CITAT (Eva-Helene @ 10-05-2008, 16:08)

Jag fick just en idé: jag skriver en mening på rikssvenska, ni översätter den till era dialekter! Det tror jag blir intressant. Vad tror ni?
Här kommer meningen som det är meningen att ni översätter:
I morse tänkte jag sätta potatis, men det började regna och åska så jag stannade inomhus och löste korsord istället.
Ja du kommer nog/kanske inte att få färskpotatis till midsommar om du inte sätter dem i tid. Varför krångla till det????
Sätt potatisen första lämpliga dag då istället.
Språkförbistringen som senaste tiden rått å forumet har nog andra orsaker.