Åsa, jag tror du har rätt.
Vad konstigt att den hör till Kaprifol-familjen för jag tycker att den inte har någonting gemensamt med kaprifoler, men en Lonicera Nitida, Myrtentry ser det ut att vara.

Enligt några tyska sajter är den användbar som häckväxt och kan klippas lite hur som helst. Särskilt hög blir den inte, 1 - 1,5 m max.
Tack skall du ha för hjälpen att identifiera den.