Fröer, Förplanteras i kruka innan utplantering? Alternativ

[visbylinda]

Fick idag ett gäng med fröpåsar (perenner) som jag beställt från odla.nu
Innan jag ställer min puckade fråga bör jag som vanligt nämna att jag är total nybörjare ;-)

I min naiva lilla värld trodde jag att man kunde plantera fröerna direkt på stället där man vill ha dom och på 4 av påsarna står det exakt så men på övriga 5 påsar står det ungefär så här:

Sow: Outdoors, april-june. Plant out to flowering position from september to october.

Innebär detta att jag måste plantera dessa fröer i krukor först och sedan plantera ut dom på rätt ställe några månader senare?
Jag som vill undvika att ha krukor på altangolvet eftersom min 10-månaders bäbis älskar att gräva i dessa och jag har inget högt ställe att placera krukorna på (de är upptagna av andra blommor).

Kan man chansa och plantera ner fröerna direkt på avsedd plats i rabatten redan från början eller är det dömt att misslyckas?

De aktuella fröerna är:
Aubrietia
Mjölkklocka
Jätteprästkrage Crazy Daisy
Akleja - Lime Sorbet
Blå Bergsvallmo