Gomorron!
I engelsk litteratur skiljer man mellan "climbing" och "rambling" roses. Climbing sägs vara mer kompakta.
Finns det någon motsvarande uppdelning i Sverige (på svenska) eller är alla "klätterrosor" här?
Om vi har en sådan uppdelning vilka hör till varje grupp?

Ur Wikipedia:

" England delar man in klätterrosorna i ramblers och climbers; ramblers har vekare grenar varför de kräver stöd för att växa upprätt och blommar på fjolårsskotten, medan climbers har ett kraftigare växtsätt och blommar på årsskotten . I Sverige saknas dylika undergrupper av klätterrosorna, och de delas i stället in efter blomningstid i sommarblommande, ständigt blommande och remonterande sorter."

De moderna klätterosrna är väl också lite uppblandade, man kan inte säga att de till 100% är ramblers eller climbers om jag förstått det rätt.
När jag hör engelsmän prata om ramblers så är de i regel inte härdiga hos mig, zon 4. Climbers är ofta mera realistiska att ha här.