På vår gata bor alla på en gata.... Alternativ

[Posse]

Det kom ett brev från Eniro:

Nu är det dags att sammanställa telefonkatalogen för 2005.... (---)
Eftersom vi vill att alla uppgifter skall vara aktuella ger vi dig nu möjlighet att uppdatera dina uppgifter. I det här utskicket ser du grunduppgifter för ditt fasta abonnemang som vi hämtat från din teleoperatör.

I Eniros grunduppifter hade det gamla "Pl" före postlådenumret blivit "Plan" och för övrigt brukar jag aldrig frivilligt använda postlådevaianten när jag anger min adress, utan istället skriva namnet på huset.
Jag valde att försöka justera uppgifterna via Eniros hemsida och skrev glad i hågen in uppgifterna på det sätt som jag ville att de skulle ut. På raden för "Gatunamn" skrev jag förstås (precis som jag brukar annars) bara namnet på mitt småhus, ty landsvägen utanför har verkligen inget "gatunamn". Fältet för "Gatunr" lämnade jag förstås av samma skäl tomt.

Men si... när jag försökte mata in uppgifterna blev det tvärstopp - den som konstruerat formulären hade tydligen aldrig hört talas om människor som inte bor på en gata, jag fick bara beskedet i röd text:

Du har glömt att fylla i Gatunr (Grunduppgift).

....och det var omöjligt att komma vidare.