Certifierad Trygg e-handel
Sök
✕

Sökresultat för

Produkter

    Kategorier

      Visa alla resultat
      Meny
      ✕

      Sökresultat för

      Produkter

        Kategorier

          Visa alla resultat
           

          Välkommen som gäst ( Logga in | Registrera )


          > Geologisk engelska, hjälp med översättning
          Lars-Olof Arvids
          Inlägg 20-08-2009, 10:23
          Länk hit: #1


          Gäster
          Jag sitter och jobbar med en ordlista inför några reservatsskyltar på engelska. Att översätta växt- och djurnamn går bra för det mesta, eftersom man kan söka på de latinska namnen. Men vet någon hur man översätter följande ord?

          isräfflor
          klapperfält
          klappersten
          rundhällar
          skalgrus

          Olle
           
          Citera

          Inlägg i den här tråden
          Lars-Olof Arvids   Geologisk engelska   20-08-2009, 10:23
          ingrids   inräfflor gav träff i tyda.se - kan du testa att s...   20-08-2009, 10:51
          Orkidétjuven   Isräfflor = Glacial striations eller glacial groov...   20-08-2009, 11:30
          Lars-Olof Arvids   Tack orkidétjuven! Det verkar stämma bra. :tum...   20-08-2009, 13:07
          Azur   Pebble = småsten, grus. Shingle brukar också avse ...   20-08-2009, 13:44
          Lars-Olof Arvids   Okej, jag ändrar! :tummenupp: Olle   20-08-2009, 15:14

           

          		Skriv svarNytt inlägg
          1 användare läser den här tråden just nu (1 gäster och 0 anonyma medlemmar)
          0 medlem(mar):



           

          Enkel version Datum och tid: 03-09-2025, 20:13
                 
          		          
          Startsida    Frågor & svar    Bloggar    Kalender    Köp & sälj    Forum    Kontakt & Info    Länkar    Vykort
           
          Inne   Ute   Balkong och uterum   Växthus   Växtlexikon