så... 09-02-2008, 22:45 Gita Jag jobbade under några år med personalrekrytering... 10-02-2008, 00:20 Berith Jag jobbade under några år med personalrekrytering... 10-02-2008, 07:44  aq42 Gramatiska - stavas grammatiska!
Bedömma - sta... 10-02-2008, 10:12  Gita Gramatiska - stavas grammatiska!
Bedömma - sta... 10-02-2008, 10:49   Berith Alldeles rätt har du, och man skall nog låta bli a... 10-02-2008, 10:53 Inga från Närke Här kommer adressen nätet:
http://www.spraktidning... 15-02-2008, 16:52 SannaLasso Här kommer adressen nätet:
http://www.spraktidning... 16-02-2008, 01:46 Farbror Blå Häst skjuts på torget idag
Barn halva priset 15-02-2008, 17:50 Bee Häst skjuts på torget idag
Barn halva priset
Yes... 15-02-2008, 23:36 SannaLasso Nog heter det " i alla fall" och inte ... 16-02-2008, 01:21 Berith Tänkte på den här tråden häromdan, när det på nyhe... 16-02-2008, 08:41 mamamaggan Irriterar mig också på en hel del som ni tagit upp... 16-02-2008, 12:01 Netha Är väl ganska vanligt att det sägs t.ex mindre per... 16-02-2008, 12:09 Magdis Är väl ganska vanligt att det sägs t.ex mindre per... 16-02-2008, 12:25  Lemonne :giggle: De kanske vill anställa småfolk.
Klart d... 13-03-2008, 16:50 Berith Neej, det tror inte jag heller att dom menade. :ye... 16-02-2008, 14:39 mamamaggan Neej, det tror inte jag heller att dom menade. :ye... 16-02-2008, 14:42 Ralf Jag retar mig på folks om skriver veckodagar eller... 16-02-2008, 19:21 Grå Jag retar mig på folks om skriver veckodagar eller... 13-03-2008, 16:57 Stintan43 Nej Ralf för inte alltför länge sedan var det väld... 16-02-2008, 19:38 anna_rispan Hej! Jag snabbläste lite. Jag tror jag läste n... 15-03-2008, 17:27 rahmat2 Hej! Jag snabbläste lite. Jag tror jag läste n... 15-03-2008, 17:41 Chamomille Fick mig ett gott skratt när det låg ett mail från... 23-07-2008, 09:19 Myosotis Hihi, ja man får fundera en stund innan man kommer... 23-07-2008, 09:30 Heda Jag är verkligen inte någon expert på vårt modersm... 23-07-2008, 15:40
1 användare läser den här tråden just nu (1 gäster och 0 anonyma medlemmar)
0 medlem(mar):
|
|
 |
|