Medlem
Antal inlägg: 23 957
Medlem sedan: 08-11-2002
Medlem nr: 296
Jag håller som kanske bekant är på med bestämningsnycklar över bin på tyska. En sak slår med beträffande landsnamnen. Det står ibland uppgifter om i vilka länder bina finns och beträffande Tyskland och Österrike står det "in Deutschland" och/eller "in Österreich", men beträffande Schweiz står det "in der Schweiz". Varför bestämd form? Nån som vet?
--------------------
Mera Japan-pop åt svenska folket AKB48と日本を発見するには、長い時間に起こった最高のことです
Medlem
Antal inlägg: 5 656
Medlem sedan: 28-02-2003
Medlem nr: 834
Här en tysk till.Förr hette det die Tschechoslowakei,nu die Tschechei och die Slowakei tror jag i alla fall inte Tschechien det säger vi i Sverige.I Westtyskland sa man Osdeutschland eller Osten men officiellt alltid DDR, Deutsche demokratische Republik .Westdeutschland-GDR. Talar man om polska medborgare,säger man die Polen aldrig polacker det är nedsättande och ett skällsord. Ett bra sätt att kommer ihåg tysk grammatik.