Christoffer
31-01-2007, 00:32
Jag såg en växt som heter "Dracula vampira" och jag hittar inte dess
släkt och artbetydelse i min bok "Växternas namn" av Jens Corneliuson, som annars är en förträfflig bok.
Är det någon som vet vad dess vetenskapliga namn står för?
Alexander-VG-zon3
31-01-2007, 00:38
är det inte detta
Dracula vampira
som den heter ( är det en orkide )
Christoffer
31-01-2007, 00:57
Japp, en orkidé är det.
Eva 33c
31-01-2007, 09:22
En googlesökning på
Dracula vampira gav massa relevanta länkar om denna orkide.
Den såg häftig ut!
(Jag kan ingenting om orkideer, men blev nyfiken på det orginella namnet
)
Christoffer
31-01-2007, 11:15
Ja, jag såg den i Botaniska trädgårdens växthus (Disa-avdelningen) här i Göteborg. Den hängde i en ampel.
Nu fick jag reda på vad vampira betyder (jag hade ju klart mina aningar,
men man vet ju aldrig)
Men vad "Dracula" betyder hittar jag inte, någon som hittar?
Länkarna verkar fokusera sig på artnamnen och inte släktnamnet.
kerstin z5-6
31-01-2007, 11:33
En alternativ översättning av Dracul" är att det förutom "Draken" kan ha betydelsen "Djävulen
Detta är en "enklare" version av forumet. För att se forumet med formatering och bilder kan du
klicka här.
