| |
 Ditt bästa ord, dialektord, gamla ord, dela med dig, fråga, m.m |
|
|
|
|
 17-04-2008, 19:23
|
Medlem
Antal inlägg: 4 869
Medlem sedan:
27-11-2004
Medlem nr: 4 761
|
Hej!!
Jag är nyfiken på vilka ord ni använder eller aldrig har hört.
Jag är från västra Sörmland och jag tror ju att alla i hela Sverige använder ord som
karta - klättra
flås-mätt - andfådd
gassa - solen lyser och värmer upp
härja - fara runt (som småbarn brukar göra), föra oväsen
hävligt - något bra
hävert - en riktig hävert är en händig karl
knåpa - arbeta med pillriga saker,
vecha (vet ja)
juna - fundera
jussa - tveka (stå inte där o jussa)
föser - det föser inte = det brådskar inte
Har jag fel eller? Vilka ord gillar du som du misstänker att massor av människor saknar i sin ordlista?
|
|
|
|
|
|
|
 |
Svar
|
|
18-04-2008, 06:29
|
Medlem
Antal inlägg: 8 776
Medlem sedan:
02-01-2006
Medlem nr: 6 891
|
CITAT (Wilmer @ 17-04-2008, 21:56)  har ni inte pärer i norrland då  Här har vi i alla fall löö och feckebös. Oerhört vackert klingande dialekt i Trollhättan.  Feckebôs kalas även på vissa håll för flikabôs.
--------------------
|
|
|
|
|
|
|
|
20-04-2008, 10:21
|
Medlem
Antal inlägg: 4 869
Medlem sedan:
27-11-2004
Medlem nr: 4 761
|
CITAT (Markus_H @ 18-04-2008, 07:29) Feckebôs kalas även på vissa håll för flikabôs. Vad betyder det där då?? Tack för era övriga översättningar. Nalta låter som ett ord jag kan tänka mig att börja använda. 
|
|
|
|
|
|
|
|
20-04-2008, 17:51
|
Medlem
Antal inlägg: 4 016
Medlem sedan:
31-05-2007
Medlem nr: 10 798
|
CITAT (anna_rispan @ 20-04-2008, 11:21) Vad betyder det där då?? Tack för era övriga översättningar. Nalta låter som ett ord jag kan tänka mig att börja använda. Jå, he ä som nalta eljest 
--------------------
Stolt HBT-kompis
|
|
|
|
|
|
Inlägg i den här tråden
 anna_rispan Ditt bästa ord, dialektord, gamla ord 17-04-2008, 19:23 gammelnalle från Västerbotten:
VARS? uttalas ungefär vaasch... 17-04-2008, 19:58 Tosan från Västerbotten:
VARS? uttalas ungefär vaasch... 17-04-2008, 20:26 Cathis från Västerbotten:
VARS? uttalas ungefär vaasch... 18-04-2008, 09:35 Anki på Öland från Västerbotten:
................................. 18-04-2008, 09:51 Cathis Här på Öland säger många bakanför och frammanför. ... 18-04-2008, 10:22 Gåsis Otrön är ett ord jag försökt förklara men som verk... 17-04-2008, 20:14 Anki V Otrön är ett ord jag försökt förklara men som verk... 17-04-2008, 20:36 Gåsis Nu kom jag på att mässling hos mig kallas krilla o... 17-04-2008, 20:30 Margith Nu kom jag på att mässling hos mig kallas krilla o... 17-04-2008, 21:03 EKLO Ett ord som jag bara hörde min farmor och hennes v... 17-04-2008, 20:37 Cacki Ett ord som jag bara hörde min farmor och hennes v... 17-04-2008, 20:44 Gåsis Meen sa vare nagern som bellt få tee bergvallmo. J... 17-04-2008, 20:41 tettan fröken som var från Stockholm skulle lära barna i ... 17-04-2008, 20:41 Floppy fröken som var från Stockholm skulle lära barna i ... 18-04-2008, 19:45 Markus_H :whist: ...hm...å jag som bor i Hälsingland har al... 18-04-2008, 19:56 Snöflinga Nu var det ju ett tag sedan jag flyttade från Väst... 17-04-2008, 20:53 Tosan Nu var det ju ett tag sedan jag flyttade från Väst... 17-04-2008, 22:02 Aqvakul Några skånska specialiteter:
bör (kort för rulle... 17-04-2008, 20:54 Cacki har ni inte pärer i norrland då :confused:
Här h... 17-04-2008, 20:59 Anki V har ni inte pärer i norrland då :confused:
Klart... 17-04-2008, 21:01 Tosan har ni inte pärer i norrland då :confused:
Här h... 17-04-2008, 22:02 Markus_H Vad betyder det där då??
