CITAT (mamamaggan @ 02-11-2005, 00:22)
Våra fördomar mm har inte med ordets egentliga betydelse att göra!
Slår man upp ett ord i ett uppslagsverk så får man väl den ursprungliga meningen och inte hur folk har uppfattat ordet?
Vet att jag hänger upp mig på petitesser just nu men för mig är en princip en princip!
Jo, eftersom ordets egentliga betydelse är så som det används.
(Och inte vad det ursprungligen betydde).
Språket förändras och ord kan få nya innebörder redan innan det hinner ges ut uppdaterade ordböcker.
Väldigt många ord som vi använder kommer i från andra ord och har haft annan betydelse tidigare. Beroende på vilket uppslagsverk du använder dig av så kan du få flera olika tolkningar av samma ord.
Man kan aktivt ändra innebörden av ett ord.
Ett exempel på detta är att många homosexuella idag kallar sig för bögar och flator. De försöker göra ordet till något annat än ett skällsord.
Och det kanske vore ett alternativ för de som är kommunister också, men det funkar nog inte för Ohly att dra hela lasset själv. Det skulle i så fall behövas fler som gemensamt laddar ordet med en ny (eller den ursprungliga) betydelsen.