Vi har en träbalkong med tvärstående (?) brädor som "räcke" med ung 17 cm mellan brädorna, hoppas nå'n förstår vad jag menar

Förra året satte vi tygstycken på långsidan för att skärma av lite, men i år vill jag ha nå't annat. Skulle vilja ha nåt som mysar till balkongen lite men ändå inte utestänger allt solljus. Är det nå'n som har några smarta ideér?