Vad har hänt med min Dahlia?, bladen har rullat ihop sig. Alternativ

[Balkongodlarn]

Hej!
För några veckor sedan planterade jag två dahlior i krukor på balkongen. Jag har haft dem ute under dagen och tagit in dem på natten.
Nu har bladen bladen tappat lite färg och rullat ihop sig en aning. Vissa av de allra minsta bladen har också blivit lite kladdigt bruna i kanterna.

Kan temperaturskillnaden inne och ute ha påverkat dem eller vad kan ha hänt?

Tacksam för svar!