Om de står i zon 4 kan du säkert flytta dem nu. Jag skulle undvikit att flytta dem under bladsprickningen och satsat på tidig vår eller höst strax efter lövfällningen. Men andra som flyttat på fler tokar i zon 4 kan säkert ge dig exempel på när de lyckats bäst.
Vad vill du att din nya häck ska göra? Insynsskydda, gräns-avskilja, hur hög, ska den blomma, vara en eller flera sorters växter, klippas eller vara friväxande ha bär och frukter eller höstfärger, eller fina former, får den vara dyr eller vill du starta från stickling etc...

Och vad för slags jord står tokarna i nu? ler, sand, våt, torr etc? Är det soligt läge?