Tack för era övriga över... 20-04-2008, 18:18 anna_rispan Feckebôs är rakt översatt "fickbös" fick... 20-04-2008, 18:20 Gåsis Klart ma har peran, finns hä int hos er alle? Stac... 17-04-2008, 20:59 Cacki Klart ma har peran, finns hä int hos er alle? Stac... 17-04-2008, 21:01 Gåsis Framöver...jättekul :rotfl: Inte stora staden, vi... 17-04-2008, 21:07 Magdis nalta=litegrann
åssit=ingenting 17-04-2008, 21:07 Lilla Birka Det tål å grundhuxa! = det tål att noga begrun... 17-04-2008, 21:10 pejori Här i Götet användes ett uttryck förr.
Svallag....... 17-04-2008, 21:51 Solstorm ekran höven=lite högfärdig
ett föllträ=några styck... 17-04-2008, 22:02 Eva-Helene Vannars? = vart då? (Nolaskogs, alltså ungefär Örn... 17-04-2008, 22:02 HögaKusten Här i Ångermanland används uttrycket "fösch d... 17-04-2008, 22:38 emmas matte Trö inte i föra för då sjocker du
sa han från fal... 17-04-2008, 23:01 Kilmister Bått i sto'or horva växer de stickelbär sto... 18-04-2008, 00:17 DragonLady Nöa gobba to båden ud te skära o dro opp ruskera s... 18-04-2008, 00:50 Chamomille Ja har en homie, han behöver inte ens va borstig f... 18-04-2008, 06:52 Gossen Ruda De va hoggens va i tjôter. 18-04-2008, 07:49 Chamomille A vare käkas här. Man blir alldeles paj i gluggarn... 18-04-2008, 08:04 Krakan *** snäbb söm je väär, spränt je opp å fik me änn ... 18-04-2008, 09:14 estet Från Råneåtrakten i Norrbotten
Kul! Var hitt... 18-04-2008, 20:15 *Ulrica* Två favorituttryck:
Mycket användbart och flexibe... 18-04-2008, 09:38 Alba Pela gruut -- lite grann
När jag var på kurs i ... 18-04-2008, 09:52 *Ulrica* Klart man sätter på radion. Annars låter den ju in... 18-04-2008, 10:08 Markus_H Jag har också svårt att komma på något annat uttry... 18-04-2008, 10:26 Anki på Öland .................... slå på radion etc....
Ingen ... 18-04-2008, 19:23 Eva-Helene Jag är väldigt nyfiken på Pite-målet. Har hunnit l... 18-04-2008, 09:59 Betty Jag är väldigt nyfiken på Pite-målet. Har hunnit l... 18-04-2008, 14:56 Eva-Helene Här finns massor av ord på pitemål - och förklarin... 18-04-2008, 15:16 Gossen Ruda Sätter på radion gör jag också. Dessutom kan man s... 18-04-2008, 10:04 Biggan_ Skånska ord 18-04-2008, 10:32 gammelnalle [url=http://users.student.lth.se/e96pn/skanskaord.... 18-04-2008, 11:16 Bee Jag växte upp nära vattnet. Där fanns det många bö... 18-04-2008, 11:26 Felicia Hort he va = kanske man skulle
Gädd-vresch = Bergf... 18-04-2008, 11:59 Anic Problemet är inte att man inte förstå, man kan ju ... 18-04-2008, 15:18 Myosotis (...) Jag från Göteborg pratade med en klasskompis... 18-04-2008, 21:14 skogstroll finns de nåt gammaldags uttryck jag tycker är jobb... 18-04-2008, 15:19 Krakan Estet: Här finns detta att läsa. Det är från mina ... 18-04-2008, 20:19 estet Estet: Här finns detta att läsa. Det är från mina ... 18-04-2008, 22:50 LadyG bledde - blev
möe - mycket
illbatting - rackarunge... 18-04-2008, 20:20 Lemonne bledde - blev
möe - mycket
illbatting - rackarunge... 18-04-2008, 21:28 LadyG ÄÄÄÄÄntligen något jag förstår i den här tråden. H... 18-04-2008, 22:08 freddie Vilka ord gillar du som du misstänker att massor a... 18-04-2008, 21:36 zaaritha He`le, Stöva!= Pojke o hus. 19-04-2008, 00:07 Krolliljan En bekant från småland sa en dag att han hade lär... 19-04-2008, 05:04 LadyG En bekant från småland sa en dag att han hade lär... 19-04-2008, 11:21 Ciczi Mina skånska bidrag här blir:
puggepävling = grod... 19-04-2008, 07:49 Krolliljan Vet inte om dessa är typiska för Halmstad.
