Tillrättavisa sin egen dialekt Alternativ

[*Stintan*]

nej man kan säkert säga "e" där också men om man bor söder om stan så vet man nog hur det kan låta. Att det skulle vara slarv tycker jag är en förolämpning

Det var inte alls menat som en förolämpning. Hade kanske lite för bråttom när jag skrev . Själv hade jag språkpoliser som föräldrar(jag har nog ärvt det) och dom tjatade alltid och rättade oss när vi som barn sa e istället för ä t.ex. Är uppväxt i innerstan, både norr och söder om slussen så nog vet jag hur det kan låta. Hade jag kommit från Liiidingö hade det ju också hörts.

Stintan ... . missförstår nu inte igen, jag vet och andra i detta tråd att varken norska el. finska är inga dialekter utan de är språk, precis som svenskan.
De andra har tagit upp frågan om finnar som pratar svenska och har inte löst det.
Sedan vet du att allas åsikter är lika värda och om de har en annan, är inte din sak att rätta till det, kanske påpeka med en vänlig fråga ..... det vore på sin plats, eller hur? ... Fuchian ..

Ja precis som du har jag väl rätt att ha en åsikt eller bestämmer du vad jag får tycka och inte?

[anncharlotte]

När vi flyttade från Malmö till en by i Lunds kommun, så var dottern 5½ år. Hon blev snart tilrätavisad av sina nya kamrater för sina kraftiga malöitiska diftonger. Hon ändrade sig snabbt.

Fast jag tycker ändå att framförallt blir man påverkad av sina föräldrar. Min mamma var väldigt noga med hur man pratade, trots att hon var infödd smålänning så talade hon inte småländska. Det har jag till stor del tagit efter, får fortfarande höra att jag inte pratar som om jag kom "härifrån". Likaså mina barn talar inte småländska i någon högre grad. Sonen tog en kort period över sättet att prata från sina kamrater i det lilla samhället där vi bodde , då , dialekten där är ganska förskräcklig :-) , men det gick över efter några år, när han inte längre tyckte att han behövde det för att passa in.

[fuchsian]

Det var inte alls menat som en förolämpning. Hade kanske lite för bråttom när jag skrev . Själv hade jag språkpoliser som föräldrar(jag har nog ärvt det) och dom tjatade alltid och rättade oss när vi som barn sa e istället för ä t.ex. Är uppväxt i innerstan, både norr och söder om slussen så nog vet jag hur det kan låta. Hade jag kommit från Liiidingö hade det ju också hörts.
Ja precis som du har jag väl rätt att ha en åsikt eller bestämmer du vad jag får tycka och inte?

STINTAN, det är inte min sak att bestämma över någon, men jag har min fulla rätt att säga det jag vill, så längre än så går jag inte. Räcker detta till svar åt dig? .... Fuchian

[Huggorm]

Fast jag tycker ändå att framförallt blir man påverkad av sina föräldrar. Min mamma var väldigt noga med hur man pratade, trots att hon var infödd smålänning så talade hon inte småländska. Det har jag till stor del tagit efter, får fortfarande höra att jag inte pratar som om jag kom "härifrån". Likaså mina barn talar inte småländska i någon högre grad. Sonen tog en kort period över sättet att prata från sina kamrater i det lilla samhället där vi bodde , då , dialekten där är ganska förskräcklig :-) , men det gick över efter några år, när han inte längre tyckte att han behövde det för att passa in.

Samma för mig. Med en far som var västgöt och en mor som var dansk men uppväxt i Värmland fick jag en dialekt som ingen hemma i Uddevalla vill kännas vid

[fuchsian]

Samma för mig. Med en far som var västgöt och en mor som var dansk men uppväxt i Värmland fick jag en dialekt som ingen hemma i Uddevalla vill kännas vid

Huggorm ... känner igen detta, men trots allt med el. utan dialekt fick jag i skolan högsta betyg i svenska språket. Har haft lätt att lära mig ett nytt språk, så kanske det inte gjorde något med västgöta-dialekt som blev sk. hemmaspråk, och rikssvenskan i skolor o arbetslivet. Jag tycker det är charmit med olika dialekter, nu menar jag dessa innom Sverige .... Fuchian ...

[Huggorm]

Dialekter är verkligen charmigt, jag blir glad när jag hör någon prata på bred dialekt oavsett vad för dialekt det är

[fuchsian]

Dialekter är verkligen charmigt, jag blir glad när jag hör någon prata på bred dialekt oavsett vad för dialekt det är

Huggorm ... visst är det intressant och charmigt med dialekter. Man lär sig så mycket och jag har haft den förmånen att kunna lyssna på många äldre personer när de berättar om sina liv och när man visar intresse åt dessa, så brer de på av bara attan... Jag har hört att en del har blivit nervärderade på stan av sitt ursrungliga språk. Men, hur kunde man bevara detta? Samt att de gamla (75-99) har så mycket att berätta och man får en annan syn på samhället på ett positivt sätt. Intressant, detta gillar jag ..... Fuchian ..

