Nu behöver jag översättningshjälp igen. Jag förstår, men har svårt för att översätta så det ser bra ut

They are very tolerant of clipping so long as this does not extend into the brown barked wood since trees cannot regenerate from this. Any trimming should be done in the summer.

Woodlands from sea-level to 1,000 metres. The best specimens are found in the deep soil of cool wet coastal forests

It also can be found on the poor, rocky soils of the alpine

Succeeds in most soils and situations, but prefers a moist
mixture of sand, clay, silt, and organic matter

Tack på förhand

dom är väldigt toleranta för klippning/(beskärning) så länge det inte sträcker sig till?/in/i? den bruna träiga,barken? sedan trädet inte kan återbilda från detta . all
beskäring/klippning/trimning bör görras på sommaren .

skogar från havsnivå på 1,000 m . den bästa arten finns i den djupa jorden blan,av,i kall våt kust skog

det kna också finnas på fattig/mager,stenig/bergig jordar från alpinaområden

lyckas fördet mesta i alla jordar och lägen , men föredrar en fuktig jord med en mix av sand,lera,slam och organiska substanser/material/??

??? nåt som hjälper kannkse

alltså

denna växt är tolerant mot beskärning så länge det inte sträcker sig till den bruna barken/träet då trädet inte kan återbilda från detta .
all beskärning bör göras på sommaren

den bästa arten finns i skogsområden vid en havsnivå av 1,000m . där den växer i fuktig,kall.våt kustskogar i djupa jordar .

den finns även på fattiga magra å steniga aplpina områden .

man lyckas fördet mesta med den i alla jordar och lägen , men föredrar en fuktig jord av en blaning på sand,lera,slam och organiska material

om gjord i svenska lite bättre hopaps det hjäper dig

Fritt översatt:
De svarar bra på klippning sålänge man inte klipper i den förvedade stammen eftersom träd inte kan skjuta skott från den.

Skogsområden från havsnivån upp till tusen meter ö.h. De bästa exemplaren hittas på djup jord i svala, fuktiga kustskogar.

Kan även hittas i näringsfattiga, steniga jordar i alpinområden.

Överlever i de flesta jordar och lägen men föredrar en fuktig mix av sand, lera, silt(samma som mjäla/finmo enligt wikipedia) och organiskt material.