Tyken- ... 19-04-2008, 08:02 Lilla Birka Vet inte om dessa är typiska för Halmstad.
Tyken- ... 19-04-2008, 20:25 Eva-Helene Fårgråt = grums i ögonen (Anundsjö)
Fättern = fota... 19-04-2008, 11:58 skogstroll Smula för hatt/mössa tycker jag är ett skönt ord :... 19-04-2008, 12:25 Eva-Helene båss = damm, ludd, småskräp
tjveetn = småstickor, ... 20-04-2008, 18:41 HögaKusten Ett ord som jag TROR är ångermanländskt ; åtabak =... 21-04-2008, 19:59 Tosan Jenna kut ve å åtabak iblann... Men det är ju inte... 21-04-2008, 20:00 HögaKusten Knäpp ji fischa brännvinsch ji å :a0a: 21-04-2008, 20:05 Whiskuchi Här kan man lyssna på svenska dialekter :tummenup... 21-04-2008, 21:14 Kajsa i Arvika Rack'ho rajja? Tydd'ho änne vart dä snött? 22-04-2008, 14:13 HögaKusten Töcke dän görm begrip int en männisch =
Sånt där t... 22-04-2008, 20:37 TrädgårdsCalle Illavuret=småländskt/Halländskt ord för "besv... 22-04-2008, 20:51 Berith Jag tycker att ni pratar jättekonstigt allihop :un... 23-04-2008, 06:56 Lemonne Jag tycker att ni pratar jättekonstigt allihop :un... 23-04-2008, 07:34 Berith Jag tror vi är två. Jag blir knäpp av den här tråd... 23-04-2008, 07:38 Eva-Helene Jag tror vi är två. Jag blir knäpp av den här tråd... 23-04-2008, 08:45 Tosan Men dem verk ju int ha opptäckt att ve begrip vara... 23-04-2008, 10:52 HögaKusten Men dem verk ju int ha opptäckt att ve begrip vara... 23-04-2008, 13:06 Tosan :rolleyes: Begrip int dam na töcke dänn utsocknä... 23-04-2008, 14:03 HögaKusten Nä, demm jet va himmelens obildbar en dänn sörlänn... 23-04-2008, 14:14 Lemonne :rotfl: :rotfl: :rotfl:
Pfff du först... 24-04-2008, 07:01 HögaKusten Skämt åsido, jag förstår verkligen bara cirka 70% ... 24-04-2008, 17:19 Tosan :flirting: Vättu,waal ju hämmskarrns myche görr... 24-04-2008, 20:26 Eva-Helene Jåå, he ä na helvittes kul! :rotfl:
Men ha ji... 24-04-2008, 20:48 Tosan Ja hä ä mysche orla sôm sägs lickt hern, männ kömm... 24-04-2008, 21:14 HögaKusten Jåå, he ä na helvittes kul! :rotfl:
Men ha ji... 24-04-2008, 21:58 Berith Blindksrift, ksrivet utan att titta och inte rätta... 23-04-2008, 11:13 NIKEN några djurord som jag fick lära mig när vi flyttad... 23-04-2008, 13:17 Lilla Birka Nu ä ji i Rajastrand, hännä ha manne bra! Nånt... 24-04-2008, 22:13
2 sidor 
1 2 >
1 användare läser den här tråden just nu (1 gäster och 0 anonyma medlemmar)
0 medlem(mar):
|
|
 |
|
