Läser ni någon bok just nu?, Vilken i så fall? Alternativ

[zissi]

Potensgivarna är ännu mer fnissframkallande, den har jag läst två gånger.

Javisst är den mysig Meriona!

Nu läser jag Flickan under gatan av Roslund o Hellström. Börje Hellström är bl.a. en av grundarna till KRIS och författarna vill med den här kriminalromanen skildra ett samhälle och ge kunskap om en verklighet som de flesta av oss inte känner till. Mycket intressant.

[fuchsian]

Jag ska nog ge mig annat att läsa på. denna var ju så tråkig just nu.
Behöver ett gott skratt el. flera efter allt eländes elände som motvikt.

Tack för tipset! .. .. Fuchsian ....

[Meriona]

Jag har börjat på Henning Mankells Den Orolige Mannen. Det var åratals sen jag läste andra deckare än Agatha Christies. Får se vad jag tycker om detta.

Jag ska nog ge mig annat att läsa på. denna var ju så tråkig just nu.
Behöver ett gott skratt el. flera efter allt eländes elände som motvikt.

Tack för tipset! .. .. Fuchsian ....

Det är riktigt, man kan inte alltid vara seriös, man måste få skratta ibland.

[netha]

Sträckläst "Potensgivarna" ... funderar på om jag kanske ska starta nätbutik ... lättförtjänta pengar.

[theseraphim]

Precis läst Vid Vansinnets Berg....Den var riktigt bra!

[Bee]

Har precis satt tänderna i två böcker. Den ena är Vicki Myrons "Bibliotekskatten Dewey" i svensk översättning av Karl G och Lilian Fredriksson. Måste nämna översättarna för dom har gjort ett fantastiskt arbete! Många gånger när man läser en från engelska översatt bok så tänker man ibland på hur frasen skulle låtit på engelska. Det gör man inte här! Det är så underbart känsligt översatt och till en så vacker svenska! Eloge till översättarna! Och eloge till Vicki Myron som berättar den underbara historien om katten Dewey. Hur han fick sitt namn skall jag inte avslöja...
Rekommenderas varmt till alla som tycker om katter samt en god historia!

Den andra boken återkommer jag om. Det är Disa Håstads "Frihetens Frestelser". En bok i min smak i det ärendet.

Edit: stavfel

Redigerat av Bee: 07-01-2011, 00:52

[Myosotis]

Låter intressant med katten, ska se om de har den på biblioteket. Kul med åsikter om översättare, jag är också överkänslig mot dåliga översättningar, precis det du skriver att man hör engelskan bakom, det stör läsningen.

Och jag har läst böcker där flera översättare har delat upp jobbet, typ 2 böcker i serien var. Då kan i värsta fall morbröder mutera till farbröder och liknande.

[theseraphim]

H.P Lovecraft

Har precis köpt fyra samlingsböcker med H.P Lovecraft så nu blir det väl Cthulu för hela slanten;-)

[malcolm]

Jag har inte klarat av att läsa en bok sedan min första stroke 2008 men lyssnar på "Dödssynden" av Jan Mårtensson ibland, tyvärr brukar jag somna ifrån alltsammans. Helge Skoog läser.

[batski]

Läst färdigt "Tomma burar" av Tom Regan och nu har jag börjat på "Kleopatra - Liv & legend" av Allan Klynne, som också verkar vara intressant och informativ.

[Meriona]

Jag har inte klarat av att läsa en bok sedan min första stroke 2008 men lyssnar på "Dödssynden" av Jan Mårtensson ibland, tyvärr brukar jag somna ifrån alltsammans. Helge Skoog läser.

Var det inte han som skrev Ostindiefararen? Det var en tjötig bok det med, så jag förstår att du somnar.

[hattstugan]

Stämmer att det är Jan Mårtensson som skrivit Ostindienfararen Meriona!

Den läste jag för ngr år sedan och minns inte så mkt från den!

Har ingen bok på gång alls nu!

[Meriona]

Känns det inte tomt, att inte ha nån på gång?

[hattstugan]

Jo men har inte hittat nåt här hemma som passar mig just nu och inte varit någonstans där det finns böcker på ett tag heller!

[Meriona]

[Snöflinga]

Kan inte sova om jag inte läser sisådär en timme. Det är en av guldkornen i tillvaron för mig
Just nu läser jag om "Garp och hans värld" av Jhon Irving. Gillar den

Före den läste jag "Igelkottens elegans" av Muriel Barbery, också mycket rekommendabel (finns det ordet?)

[herkules]

just nu läser jag en bok av shaun ellis med penny junor som heter MANNEN SOM LEVER MED VARGAR

[Eva i Skåne]

Jag har lyssnat på Håkan Nesser som läser sin egen bok "De ensamma"

Det är en historia med kommisssarie Barbarotti. En långsam historia, men fängslande. Jag vet knappt om jag vill räkna in den bland deckare, inte förrän precis i slutet vet man om det rör sig om ett brott eller en osannolik slump.
En man hittades död nedanför ett stup, allt tyder på en olycka, men för 35år sen hittades hans dåvarande sambo död nedanför samma stup..... och av samma man.

Förr tyckte jag inte om att lyssna på Håkan Nessers uppläsningar, men jag har vant mig, tror jag.

[fuchsian]

Har kommit i slutet av min bok; Laurence Gardner´s The Magdalene Legasy och väntar från biblan 2 böcker av samma författare, en som heter, Bloodline of the Holy Grail och den andra kommer jag inte ihåg så här på raken, men ingår i samma serie böcker han skrivit. Dom fanns enbart på engelska. Köpte den som är snart slut på flygplatsen. ..... Fuchsian .....
Jag går upp på nätterna nu när jag har så orolig sömnrytm och läser en stund, då glömmer man sina mardrömmar ett tag........
Fy katten att detta borde vara snart över!!!! orkar inte min vardag, men ingen kräver det heller......

[Blomstertanten]

Just nu läser jag två böcker. "Generationsklyftan hotar demokratin" av Anders Carlberg och "Allt kan hända" av Stephen King
Kan rekommendera båda även om Stephen Kings är lite roligare. "Allt kan hända" är en novellsamling men som vanligt är det en del skräck (fast inte så otäckt) i hans mörka skrönor.