[Carl]

Lyssna på dialekter kul sida

http://swedia.ling.gu.se/

[skogstroll]

jag är i alla fall stolt över min dialekt om jag har nån, den är nog lite "söderinfluerad" som kanske kan sticka ut på jobbet haha och med lite inslag från Mjölby

[fuchsian]

jag är i alla fall stolt över min dialekt om jag har nån, den är nog lite "söderinfluerad" som kanske kan sticka ut på jobbet haha och med lite inslag från Mjölby

Skogstroll --- det ska du vara, det är ju en del av din personlighet, sedan att det kan sticka ut, pyttsan heller, det har den rätt att göra. Bevara ditt ursprung så långt det är möjligt, men jag vet att på arbetsplatser kan vissa ha sina synpunkter, men det får stå för dem, för du menar nog inte illa, men är lite av en spelevink, en charmerande sådan, min åsikt efter allt läsande på nätet.
Jag har avslutat mitt trädgårdspyssel och då emellan med annat i hemmet har jag forumet framme... ... fuchian ...

[skogstroll]

spelevink var ordet sa bull

[*Stintan*]

jag är i alla fall stolt över min dialekt om jag har nån, den är nog lite "söderinfluerad" som kanske kan sticka ut på jobbet haha och med lite inslag från Mjölby

Äsch dialekter är kul

[skogstroll]

tycker också om dialekter, finns det nåt tristare än "rikssvenska"?

[gnon49]

Vad vore keno utan gotländskan.Jag bara frågar.

[fuchsian]

Vad vore keno utan gotländskan.Jag bara frågar.

Som en travhäst utan ryttare. Fuchian ...

[Aqvakul]

Som en travhäst utan ryttare. Fuchian ...

[Sisilisko]

Fantastisk tråd! Tack för den.
Jag träffade en gång när jag var i Usa en man som emigrerade 1905. Han var närmare 100 år när vi träffades och han pratade svenska. Han inledde med att berätta för
mig på engelska att jag inte skulle förstå honom. När han började tala vårt gemensamma modersmål kastades vi tillbaka i tiden och till den socken han kom från i Småland. Jag förstod honom och blev samtidigt glad över att få höra hur Emil i Lönnenerga verkligen lät.
Angående Stockholmska så E:ade min far så förskräckligt när han var ung att han ombads att inte svara i telefonen på sin första arbetsplats. Nu han han slipat till sitt sätt att prata. Jag e:ade ganska mycket när jag var yngre och hade sådana problem med e och ä att jag fick extra läxor i stavning när jag gick i lågstadiet. Gråtandes tränade jag med hjälp av pappa som hade godheten att berätta att han inte heller är så bra på stavning men att det skulle lösa sig när jag började jobba för då kunde jag få en sekreterare. ... Tiderna är andra och jag har Words rättstavningsprogram, det hjälper inte alltid men nästan.
Hälsningar S

[Farbror Blå]

Jag bor i Stockholmstrakten, i en kranskommun. Jag är född i Helsingborg, men bodde bara där tills jag var en tre-fyra år så jag pratar "stockholmska".

Någonting jag reagerar mot, och tror att stockholmarna är ensamma om är att anmärka på sin egen dialekt. Vi säger ju e istället för ä, men ändå finns det stockholmare som ska "uppfostra" en till att uttala ä som ä. Märkligt? Finns det något annat område som gör likadant med sin dialekt?

Absolut!!
På radio och TV finns ett antal skånsktalande kändisar som aktivt försöker motarbeta sin egen dialekt, genom att sluta skorra på r-en, vilket gör att deras tidigare breda skånska, vacker på sitt sätt, förvandlas till en hemsk rotvälska. Om alla skånska diftonger ( vokalmöten, au, äu, åu) finns kvar å satsmelodin också, så låter det bara dumt utan skårrandet som ju hör till! =)

[mamamaggan]

Älskar dialekter och förstår inte varför man ska försöka rätta någon som har en annan dialekt ? Varför ? För att man inte förstår eller för att man känner sig utanför om inte alla pratar likadant ?


Den enda dialekt jag inte älskar lika mycket är gnällbältesdialektetn fast kanske den färgas av det klassiska uttrycket " det går aaaaaaaaaldriiiiiiiiiiiiiiig " . Det är ju mer ett utryck för att personer som bor inom detta område är tröga och hatar förändring.

Själv har jag en dialekt som inte hör hemma någonstans verkar det som . Mamma från Göteborg , pappa från Stockholm uppvuxen dels i Göteborg och dels i en större stad i Mälardalen. Var jag än bor så passar inte min dialekt in , får alltid kommentarer om att jag uttalar ord fel . Inget jag bryter ihop över .