Alldeles ny medlem och konstaterar att HÄR fanns det kunskaper!
TACK! Jag använder min LUST, att odla som en sorts terapi! Fuchsior och Änglatrumpeter, odla potatis i krukor, tomatodling på söderbalkong...ja ja you name it...men jag är så GRÄNSLÖST dålig på latinska namn!

Ser ibland rena "latin-frossan" och jag vet inte ens VAD det rör sig om för växt! Är det en nödvändig kunskap? Eller lär man sig med tiden?

jag odlar för "växandets skull"--GLÄDJEN, att se ett grönt blad-en knopp eller hitta 20 nypotatisar i krukan!

elle/eva

Många av oss använder vetenskapliga namn på växter för då vet vi exakt vilka växter som menas, alltför många växter har fler än ett svenskt namn och då kan man lätt få fel ifall man ska beställa eller byta (ex. Astrantian är känd under namn som stjärnflocka som ska vara det korrekta svenska namnet, men ofta används även lokala namn som Mormors brosch, Linnés döttrar och liknande).

+Många här på forumet handlar från utländska firmor och då måste man veta de vetenskapliga namnen på de växter man vill ha, nu när vi är med i EU är det ganska fritt fram och handla växter via postorder från de flesta länder i Europa.

+En del av de växter som vi trädgårdstokiga odlar har inga svenska namn.

Om det är en nödvändig kunskap eller inte avgör du själv
Men det är också så att man lär sig med tiden om man läser detta forum regelbundet.

Jag har aldrig tidigare brytt mig om de vetenskapliga namnen, men av just de orsaker som Åsa skriver, har jag börjat ta till mig dem mer & mer.
Enklast tycker jag det är om man har ytterligare ett "fönster" igång på datorn med Google (sökmotorn).
Är det nåt namn jag inte vet vad det är för växt, så skriver jag in det i Google och vips! kommer det fram. Sen trycker jag på "bild" och då får jag oftast se hur den ser ut också.
På det viset har jag lärt mig ett gäng vetenskapliga namn "lätt som en plätt"

GOOGLE

Åhhh jag kanske, kanske kommer att lära mig med tiden?
Eller i annat fall--jag fortsätter som jag gjort...tidigare i livet!
Odlar på, av HJÄRTAT o ÖGAT-!-Lyckas jag, så kommer rapport---lyckas jag inte, så kommer säkert en rapport ändå!

elle/eva

Förutom de praktiska skälen som Åsa beskriver är ju ökad kunskap och intresse också nåt man får av bara farten när man håller på med nåt man tycker är kul.
Förra året hade jag min första säsong med att odla grönsaker - helkul! Jag sådde körsbärstomater och busktomater. I år vill jag få det ännu roligare och så fler sorter - så för att kunna skilja ut den ena plantan från den andra måste jag benämna dom vid namn.... så rullar det på för mej i alla fall. Och efter ett tag börjar man uppskatta de vetenskapliga namnens logik. hmm... om den här lilla växten heter "nånting Minor" och växten jag inte vet nåt om heter "nåt annat Minor" kanske Minor i båda namnen är en ledtråd till en egenskap?

Spännande på ett lite stillsamnt vis

Gunilla