Hej!
Trist. Hur länge har du haft den? Nyinköpta växter har ibland mer blad än vad man klarar av att ge ljus hemma i lägenhet/hus så det kan vara naturligt att några gulnar, torkar och trillar av. Hur verkar den må i toppen av skotten, är de friska? Är stammarna hårda och friska? Eller är det så illa att den verkar vara på väg att dö? (Verkar den vara på väg att dö; svampig stam där kanske t o m barken lätt lossnar och inte ens bladen i toppen verkar friska, så är det rätt kört att bara vänta ... I så fall så skulle jag klippa av topparna med blad (ca 10 - 15 cm under bladet längst ner), sätta i vatten (kolla så att du inte får någon del som ruttnar, i så fall byt vatten direkt!) och sedan plantera i jord när de ser lite kryare ut och har fått rötter)
Såvida det inte är så illa att den verkar vara på väg att dö så gjorde du helt rätt som ställde den på en ljusare plats. Det kan ta ett tag för den att repa sig, den måste bygga upp sina energiförråd igen. För att få den lite snyggare kan du dra bort (försiktigt) de fulaste bladen längst ner på stammarna. Alternativt så väntar du tills de är torra och döda.
Om den verkar piggna till kan du alltid köpa lite växtnäring också. Jag tror egentligen inte det är näringsbrist för yuccapalmer brukar ofta bli smalare och rangligare i de nya skotten, få ljusare och tunnare blad i topparna där de växer, men inte dö eller vissna om de inte får tillräckligt med näring (och det låter inte som din planta). Å andra sidan så mår den säkert bra av lite extra näringstillskott.
Angående vattning; om du bara vattnar när det behövs (när det är torrt i jorden; känn efter med handen) så behöver du inte tänka på vattenmängd. Kolla också så att det inte finns vatten kvar nere i krukan. Bättre med för lite än för mycket vatten men det krävs ganska stora mängder för att dränka en stor yuccapalm (Såvida det var torrt när man började vattna). För mycket vatten = döda rötter och sedan en vissen och döende växt som inte kan ta upp vatten pga att rötterna är döda (Det enda som kan rädda det som är kvar är att ta skott som får bilda nya egna rötter)
Hoppas det går bra!

MVH Emma