Medlem
Antal inlägg: 11 250
Medlem sedan: 30-08-2006
Medlem nr: 8 513
Är det någon som vet vad "Bokmärke" heter på engelska. Ni vet som man samlade på i sin gröna ungdom med bilder av barn, blommor och änglar mm. Om jag googlar på Bookmarks får jag bara upp märken man lägger in i en bok för att hitta hur långt man läst.
Om någon kan det tyska och franska ordet vore det en fullpoängare.
Medlem
Antal inlägg: 4 738
Medlem sedan: 01-11-2002
Medlem nr: 45
Nu frågade jag i 2 tyska forum.
Fick lite olika namn.
Glanzbild/bilder säger några (kommer från Glänsa)
Stammbild sa en dam i norra Tyskland hette det hos dom
Fleissbild, sade en österrikare. Och när jag tänkte efter så kom jag ihåg att vi också fick sådana bilder av läraren när vi var flitiga i skolan Fleiss, fleiss = flit, flitig
Hjälp med engelskt ord
17-05-2008, 18:48
